Nominal Forms
Infinitive: ofender
Participle: ofendido
Gerund: ofendiendo
Indicative
Present
| yo | ofendo |
| tú | ofendes |
| él | ofende |
| nosotros | ofendemos |
| vosotros | ofendéis |
| ellos | ofenden |
Perfect
| yo | he ofendido |
| tú | has ofendido |
| él | ha ofendido |
| nosotros | hemos ofendido |
| vosotros | habéis ofendido |
| ellos | han ofendido |
Past
| yo | ofendía |
| tú | ofendías |
| él | ofendía |
| nosotros | ofendíamos |
| vosotros | ofendíais |
| ellos | ofendían |
Pluperfect
| yo | había ofendido |
| tú | habías ofendido |
| él | había ofendido |
| nosotros | habíamos ofendido |
| vosotros | habíais ofendido |
| ellos | habían ofendido |
Preterite
| yo | ofendí |
| tú | ofendiste |
| él | ofendió |
| nosotros | ofendimos |
| vosotros | ofendisteis |
| ellos | ofendieron |
Preterite Perfect
| yo | hube ofendido |
| tú | hubiste ofendido |
| él | hubo ofendido |
| nosotros | hubimos ofendido |
| vosotros | hubisteis ofendido |
| ellos | hubieron ofendido |
Future
| yo | ofenderé |
| tú | ofenderás |
| él | ofenderá |
| nosotros | ofenderemos |
| vosotros | ofenderéis |
| ellos | ofenderán |
Future Perfect
| yo | habré ofendido |
| tú | habrás ofendido |
| él | habrá ofendido |
| nosotros | habremos ofendido |
| vosotros | habréis ofendido |
| ellos | habrán ofendido |
Subjunctive
Present
| yo | ofenda |
| tú | ofendas |
| él | ofenda |
| nosotros | ofendamos |
| vosotros | ofendáis |
| ellos | ofendan |
Perfect
| yo | haya ofendido |
| tú | hayas ofendido |
| él | haya ofendido |
| nosotros | hayamos ofendido |
| vosotros | hayáis ofendido |
| ellos | hayan ofendido |
Past
| yo | ofendiera |
| tú | ofendieras |
| él | ofendiera |
| nosotros | ofendiéramos |
| vosotros | ofendierais |
| ellos | ofendieran |
Past
| yo | ofendiese |
| tú | ofendieses |
| él | ofendiese |
| nosotros | ofendiésemos |
| vosotros | ofendieseis |
| ellos | ofendiesen |
Pluperfect
| yo | hubiera ofendido |
| tú | hubieras ofendido |
| él | hubiera ofendido |
| nosotros | hubiéramos ofendido |
| vosotros | hubierais ofendido |
| ellos | hubieran ofendido |
Pluperfect
| yo | hubiese ofendido |
| tú | hubieses ofendido |
| él | hubiese ofendido |
| nosotros | hubiésemos ofendido |
| vosotros | hubieseis ofendido |
| ellos | hubiesen ofendido |
Future
| yo | ofendiere |
| tú | ofendieres |
| él | ofendiere |
| nosotros | ofendiéremos |
| vosotros | ofendiereis |
| ellos | ofendieren |
Future Perfect
| yo | hubiere ofendido |
| tú | hubieres ofendido |
| él | hubiere ofendido |
| nosotros | hubiéremos ofendido |
| vosotros | hubiereis ofendido |
| ellos | hubieren ofendido |
Conditional
Present
| yo | ofendería |
| tú | ofenderías |
| él | ofendería |
| nosotros | ofenderíamos |
| vosotros | ofenderíais |
| ellos | ofenderían |
Perfect
| yo | habría ofendido |
| tú | habrías ofendido |
| él | habría ofendido |
| nosotros | habríamos ofendido |
| vosotros | habríais ofendido |
| ellos | habrían ofendido |
Imperative
Affirmative
| tú | ofende |
| él | ofenda |
| nosotros | ofendamos |
| vosotros | ofended |
| ellos | ofendan |
Negative
| no ofendas |
| no ofenda |
| no ofendamos |
| no ofendáis |
| no ofendan |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | ofendés |
| Venezuelan | ofendéis |
| Chilean | ofendís |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | ofendás |
| Río de la Plata region | ofendas |
| Chilean | ofendái |
| Venezuela, Panama | ofendáis |
Imperative
ofendé
Verbs conjugated like 'ofender'
abarrer,
absconder,
absorber,
acceder,
acender,
acometer,
acorrer,
acreer,
adoquier,
adsorber,
afer,
afijar,
alcaller,
alier,
aloguer,
anteceder,
aprehender,
aprender,
aprometer,
arder, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'ofender'
fender,
acender,
atender,
defender,
feder,
hender,
ofensar,
ofrendar,
pender,
prender,
Translations
affront, to insult intentionally, especially openly
