Nominal Forms
Infinitive: recomendar
Participle: recomendado
Gerund: recomendando
Indicative
Present
| yo | recomiendo |
| tú | recomiendas |
| él | recomienda |
| nosotros | recomendamos |
| vosotros | recomendáis |
| ellos | recomiendan |
Perfect
| yo | he recomendado |
| tú | has recomendado |
| él | ha recomendado |
| nosotros | hemos recomendado |
| vosotros | habéis recomendado |
| ellos | han recomendado |
Past
| yo | recomendaba |
| tú | recomendabas |
| él | recomendaba |
| nosotros | recomendábamos |
| vosotros | recomendabais |
| ellos | recomendaban |
Pluperfect
| yo | había recomendado |
| tú | habías recomendado |
| él | había recomendado |
| nosotros | habíamos recomendado |
| vosotros | habíais recomendado |
| ellos | habían recomendado |
Preterite
| yo | recomendé |
| tú | recomendaste |
| él | recomendó |
| nosotros | recomendamos |
| vosotros | recomendasteis |
| ellos | recomendaron |
Preterite Perfect
| yo | hube recomendado |
| tú | hubiste recomendado |
| él | hubo recomendado |
| nosotros | hubimos recomendado |
| vosotros | hubisteis recomendado |
| ellos | hubieron recomendado |
Future
| yo | recomendaré |
| tú | recomendarás |
| él | recomendará |
| nosotros | recomendaremos |
| vosotros | recomendaréis |
| ellos | recomendarán |
Future Perfect
| yo | habré recomendado |
| tú | habrás recomendado |
| él | habrá recomendado |
| nosotros | habremos recomendado |
| vosotros | habréis recomendado |
| ellos | habrán recomendado |
Subjunctive
Present
| yo | recomiende |
| tú | recomiendes |
| él | recomiende |
| nosotros | recomendemos |
| vosotros | recomendéis |
| ellos | recomienden |
Perfect
| yo | haya recomendado |
| tú | hayas recomendado |
| él | haya recomendado |
| nosotros | hayamos recomendado |
| vosotros | hayáis recomendado |
| ellos | hayan recomendado |
Past
| yo | recomendara |
| tú | recomendaras |
| él | recomendara |
| nosotros | recomendáramos |
| vosotros | recomendarais |
| ellos | recomendaran |
Past
| yo | recomendase |
| tú | recomendases |
| él | recomendase |
| nosotros | recomendásemos |
| vosotros | recomendaseis |
| ellos | recomendasen |
Pluperfect
| yo | hubiera recomendado |
| tú | hubieras recomendado |
| él | hubiera recomendado |
| nosotros | hubiéramos recomendado |
| vosotros | hubierais recomendado |
| ellos | hubieran recomendado |
Pluperfect
| yo | hubiese recomendado |
| tú | hubieses recomendado |
| él | hubiese recomendado |
| nosotros | hubiésemos recomendado |
| vosotros | hubieseis recomendado |
| ellos | hubiesen recomendado |
Future
| yo | recomendare |
| tú | recomendares |
| él | recomendare |
| nosotros | recomendáremos |
| vosotros | recomendareis |
| ellos | recomendaren |
Future Perfect
| yo | hubiere recomendado |
| tú | hubieres recomendado |
| él | hubiere recomendado |
| nosotros | hubiéremos recomendado |
| vosotros | hubiereis recomendado |
| ellos | hubieren recomendado |
Conditional
Present
| yo | recomendaría |
| tú | recomendarías |
| él | recomendaría |
| nosotros | recomendaríamos |
| vosotros | recomendaríais |
| ellos | recomendarían |
Perfect
| yo | habría recomendado |
| tú | habrías recomendado |
| él | habría recomendado |
| nosotros | habríamos recomendado |
| vosotros | habríais recomendado |
| ellos | habrían recomendado |
Imperative
Affirmative
| tú | recomienda |
| él | recomiende |
| nosotros | recomendemos |
| vosotros | recomendad |
| ellos | recomienden |
Negative
| no recomiendes |
| no recomiende |
| no recomendemos |
| no recomendéis |
| no recomienden |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | recomendás |
| Venezuelan | recomendáis |
| Chilean | recomendái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | recomendés |
| Río de la Plata region | recomiendes |
| Chilean | recomendís |
| Venezuela, Panama | recomendéis |
Imperative
recomendá
Verbs conjugated like 'recomendar'
abeldar,
acerrar,
acertar,
acimentar,
acimentarse,
acrecentar,
adestrar,
albeldar,
alebrar,
alebrarse,
alentar,
aliquebrar,
amelar,
amentar,
aneblar,
apacentar,
apernar,
apretar,
arrendar,
asentar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'recomendar'
recomenzar,
acomendar,
comendar,
encomendar,
recompensar,
remendar,
comandar,
comentar,
comenzar,
emendar,
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- encomendar
- encargar, confiar
- suplicar
- pedir, exhortar, invitar, rogar
- advertir
- avisar, observar, indicar, aconsejar, asesorar, amonestar, sugerir, insinuar, presentar
- enaltecer
- ensalzar, exaltar, honrar, alabar, elogiar, loar, ponderar, preconizar, predicar, hablar
- mediar
- influir, interceder
- ayudar
- apoyar, favorecer, amparar, proteger, enchufar
- desconfiar
- acusar, censurar, criticar, desamparar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Italic *wre-
3. Medieval Latin re-
4. Proto-Indo-European *ḱe?
5. Proto-Indo-European *ḱóm
6. Proto-Italic *kom
7. Proto-Italic *kom-
8. Latin con-
9. Proto-Indo-European *(s)meh₂-der.
10. Proto-Italic *manus
11. Proto-Indo-European *dʰeh₁-
12. Proto-Indo-European *dʰéh₁tder.
13. Proto-Italic *-ðō
14. Proto-Italic *manuðō
15. Latin mandō
16. Medieval Latin commendāre
17. Medieval Latin recommendāreder.
18. Spanish recomendar
19. Derived from Medieval Latin recommendāre, from re- + commendāre.
Verbs referencing "recomendar"
Italian
raccomandare, Cebuano rekomendar.
Cognates
See the
2 cognates of recomendar
Additional Information
I. De re- + ant. comendar← lat. comendare = confiar algo.
1. (verbo transitivo). Interceder o hablar en favor de una persona, alabándola para que
otra la tome a su cargo.
3. (verbo transitivo). Aconsejar, prevenir [te recomiendo que conduzcas con prudencia].
4. (verbo transitivo). Poner al
cuidado de un negocio, casa, etc.
FAM. Recomendable, recomendablemente, recomendación, recomendado, - a.
SIN. 1. Elogiar, alabar. 2.
Enchufar. 4. Encomendar, confiar, encargar.
ANT. 1. Censurar. 3. Desaconsejar.
OBS. v.irreg.; modelo acertar.
Sample Sentences
-
[...] sitio se había bañado de niño con otra porción de compañeros que hoy eran labradores. ¡Qué placer sentía recordando los pormenores de su vida infantil, cuando era un zagalillo a quien su padres recomendaban el cuidado del ganado en el monte o les ayudaba en todas las faenas de la agricultura ! Cuando los recuerdos de la infancia van unidos a una vida libre en el seno de la Naturaleza, por pobre que se [...]
(La voz de la conseja, t.I)