Nominal Forms
Infinitive: pinchar
Participle: pinchado
Gerund: pinchando
Indicative
Present
| yo | pincho |
| tú | pinchas |
| él | pincha |
| nosotros | pinchamos |
| vosotros | pincháis |
| ellos | pinchan |
Perfect
| yo | he pinchado |
| tú | has pinchado |
| él | ha pinchado |
| nosotros | hemos pinchado |
| vosotros | habéis pinchado |
| ellos | han pinchado |
Past
| yo | pinchaba |
| tú | pinchabas |
| él | pinchaba |
| nosotros | pinchábamos |
| vosotros | pinchabais |
| ellos | pinchaban |
Pluperfect
| yo | había pinchado |
| tú | habías pinchado |
| él | había pinchado |
| nosotros | habíamos pinchado |
| vosotros | habíais pinchado |
| ellos | habían pinchado |
Preterite
| yo | pinché |
| tú | pinchaste |
| él | pinchó |
| nosotros | pinchamos |
| vosotros | pinchasteis |
| ellos | pincharon |
Preterite Perfect
| yo | hube pinchado |
| tú | hubiste pinchado |
| él | hubo pinchado |
| nosotros | hubimos pinchado |
| vosotros | hubisteis pinchado |
| ellos | hubieron pinchado |
Future
| yo | pincharé |
| tú | pincharás |
| él | pinchará |
| nosotros | pincharemos |
| vosotros | pincharéis |
| ellos | pincharán |
Future Perfect
| yo | habré pinchado |
| tú | habrás pinchado |
| él | habrá pinchado |
| nosotros | habremos pinchado |
| vosotros | habréis pinchado |
| ellos | habrán pinchado |
Subjunctive
Present
| yo | pinche |
| tú | pinches |
| él | pinche |
| nosotros | pinchemos |
| vosotros | pinchéis |
| ellos | pinchen |
Perfect
| yo | haya pinchado |
| tú | hayas pinchado |
| él | haya pinchado |
| nosotros | hayamos pinchado |
| vosotros | hayáis pinchado |
| ellos | hayan pinchado |
Past
| yo | pinchara |
| tú | pincharas |
| él | pinchara |
| nosotros | pincháramos |
| vosotros | pincharais |
| ellos | pincharan |
Past
| yo | pinchase |
| tú | pinchases |
| él | pinchase |
| nosotros | pinchásemos |
| vosotros | pinchaseis |
| ellos | pinchasen |
Pluperfect
| yo | hubiera pinchado |
| tú | hubieras pinchado |
| él | hubiera pinchado |
| nosotros | hubiéramos pinchado |
| vosotros | hubierais pinchado |
| ellos | hubieran pinchado |
Pluperfect
| yo | hubiese pinchado |
| tú | hubieses pinchado |
| él | hubiese pinchado |
| nosotros | hubiésemos pinchado |
| vosotros | hubieseis pinchado |
| ellos | hubiesen pinchado |
Future
| yo | pinchare |
| tú | pinchares |
| él | pinchare |
| nosotros | pincháremos |
| vosotros | pinchareis |
| ellos | pincharen |
Future Perfect
| yo | hubiere pinchado |
| tú | hubieres pinchado |
| él | hubiere pinchado |
| nosotros | hubiéremos pinchado |
| vosotros | hubiereis pinchado |
| ellos | hubieren pinchado |
Conditional
Present
| yo | pincharía |
| tú | pincharías |
| él | pincharía |
| nosotros | pincharíamos |
| vosotros | pincharíais |
| ellos | pincharían |
Perfect
| yo | habría pinchado |
| tú | habrías pinchado |
| él | habría pinchado |
| nosotros | habríamos pinchado |
| vosotros | habríais pinchado |
| ellos | habrían pinchado |
Imperative
Affirmative
| tú | pincha |
| él | pinche |
| nosotros | pinchemos |
| vosotros | pinchad |
| ellos | pinchen |
Negative
| no pinches |
| no pinche |
| no pinchemos |
| no pinchéis |
| no pinchen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | pinchás |
| Venezuelan | pincháis |
| Chilean | pinchái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | pinchés |
| Río de la Plata region | pinches |
| Chilean | pinchís |
| Venezuela, Panama | pinchéis |
Imperative
pinchá
Verbs conjugated like 'pinchar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'pinchar'
cinchar,
finchar,
hinchar,
linchar,
punchar,
anchar,
apunchar,
chinchar,
fichar,
fincar,
Translations
abuse, to hurt
deejay, to play music as a disc jockey
flash, to telephone someone, only allowing the phone to ring once
flirt, to play at courtship
pierce, pierce
prick, pierce
spin, informal: to play vinyl records
sting, to hurt
tap, to place a listening device
tap, to intercept communication
tap, to operate an electronic device by tapping its touch screen
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- aguijonear
- aguijar, excitar, provocar, incitar, estimular, espolear, impulsar, mover, motivar, azuzar, hostigar, instigar, instar, urgir, atosigar, insistir
- herir
- morder, soliviantar, mortificar, zaherir, importunar, impacientar, sulfurar, irritar, disgustar, enfadar, enojar
- punzar
- picar, atravesar, acribillar, acuchillar, perforar, agujerear, calar
- repicar
- espinar, lancear
- clavar
- hincar, introducir, ensartar
- apagar
- apaciguar, tranquilizar, calmar, sosegar, serenar, aquietar
- desanimar
- desalentar, aplanar
- agradar
- contentar
Etymology
Most likely from a crossing of punchar (itself a variant of punzar, from Vulgar Latin *punctiāre, from Latin punctus), and picar.
Verbs referencing "pinchar"
Valencian
pinxar.
Cognates
-
Additional Information
I. Del cruce de punchar + picar.
1. (verbo transitivo, pronominal). Herir con una cosa punzante.
2. (familiar, verbo transitivo).
Molestar, incitar [déjalo tranquilo, siempre lo estás pinchando].
3. (verbo intransitivo, pronominal). Sufrir un pinchazo un neumático.
4.
(familiar, verbo intransitivo, pronominal). Fallar, no alcanzar la meta o el resultado que se esperaba.
5. (familiar, verbo transitivo). Clavar una navaja.
6.
(familiar, verbo pronominal). En el lenguaje de la droga, inyectarse.
7. No p. ni cortar. Tener poca o ninguna influencia en un asunto.
8. P. un
teléfono. Intervenir el teléfono.
FAM. Pinchazo, pinche, pincho; pinchadiscos.
SIN. 1.
Punzar, picar. 2. Mover, provocar, enojar.
Sample Sentences
-
Además, la Tata no había querido contarle un cuento, ni hacer vaquitas de papel. Además, le había pinchado con un alfiler aquí. Y señalaba una manecita.
(La voz de la conseja, t.I)