Nominal Forms
Infinitive: suceder
Participle: sucedido
Gerund: sucediendo
Indicative
Perfect
| él | ha sucedido |
| ellos | han sucedido |
Pluperfect
| él | había sucedido |
| ellos | habían sucedido |
Preterite
| él | sucedió |
| ellos | sucedieron |
Preterite Perfect
| él | hubo sucedido |
| ellos | hubieron sucedido |
Future
| él | sucederá |
| ellos | sucederán |
Future Perfect
| él | habrá sucedido |
| ellos | habrán sucedido |
Subjunctive
Perfect
| él | haya sucedido |
| ellos | hayan sucedido |
Past
| él | sucediera |
| ellos | sucedieran |
Past
| él | sucediese |
| ellos | sucediesen |
Pluperfect
| él | hubiera sucedido |
| ellos | hubieran sucedido |
Pluperfect
| él | hubiese sucedido |
| ellos | hubiesen sucedido |
Future
| él | sucediere |
| ellos | sucedieren |
Future Perfect
| él | hubiere sucedido |
| ellos | hubieren sucedido |
Conditional
Present
| él | sucedería |
| ellos | sucederían |
Perfect
| él | habría sucedido |
| ellos | habrían sucedido |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Verbs conjugated like 'suceder'
abarrer,
absconder,
absorber,
acceder,
acender,
acometer,
acorrer,
acreer,
adoquier,
adsorber,
afer,
afijar,
alcaller,
alier,
aloguer,
anteceder,
aprehender,
aprender,
aprometer,
arder, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'suceder'
acceder,
ceder,
exceder,
accender,
acedar,
acender,
ascender,
bucear,
conceder,
decender,
Translations
happen, to occur
pass, to happen
succeed, To follow in order; to come next after; hence, to take the place of
succeed, To come in the place of another person, thing, or event; to come next in the usual, natural, or prescribed course of things
succeed, Specifically: To ascend the throne after the removal the death of the occupant
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- ocurrir
- acontecer, acaecer, pasar, empezar, transcurrir, sobrevenir, cumplirse, realizarse, producirse, desencadenarse, llegar, venir, efectuarse, verificarse, estallar, haber, ser, darse, ofrecerse, asaltar, terciarse, operarse, registrarse, sobrevivir
- provenir
- proceder, resultar, derivar, salir, descender, caer
- reemplazar
- substituir, turnar, relevar, cambiar, trocar, suplir, suplantar, sustituir, representar
- intervenir
- mediar, atravesarse
- continuar
- seguir, proseguir, reanudar, perpetuar, prolongar
- coger
- sorprender, acertar
- evitar
- impedir, prevenir
- permanecer
- conservar, diferir, retrasar
- heredar
- acrecer
Etymology
From Latin succēdere. The meaning of "to be successful" was lost from this verb and given to the verb conseguir and the verb phrase "tener éxito". See: Latin '
succēdō'.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. succedere.
1. (verbo intransitivo). En tercera persona del singular y del plural, cumplirse un hecho, ocurrir.
2. (verbo intransitivo).
Reemplazar o seguir en orden una persona o cosa a otra [la primavera sucede al invierno].
3. (verbo intransitivo).
Heredar a alguien, sustituirlo en la representación de bienes o en la ocupación de un cargo [sucedió a su padre en la dirección de la empresa].
FAM.
Sucedáneo, -a, sucedido, -a, sucesible, sucesión, sucesivo, -a, suceso, sucesor, -a.
SIN. 1. Pasar,
acontecer, acaecer. 2. Sustituir, equivaler.
ANT. 2. Conservar, permanecer.
Sample Sentences
-
De lo que le sucedió a nuestro caballero cuando salió de la venta
(Don Quixote)
-
-Alto, pues; sea ansí -dijo Sancho-, y a Dios prazga que nos suceda bien, y que se llegue ya el tiempo de ganar esta ínsula que tan cara me cuesta, y muérame yo luego.
(Don Quixote)
-
Capítulo XI De lo que le sucedió a don Quijote con unos cabreros
(Don Quixote)
-
[...] de unos arrieros gallegos, de los cuales es costumbre sestear con su recua en lugares y sitios de yerba y agua; y aquel donde acertó a hallarse don Quijote era muy a propósito de los gallegos. Sucedió, pues, que a Rocinante le vino en deseo de refocilarse con las señoras facas; y saliendo, así como las olió, de su natural paso y costumbre, sin pedir licencia a su dueño, tomó un trotico algo [...]
(Don Quixote)
-
[...] recogiesen; y lo que no había de bueno en ello era que perecían de hambre; que, con la falta de las alforjas, les faltó toda la despensa y matalotaje. Y, para acabar de confirmar esta desgracia, les sucedió una aventura que, sin artificio alguno, verdaderamente lo parecía. Y fue que la noche cerró con alguna escuridad; pero, con todo esto, caminaban, creyendo Sancho que, pues aquel camino era real, a [...]
(Don Quixote)
-
-No niego yo -respondió don Quijote- que lo que nos ha sucedido no sea cosa digna de risa, pero no es digna de contarse; que no son todas las personas tan discretas que sepan poner en su punto las cosas.
(Don Quixote)
-
DON JUAN No, aquí a mi lado... Yo también tengo miedo... de no veros... Por vos he dado muerte a un desdichado... No me dejéis o saldré de aquí para siempre y suceda lo que suceda... vos explicaréis como podáis el lance...
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] yo -respondió don Quijote- que jamás los tales escuderos estuvieron a salario, sino a merced. Y si yo ahora te le he señalado a ti en el testamento cerrado que dejé en mi casa, fue por lo que podía suceder; que aún no sé cómo prueba en estos tan calamitosos tiempos nuestros la caballería, y no querría que por pocas cosas penase mi ánima en el otro mundo. Porque quiero que sepas, Sancho, que en él no [...]
(Don Quixote)
-
[...] infernar la vida del labriego infeliz, llenarlo de vejaciones y disputarle la triste corteza de pan, amasada con su sudor, único alimento de que dispone para llevar a la boca. Y repare usted lo que sucedía con Lobeiro; hoy hace una picardía, y le obedecen como uno; mañana hace diez, y ya le rinden acatamiento como diez; al otro día un millón, y como un millón se impone. Empezara por chanchullos [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] el país tenía que hacer un ejemplo con él; cazarlo lo mismo que a un lobo para que escarmentasen los lobos que se estaban criando en la madriguera, dispuestos a devorarnos. Decía que estas cosas no suceden sino en el país que las sufre; que donde los hombres tienen bragas, no se conciben ciertos abusos; que en Aragón o Castilla ya le habrían ajustado a Lobeiro la cuenta con el trabuco o la navaja; que [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
Vanya, No tienes que … -¿Qué sucede ? -Vanya, sal del coche, por favor.
(Anora)
-
-¿Qué sucede ? -Vanya, sal del coche, por favor. No tienes que escuchar a estos tipos.
(Anora)