Nominal Forms
Infinitive: jugarse
Participle: Gerund: jugándose
Indicative
Present
| me | juego |
| te | juegas |
| se | juega |
| nos | jugamos |
| os | jugáis |
| se | juegan |
Perfect
| me | he jugado |
| te | has jugado |
| se | ha jugado |
| nos | hemos jugado |
| os | habéis jugado |
| se | han jugado |
Past
| me | jugaba |
| te | jugabas |
| se | jugaba |
| nos | jugábamos |
| os | jugabais |
| se | jugaban |
Pluperfect
| me | había jugado |
| te | habías jugado |
| se | había jugado |
| nos | habíamos jugado |
| os | habíais jugado |
| se | habían jugado |
Preterite
| me | jugué |
| te | jugaste |
| se | jugó |
| nos | jugamos |
| os | jugasteis |
| se | jugaron |
Preterite Perfect
| me | hube jugado |
| te | hubiste jugado |
| se | hubo jugado |
| nos | hubimos jugado |
| os | hubisteis jugado |
| se | hubieron jugado |
Future
| me | jugaré |
| te | jugarás |
| se | jugará |
| nos | jugaremos |
| os | jugaréis |
| se | jugarán |
Future Perfect
| me | habré jugado |
| te | habrás jugado |
| se | habrá jugado |
| nos | habremos jugado |
| os | habréis jugado |
| se | habrán jugado |
Subjunctive
Present
| me | juegue |
| te | juegues |
| se | juegue |
| nos | juguemos |
| os | juguéis |
| se | jueguen |
Perfect
| me | haya jugado |
| te | hayas jugado |
| se | haya jugado |
| nos | hayamos jugado |
| os | hayáis jugado |
| se | hayan jugado |
Past
| me | jugara |
| te | jugaras |
| se | jugara |
| nos | jugáramos |
| os | jugarais |
| se | jugaran |
Past
| me | jugase |
| te | jugases |
| se | jugase |
| nos | jugásemos |
| os | jugaseis |
| se | jugasen |
Pluperfect
| me | hubiera jugado |
| te | hubieras jugado |
| se | hubiera jugado |
| nos | hubiéramos jugado |
| os | hubierais jugado |
| se | hubieran jugado |
Pluperfect
| me | hubiese jugado |
| te | hubieses jugado |
| se | hubiese jugado |
| nos | hubiésemos jugado |
| os | hubieseis jugado |
| se | hubiesen jugado |
Future
| me | jugare |
| te | jugares |
| se | jugare |
| nos | jugáremos |
| os | jugareis |
| se | jugaren |
Future Perfect
| me | hubiere jugado |
| te | hubieres jugado |
| se | hubiere jugado |
| nos | hubiéremos jugado |
| os | hubiereis jugado |
| se | hubieren jugado |
Conditional
Present
| me | jugaría |
| te | jugarías |
| se | jugaría |
| nos | jugaríamos |
| os | jugaríais |
| se | jugarían |
Perfect
| me | habría jugado |
| te | habrías jugado |
| se | habría jugado |
| nos | habríamos jugado |
| os | habríais jugado |
| se | habrían jugado |
Imperative
Affirmative
| te | juégate |
| se | juéguese |
| nos | juguémonos |
| os | jugaos |
| se | juéguense |
Negative
| no te juegues |
| no se juegue |
| no nos juguemos |
| no os juguéis |
| no se jueguen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | jugás |
| Venezuelan | jugáis |
| Chilean | jugái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | jugués |
| Río de la Plata region | juegues |
| Chilean | juguís |
| Venezuela, Panama | juguéis |
Imperative
jugá
Verbs conjugated like 'jugarse'
jugar,
Verbs similar to 'jugarse'
Translations
Synonyms & Antonyms
Etymology
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. jocari = bromear← jocus = juego.
1. (verbo intransitivo). Hacer algo por diversión o entretenimiento [vamos a j. un rato a la
calle].
2. (verbo intransitivo). Retozar, enredar [mis hijos no paran de j. en todo el día, son muy traviesos].
3. (verbo intransitivo). Tomar parte
en un juego sometido a reglas [¿vais a j. al fútbol?].
4. (verbo intransitivo). Apostar [no es partidario de j. a la lotería].
5. (verbo intransitivo).
Intervenir en un juego cuando llega el turno [ahora me toca j. a mí].
6. (verbo intransitivo). Bromear, hacer algo sin darle importancia [con esas cosas no se juega].
7. (verbo transitivo). Llevar a cabo una partida o juego [j. un partido de baloncesto].
8. (verbo transitivo). Echar una carta, ficha, etc. [ahora voy a j. un
triunfo].
9. (verbo pronominal, transitivo). Arriesgar [no hay que jugarse la vida en la carretera; juego mil pesetas en el próximo sorteo].
10. J. con alguien.
Utilizarlo para un fin, haciéndole ir y venir, sin solucionarle nada.
11. Jugársela a uno. Causarle un perjuicio notable.
12. J. limpio o sucio.
Jugar sin hacer trampas o haciéndolas.
13. Obrar con honradez o sin ella.
14. J. al alza.
15. J. a la baja.
FAM. Jugada, jugador, -a, jugarreta.
SIN. 1. Recrearse, distraerse. 3 y 5. Participar, actuar. 4. Arriesgar,
aventurar.
OBS. v.irreg.
Sample Sentences