saltarse – Spanish verb conjugation

I. Del lat. saltare.
1. (verbo intransitivo). Alzarse del suelo verticalmente y con ligereza, dándose impulso.
2. (verbo intransitivo). Pasar de un sitio a otro levantándose del suelo, o lanzarse desde una altura cayendo de pie [s. una tapia; s. desde una ventana].
3. (verbo intransitivo). Botar [s. a la comba].
4. (verbo intransitivo). Moverse o brotar una cosa bruscamente o con violencia [ten cuidado, que pueden s. chispas; ha saltado el tapón de la botella].
5. (verbo intransitivo, pronominal). Resquebrajarse o desprenderse algo [ha saltado toda la pintura; se me ha saltado un botón].
6. (verbo transitivo). Pasar por encima de un obstáculo [¡a que no saltas este charco!].
7. (verbo intransitivo, pronominal). Pasar de una cosa a otra sin orden [s. de la primera lección a la sexta].
8. (verbo transitivo, pronominal). Omitir algo al leer o escribir [te has saltado un nombre de la lista].
9. (verbo intransitivo). Salir hacia arriba con ímpetu [¡mira cómo saltan las olas!].
10. (figurado, -a, figuradamente, verbo intransitivo). Irrumpir en la conversación [y, de repente, salta diciendo que él conoce más datos].
11. (verbo transitivo). En juegos como el ajedrez o las damas, mover una pieza pasándola por encima de otra.
12. (verbo intransitivo). Presentarse de repente una cosa a la imaginación o a la memoria.
13. (figurado, -a, figuradamente, verbo intransitivo). Mostrar descontento o responder airadamente [se molesta por todo últimamente y salta en seguida].
14. S. a la vista. Ser muy evidente.
15. Estar alguien a la que salta. Estar en disposición de hacer notar las equivocaciones que tiene otro, o de expresar a la menor oportunidad un malestar, un resentimiento.

FAM. Saltable, saltadero, saltadizo, -a, saltador, -a, saltadura, saltarín, -ina, salto, saltón, -ona; resaltar; saltamontes, saltígrado, -a, sobresaltar.
SIN. 1 y 2. Brincar. 2. Tirarse, arrojarse, lanzarse. 5. Romperse, destruirse. 6. Salvar, cruzar. 8. Olvidar, dejar. 13. Picarse, resentirse.