Nominal Forms
Infinitive: rasgar
Participle: rasgado
Gerund: rasgando
Indicative
Present
| yo | rasgo |
| tú | rasgas |
| él | rasga |
| nosotros | rasgamos |
| vosotros | rasgáis |
| ellos | rasgan |
Perfect
| yo | he rasgado |
| tú | has rasgado |
| él | ha rasgado |
| nosotros | hemos rasgado |
| vosotros | habéis rasgado |
| ellos | han rasgado |
Past
| yo | rasgaba |
| tú | rasgabas |
| él | rasgaba |
| nosotros | rasgábamos |
| vosotros | rasgabais |
| ellos | rasgaban |
Pluperfect
| yo | había rasgado |
| tú | habías rasgado |
| él | había rasgado |
| nosotros | habíamos rasgado |
| vosotros | habíais rasgado |
| ellos | habían rasgado |
Preterite
| yo | rasgué |
| tú | rasgaste |
| él | rasgó |
| nosotros | rasgamos |
| vosotros | rasgasteis |
| ellos | rasgaron |
Preterite Perfect
| yo | hube rasgado |
| tú | hubiste rasgado |
| él | hubo rasgado |
| nosotros | hubimos rasgado |
| vosotros | hubisteis rasgado |
| ellos | hubieron rasgado |
Future
| yo | rasgaré |
| tú | rasgarás |
| él | rasgará |
| nosotros | rasgaremos |
| vosotros | rasgaréis |
| ellos | rasgarán |
Future Perfect
| yo | habré rasgado |
| tú | habrás rasgado |
| él | habrá rasgado |
| nosotros | habremos rasgado |
| vosotros | habréis rasgado |
| ellos | habrán rasgado |
Subjunctive
Present
| yo | rasgue |
| tú | rasgues |
| él | rasgue |
| nosotros | rasguemos |
| vosotros | rasguéis |
| ellos | rasguen |
Perfect
| yo | haya rasgado |
| tú | hayas rasgado |
| él | haya rasgado |
| nosotros | hayamos rasgado |
| vosotros | hayáis rasgado |
| ellos | hayan rasgado |
Past
| yo | rasgara |
| tú | rasgaras |
| él | rasgara |
| nosotros | rasgáramos |
| vosotros | rasgarais |
| ellos | rasgaran |
Past
| yo | rasgase |
| tú | rasgases |
| él | rasgase |
| nosotros | rasgásemos |
| vosotros | rasgaseis |
| ellos | rasgasen |
Pluperfect
| yo | hubiera rasgado |
| tú | hubieras rasgado |
| él | hubiera rasgado |
| nosotros | hubiéramos rasgado |
| vosotros | hubierais rasgado |
| ellos | hubieran rasgado |
Pluperfect
| yo | hubiese rasgado |
| tú | hubieses rasgado |
| él | hubiese rasgado |
| nosotros | hubiésemos rasgado |
| vosotros | hubieseis rasgado |
| ellos | hubiesen rasgado |
Future
| yo | rasgare |
| tú | rasgares |
| él | rasgare |
| nosotros | rasgáremos |
| vosotros | rasgareis |
| ellos | rasgaren |
Future Perfect
| yo | hubiere rasgado |
| tú | hubieres rasgado |
| él | hubiere rasgado |
| nosotros | hubiéremos rasgado |
| vosotros | hubiereis rasgado |
| ellos | hubieren rasgado |
Conditional
Present
| yo | rasgaría |
| tú | rasgarías |
| él | rasgaría |
| nosotros | rasgaríamos |
| vosotros | rasgaríais |
| ellos | rasgarían |
Perfect
| yo | habría rasgado |
| tú | habrías rasgado |
| él | habría rasgado |
| nosotros | habríamos rasgado |
| vosotros | habríais rasgado |
| ellos | habrían rasgado |
Imperative
Affirmative
| tú | rasga |
| él | rasgue |
| nosotros | rasguemos |
| vosotros | rasgad |
| ellos | rasguen |
Negative
| no rasgues |
| no rasgue |
| no rasguemos |
| no rasguéis |
| no rasguen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | rasgás |
| Venezuelan | rasgáis |
| Chilean | rasgái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | rasgués |
| Río de la Plata region | rasgues |
| Chilean | rasguís |
| Venezuela, Panama | rasguéis |
Imperative
rasgá
Verbs conjugated like 'rasgar'
abogar,
aborregar,
aborregarse,
abotagar,
abotagarse,
abotargar,
abotargarse,
abrigar,
abrogar,
abulagar,
acalugar,
acolgar,
adargar,
afalagar,
afogar,
agregar,
agringarse,
aguizgar,
ahidalgar,
ahogarse, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'rasgar'
raigar,
rasar,
rascar,
raspar,
algar,
asar,
asear,
asmar,
aspar,
bagar,
Translations
rend, rend
rend, to separate into parts with force
rend, to part or tear off forcibly
rip, to divide or separate the parts of
tear, rend
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- desgarrar
- arrancar, destrozar, despedazar, cortar, desgajar, seccionar, fragmentar, descoser, deteriorar, estropear, deshacer, desbaratar, quebrar, rajar, hender, romper, agrietar, resquebrajar
- rasguñar
- arañar, rascar, morder
- cachar
- deshilachar, deshilar
- pegar
- unir
Etymology
Probably an alteration of Old Spanish resgar (with influence from rascar), itself likely from Latin resecāre; cognate to English resect, cf. also rasguñar ("to scratch and sketch"). Likely a doublet of resecar. See: Latin '
resecō'.
Cognates
-
Additional Information
I. Del ant. resgar, infl. por rascar.
1. (verbo transitivo, pronominal). Romper o despedazar cosas endebles, como tela, papel,
etc.
2. (verbo transitivo). Rasguear la guitarra pulsando a la vez varias cuerdas.
FAM.
Rasgado, -a, rasgadura, rasgo, rasgón, rasguear.
SIN. 1. Desgarrar, destrozar, deshilar, deshilachar.
Sample Sentences
-
-La carta -dijo Sancho- no la leyó, porque dijo que no sabía leer ni escribir; antes, la rasgó y la hizo menudas piezas, diciendo que no la quería dar a leer a nadie, porque no se supiesen en el lugar sus secretos, y que bastaba lo que yo le había dicho de palabra acerca del amor que vuestra [...]
(Don Quixote)
-
[...] uno de los hierros del balcón, y está pendiente en el aire, sin poder llegar al suelo. Pero veis cómo el piadoso cielo socorre en las mayores necesidades, pues llega don Gaiferos, y, sin mirar si se rasgará o no el rico faldellín, ase della, y mal su grado la hace bajar al suelo, y luego, de un brinco, la pone sobre las ancas de su caballo, a horcajadas como hombre, y la manda que se tenga fuertemente [...]
(Don Quixote)
-
[...] ventura y tan desgraciado, que se desgajó la rama, y, al venir al suelo, se quedó en el aire, asido de un gancho de la encina, sin poder llegar al suelo. Y, viéndose así, y que el sayo verde se le rasgaba, y pareciéndole que si aquel fiero animal allí allegaba le podía alcanzar, comenzó a dar tantos gritos y a pedir socorro con tanto ahínco, que todos los que le oían y no le veían creyeron que estaba [...]
(Don Quixote)