Nominal Forms
Infinitive: rehilar
Participle: rehilado
Gerund: rehilando
Indicative
Present
| yo | rehílo |
| tú | rehílas |
| él | rehíla |
| nosotros | rehilamos |
| vosotros | rehiláis |
| ellos | rehílan |
Perfect
| yo | he rehilado |
| tú | has rehilado |
| él | ha rehilado |
| nosotros | hemos rehilado |
| vosotros | habéis rehilado |
| ellos | han rehilado |
Past
| yo | rehilaba |
| tú | rehilabas |
| él | rehilaba |
| nosotros | rehilábamos |
| vosotros | rehilabais |
| ellos | rehilaban |
Pluperfect
| yo | había rehilado |
| tú | habías rehilado |
| él | había rehilado |
| nosotros | habíamos rehilado |
| vosotros | habíais rehilado |
| ellos | habían rehilado |
Preterite
| yo | rehilé |
| tú | rehilaste |
| él | rehiló |
| nosotros | rehilamos |
| vosotros | rehilasteis |
| ellos | rehilaron |
Preterite Perfect
| yo | hube rehilado |
| tú | hubiste rehilado |
| él | hubo rehilado |
| nosotros | hubimos rehilado |
| vosotros | hubisteis rehilado |
| ellos | hubieron rehilado |
Future
| yo | rehilaré |
| tú | rehilarás |
| él | rehilará |
| nosotros | rehilaremos |
| vosotros | rehilaréis |
| ellos | rehilarán |
Future Perfect
| yo | habré rehilado |
| tú | habrás rehilado |
| él | habrá rehilado |
| nosotros | habremos rehilado |
| vosotros | habréis rehilado |
| ellos | habrán rehilado |
Subjunctive
Present
| yo | rehíle |
| tú | rehíles |
| él | rehíle |
| nosotros | rehilemos |
| vosotros | rehiléis |
| ellos | rehílen |
Perfect
| yo | haya rehilado |
| tú | hayas rehilado |
| él | haya rehilado |
| nosotros | hayamos rehilado |
| vosotros | hayáis rehilado |
| ellos | hayan rehilado |
Past
| yo | rehilara |
| tú | rehilaras |
| él | rehilara |
| nosotros | rehiláramos |
| vosotros | rehilarais |
| ellos | rehilaran |
Past
| yo | rehilase |
| tú | rehilases |
| él | rehilase |
| nosotros | rehilásemos |
| vosotros | rehilaseis |
| ellos | rehilasen |
Pluperfect
| yo | hubiera rehilado |
| tú | hubieras rehilado |
| él | hubiera rehilado |
| nosotros | hubiéramos rehilado |
| vosotros | hubierais rehilado |
| ellos | hubieran rehilado |
Pluperfect
| yo | hubiese rehilado |
| tú | hubieses rehilado |
| él | hubiese rehilado |
| nosotros | hubiésemos rehilado |
| vosotros | hubieseis rehilado |
| ellos | hubiesen rehilado |
Future
| yo | rehilare |
| tú | rehilares |
| él | rehilare |
| nosotros | rehiláremos |
| vosotros | rehilareis |
| ellos | rehilaren |
Future Perfect
| yo | hubiere rehilado |
| tú | hubieres rehilado |
| él | hubiere rehilado |
| nosotros | hubiéremos rehilado |
| vosotros | hubiereis rehilado |
| ellos | hubieren rehilado |
Conditional
Present
| yo | rehilaría |
| tú | rehilarías |
| él | rehilaría |
| nosotros | rehilaríamos |
| vosotros | rehilaríais |
| ellos | rehilarían |
Perfect
| yo | habría rehilado |
| tú | habrías rehilado |
| él | habría rehilado |
| nosotros | habríamos rehilado |
| vosotros | habríais rehilado |
| ellos | habrían rehilado |
Imperative
Affirmative
| tú | rehíla |
| él | rehíle |
| nosotros | rehilemos |
| vosotros | rehilad |
| ellos | rehílen |
Negative
| no rehíles |
| no rehíle |
| no rehilemos |
| no rehiléis |
| no rehílen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | rehilás |
| Venezuelan | rehiláis |
| Chilean | rehilái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | rehilés |
| Río de la Plata region | rehíles |
| Chilean | rehilís |
| Venezuela, Panama | rehiléis |
Imperative
rehilá
Verbs conjugated like 'rehilar'
acairelar,
ahijar,
ahilar,
ahilerar,
ahitar,
airar,
aislar,
amaitinar,
amohinar,
atraillar,
desahijar,
desahitar,
desahitarse,
desainar,
desairar,
desaislar,
desaislarse,
desatraillar,
descafeinar,
prohijar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'rehilar'
redilar,
reilar,
ahilar,
chilar,
depilar,
deshilar,
enhilar,
freilar,
hilar,
rabilar,
Translations
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *refilare, which is derived from Latin fīlum (“thread”).
Cognates
-
Additional Information
I. Probabl. del gót. reiran = temblar.
1. (verbo intransitivo). Rielar.
2. (verbo intransitivo).
Producir una flecha un sonido semejante a un zumbido al ser lanzada.
FAM. Rehilete.
Sample Sentences
-
Los filamentos sintéticos plásticos que se presentan de forma continua, son cortados previamente por una máquina cortadora para asimilarlos a las fibras naturales. Muchas veces se rehílan en máquinas de hilado de algodón o lana para eliminar el aspecto vítreo y brillante de las telas sintéticas. (Plastic synthetic filaments that appear in continuous form are previously cut by a cutting machine to make them resemble natural fibers. Often they are twisted hard in cotton- or wool-spinning machines to remove the glassy and shiny appearance of synthetic fabrics.) [2015, Miguel Ángel Cañedo Fernández, Manejo y mantenimiento de equipos de recolección de productos agrarios, 5th edition, page 73:]
-
—Un café sería lo más apropiado para mis nervios— contestó David que mostraba a su amigo cómo le rehilaban las manos —; mejor dame un chatito de vino. ("A coffee would be the most appropriate thing for my nerves," answered David, who showed his friend how his hands trembled. "Even better, give me a little tumbler of wine.") [2011, Luis Miguel González, La agonía de la serpiente, →ISBN, page 182:]
-
De conformidad con Argüello (1987: 663), en Ecuador se conserva la /ll/ en el nororiente y en el sur; en la Sierra se sonoriza y se rehíla; hay yeísmo en la costa. (As per Argüello (1987: 663), in Ecuador, /ll/ is preserved in the northeast and in the south; in the Sierra it is voiced and pronounced as a postalveolar fricative; there is yeísmo on the coast.) [2015 [1988], José G. Moreno de Alba, El español en América, →ISBN:]