Noun: löje
Hyphenation:
Gender: Neuter
Nominative
| Sg. Indef. | löje |
| Sg. Def. | löjet |
| Pl. Indef. | löjen |
| Pl. Def. | löjena |
Genitive
| Sg. Indef. | löjes |
| Sg. Def. | löjets |
| Pl. Indef. | löjens |
| Pl. Def. | löjenas |
Sample Sentences
-
le ett litet, svagt löje (smile slightly (faintly), give a slight (a faint; the ghost of a) smile)
-
Dolly kunde med möda hålla tillbaka ett löje. (Dolly could scarcely suppress a smile.) [Tolstoy, Anna Karenina, part 1, chapter 28]
-
Swedish lyrics 1821 by Bernhard Crusell to the aria Non più andrai, from Mozart's The Marriage of Figaro (1786); Italian libretto by Lorenzo Da Ponte (Bid farewell, little butterfly to joys / to flirtations, games and merriments.)
Nouns inflected like löje
levnadsöde,
snille,
meddelande,
saköre,
schizo,
smycke,
införande,
släkte,
skynke,
skytte,
skifte,
skilje,
regimskifte,
rutinärende,
nyckelvittne,
typvärde,
övertidsarbete,
stridsäpple,
arbetstillfälle,
avslöjande, etc. (List truncated at 20 nouns)
Etymology
Old Swedish löghe, from Old Norse hlœgi (“ridicule”), from Proto-Germanic *hlōgijaną (“to make laugh”), from Proto-Germanic *hlahjaną (“to laugh”). Compare Danish løjer, Icelandic hlægja. See: Old Norse Nouns '
hlœgi', Danish Nouns '
løjer', Icelandic Nouns '
hlægja'.
Verbs referencing "löje"
Danish Nouns
løjer.
Translations