Nominal Forms
Infinitive: trincar
Participle: trincado
Gerund: trincando
Indicative
Present
| yo | trinco |
| tú | trincas |
| él | trinca |
| nosotros | trincamos |
| vosotros | trincáis |
| ellos | trincan |
Perfect
| yo | he trincado |
| tú | has trincado |
| él | ha trincado |
| nosotros | hemos trincado |
| vosotros | habéis trincado |
| ellos | han trincado |
Past
| yo | trincaba |
| tú | trincabas |
| él | trincaba |
| nosotros | trincábamos |
| vosotros | trincabais |
| ellos | trincaban |
Pluperfect
| yo | había trincado |
| tú | habías trincado |
| él | había trincado |
| nosotros | habíamos trincado |
| vosotros | habíais trincado |
| ellos | habían trincado |
Preterite
| yo | trinqué |
| tú | trincaste |
| él | trincó |
| nosotros | trincamos |
| vosotros | trincasteis |
| ellos | trincaron |
Preterite Perfect
| yo | hube trincado |
| tú | hubiste trincado |
| él | hubo trincado |
| nosotros | hubimos trincado |
| vosotros | hubisteis trincado |
| ellos | hubieron trincado |
Future
| yo | trincaré |
| tú | trincarás |
| él | trincará |
| nosotros | trincaremos |
| vosotros | trincaréis |
| ellos | trincarán |
Future Perfect
| yo | habré trincado |
| tú | habrás trincado |
| él | habrá trincado |
| nosotros | habremos trincado |
| vosotros | habréis trincado |
| ellos | habrán trincado |
Subjunctive
Present
| yo | trinque |
| tú | trinques |
| él | trinque |
| nosotros | trinquemos |
| vosotros | trinquéis |
| ellos | trinquen |
Perfect
| yo | haya trincado |
| tú | hayas trincado |
| él | haya trincado |
| nosotros | hayamos trincado |
| vosotros | hayáis trincado |
| ellos | hayan trincado |
Past
| yo | trincara |
| tú | trincaras |
| él | trincara |
| nosotros | trincáramos |
| vosotros | trincarais |
| ellos | trincaran |
Past
| yo | trincase |
| tú | trincases |
| él | trincase |
| nosotros | trincásemos |
| vosotros | trincaseis |
| ellos | trincasen |
Pluperfect
| yo | hubiera trincado |
| tú | hubieras trincado |
| él | hubiera trincado |
| nosotros | hubiéramos trincado |
| vosotros | hubierais trincado |
| ellos | hubieran trincado |
Pluperfect
| yo | hubiese trincado |
| tú | hubieses trincado |
| él | hubiese trincado |
| nosotros | hubiésemos trincado |
| vosotros | hubieseis trincado |
| ellos | hubiesen trincado |
Future
| yo | trincare |
| tú | trincares |
| él | trincare |
| nosotros | trincáremos |
| vosotros | trincareis |
| ellos | trincaren |
Future Perfect
| yo | hubiere trincado |
| tú | hubieres trincado |
| él | hubiere trincado |
| nosotros | hubiéremos trincado |
| vosotros | hubiereis trincado |
| ellos | hubieren trincado |
Conditional
Present
| yo | trincaría |
| tú | trincarías |
| él | trincaría |
| nosotros | trincaríamos |
| vosotros | trincaríais |
| ellos | trincarían |
Perfect
| yo | habría trincado |
| tú | habrías trincado |
| él | habría trincado |
| nosotros | habríamos trincado |
| vosotros | habríais trincado |
| ellos | habrían trincado |
Imperative
Affirmative
| tú | trinca |
| él | trinque |
| nosotros | trinquemos |
| vosotros | trincad |
| ellos | trinquen |
Negative
| no trinques |
| no trinque |
| no trinquemos |
| no trinquéis |
| no trinquen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | trincás |
| Venezuelan | trincáis |
| Chilean | trincái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | trinqués |
| Río de la Plata region | trinques |
| Chilean | trinquís |
| Venezuela, Panama | trinquéis |
Imperative
trincá
Verbs conjugated like 'trincar'
abanicar,
abarcar,
abarracar,
abarrancar,
abdicar,
abellacar,
abocar,
aborrascar,
aborrascarse,
abracar,
abroncar,
acercar,
acetificar,
achacar,
achicar,
achocar,
achubascar,
achubascarse,
acidificar,
acocar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'trincar'
brincar,
trancar,
trinar,
trinchar,
triscar,
troncar,
truncar,
afincar,
ahincar,
arencar,
Translations
bust, (slang) to arrest for a crime
tipple, to drink alcohol regularly, but not to excess
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- sujetar
- atar, ligar, enlazar, inmovilizar, retener, contener, amarrar, asegurar, trabar
- beber
- tragar, trasegar
- oprimir
- apretar, apurar
- lazar
- religar, encordelar
- coger
- apresar, encarcelar
- trinchar
- cortar
Etymology
From Occitan trencar (“to crack, break”). See: Occitan '
trencar'.
Verbs referencing "trincar"
English
drink.
Cognates
-
Additional Information
I. Probabl. del fr. ant. tringler = unir las tablas de un bloque.
1. (verbo transitivo). Sujetar con
cabos o cuerdas los efectos de una embarcación para que no se muevan en los bandazos.
2. (verbo transitivo). Sujetar o atar con fuerza.
3. (familiar, verbo
transitivo). Apresar a alguien que ha cometido un delito.
SIN. 1 y 2.
II. Del alem. trinken.
1. (familiar, verbo transitivo). Beber vino o licor.
SIN. Libar, escanciar.
Sample Sentences
-
[...] gallinaza que suelte el gallo al romper el alba, para hacer un remedio de este dolor de ijares que me quita el resuello de cuando en cuando; que al que tenga ese querer, véalo yo una vez siquiera trincar un bocado de hierba sin doblar los corvejones, ni acularse, ni tenderse; que el tal me dé candela en la palma de la mano el día de mi santo por la mañana, y esto ha de ser con sosiego, sin hacer [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
-- Vamos a ver, muchachos: un cuartillo de vino hay para quien sin doblar los corvejones, ni acularse ni tenderse trinque un bocado de sarmientos.
(La voz de la conseja, t.I)