offend, to hurt the feelings
trample, (intransitive) to cause emotional injury as if by trampling
trespass, to commit an offence
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- insultar
- afrentar, injuriar, agraviar, deshonrar, vejar, escarnecer, provocar, desacreditar, manchar, burlar, abochornar, avergonzar, herir, dañar, lastimar, maltratar, atropellar, agredir, arrollar, ultrajar, humillar, zaherir, faltar, denigrar, vilipendiar, infamar, difamar, triturar, desconsiderar, recriminar
- insolentarse
- descomedirse, renegar
- molestar
- enojar, desagradar
- proferir
- vomitar, chantar, lanzar
- soltar
- largar, plantar, brincar, saltar
- alabar
- elogiar, aplaudir, aprobar, celebrar, engrandecer, loar, ensalzar, encomiar, ponderar, acreditar, cacarear, preconizar, recomendar, lisonjear, adular, halagar
- amistar
- congraciar
- estimar
- apreciar
Etymology
From Latin offendĕre. See: Latin '
offendo'.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. offendere.
1. (verbo transitivo). Maltratar a uno con palabras o con obras.
2. (verbo transitivo). Decir o hacer
algo que demuestre falta de respeto.
3. (verbo transitivo, pronominal). Enfadar, molestar.
4. (verbo transitivo). Maltratar a uno
físicamente.
FAM. Ofendido, -a, ofensa.
SIN. 1. Herir, agraviar,
insultar. 3. Enojar, picar, resentir.
ANT. 3. Soportar.
Sample Sentences
-
-No más: cesen mis alabanzas -dijo a esta sazón don Quijote-, porque soy enemigo de todo género de adulación; y, aunque ésta no lo sea, todavía ofenden mis castas orejas semejantes pláticas. Lo que yo sé decir, señora mía, que ora tenga valor o no, el que tuviere o no tuviere se ha de emplear en vuestro servicio hasta perder la vida; y así, dejando [...]
(Don Quixote)
-
[...] manera que cuando eran solteros; porque, aunque la buena y verdadera amistad no puede ni debe de ser sospechosa en nada, con todo esto, es tan delicada la honra del casado, que parece que se puede ofender aun de los mesmos hermanos, cuanto más de los amigos. » Notó Anselmo la remisión de Lotario, y formó dél quejas grandes, diciéndole que si él supiera que el casarse había de ser parte para no [...]
(Don Quixote)
-
[...] albogues, panderos y sonajas; y cuando llegaron cerca vieron que los árboles de una enramada, que a mano habían puesto a la entrada del pueblo, estaban todos llenos de luminarias, a quien no ofendía el viento, que entonces no soplaba sino tan manso que no tenía fuerza para mover las hojas de los árboles. Los músicos eran los regocijadores de la boda, que en diversas cuadrillas por aquel [...]
(Don Quixote)
-
[...] lo mesmo los constituidos en la sacra religión, porque estos tres géneros de gente carecen de armas ofensivas y defensivas; y así, aunque naturalmente estén obligados a defenderse, no lo están para ofender a nadie. Y, aunque poco ha dije que yo podía estar agraviado, agora digo que no, en ninguna manera, porque quien no puede recebir afrenta, menos la puede dar; por las cuales razones yo no debo [...]
(Don Quixote)
-
[...] Y el salvaje prosiguió diciendo: -Y ocupe las ancas el escudero, si es que lo tiene, y fíese del valeroso Malambruno, que si no fuere de su espada, de ninguna otra, ni de otra malicia, será ofendido; y no hay más que torcer esta clavija que sobre el cuello trae puesta, que él los llevará por los aires adonde los atiende Malambruno; pero, porque la alteza y sublimidad del camino no les cause [...]
(Don Quixote)
-
[...] en ninguna parte hallamos el acogimiento que nuestra desventura desea, y en Berbería, y en todas las partes de África, donde esperábamos ser recebidos, acogidos y regalados, allí es donde más nos ofenden y maltratan. No hemos conocido el bien hasta que le hemos perdido; y es el deseo tan grande, que casi todos tenemos de volver a España, que los más de aquellos, y son muchos, que saben la lengua [...]
(Don Quixote)