Nominal Forms
Infinitive: jalar
Participle: jalado
Gerund: jalando
Indicative
Present
| yo | jalo |
| tú | jalas |
| él | jala |
| nosotros | jalamos |
| vosotros | jaláis |
| ellos | jalan |
Perfect
| yo | he jalado |
| tú | has jalado |
| él | ha jalado |
| nosotros | hemos jalado |
| vosotros | habéis jalado |
| ellos | han jalado |
Past
| yo | jalaba |
| tú | jalabas |
| él | jalaba |
| nosotros | jalábamos |
| vosotros | jalabais |
| ellos | jalaban |
Pluperfect
| yo | había jalado |
| tú | habías jalado |
| él | había jalado |
| nosotros | habíamos jalado |
| vosotros | habíais jalado |
| ellos | habían jalado |
Preterite
| yo | jalé |
| tú | jalaste |
| él | jaló |
| nosotros | jalamos |
| vosotros | jalasteis |
| ellos | jalaron |
Preterite Perfect
| yo | hube jalado |
| tú | hubiste jalado |
| él | hubo jalado |
| nosotros | hubimos jalado |
| vosotros | hubisteis jalado |
| ellos | hubieron jalado |
Future
| yo | jalaré |
| tú | jalarás |
| él | jalará |
| nosotros | jalaremos |
| vosotros | jalaréis |
| ellos | jalarán |
Future Perfect
| yo | habré jalado |
| tú | habrás jalado |
| él | habrá jalado |
| nosotros | habremos jalado |
| vosotros | habréis jalado |
| ellos | habrán jalado |
Subjunctive
Present
| yo | jale |
| tú | jales |
| él | jale |
| nosotros | jalemos |
| vosotros | jaléis |
| ellos | jalen |
Perfect
| yo | haya jalado |
| tú | hayas jalado |
| él | haya jalado |
| nosotros | hayamos jalado |
| vosotros | hayáis jalado |
| ellos | hayan jalado |
Past
| yo | jalara |
| tú | jalaras |
| él | jalara |
| nosotros | jaláramos |
| vosotros | jalarais |
| ellos | jalaran |
Past
| yo | jalase |
| tú | jalases |
| él | jalase |
| nosotros | jalásemos |
| vosotros | jalaseis |
| ellos | jalasen |
Pluperfect
| yo | hubiera jalado |
| tú | hubieras jalado |
| él | hubiera jalado |
| nosotros | hubiéramos jalado |
| vosotros | hubierais jalado |
| ellos | hubieran jalado |
Pluperfect
| yo | hubiese jalado |
| tú | hubieses jalado |
| él | hubiese jalado |
| nosotros | hubiésemos jalado |
| vosotros | hubieseis jalado |
| ellos | hubiesen jalado |
Future
| yo | jalare |
| tú | jalares |
| él | jalare |
| nosotros | jaláremos |
| vosotros | jalareis |
| ellos | jalaren |
Future Perfect
| yo | hubiere jalado |
| tú | hubieres jalado |
| él | hubiere jalado |
| nosotros | hubiéremos jalado |
| vosotros | hubiereis jalado |
| ellos | hubieren jalado |
Conditional
Present
| yo | jalaría |
| tú | jalarías |
| él | jalaría |
| nosotros | jalaríamos |
| vosotros | jalaríais |
| ellos | jalarían |
Perfect
| yo | habría jalado |
| tú | habrías jalado |
| él | habría jalado |
| nosotros | habríamos jalado |
| vosotros | habríais jalado |
| ellos | habrían jalado |
Imperative
Affirmative
| tú | jala |
| él | jale |
| nosotros | jalemos |
| vosotros | jalad |
| ellos | jalen |
Negative
| no jales |
| no jale |
| no jalemos |
| no jaléis |
| no jalen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | jalás |
| Venezuelan | jaláis |
| Chilean | jalái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | jalés |
| Río de la Plata region | jales |
| Chilean | jalís |
| Venezuela, Panama | jaléis |
Imperative
jalá
Verbs conjugated like 'jalar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'jalar'
alar,
balar,
calar,
halar,
jalear,
jamar,
jasar,
malar,
ojalar,
salar,
Translations
flunk, to deny a passing grade
fuck, to have sexual intercourse—obscene or vulgar
pull, transitive: apply force to (something) so it comes towards one
pull, intransitive: apply force such that an object comes toward the person or thing applying the force
snort, to inhale (usually a drug) through the nose
tug, to pull with great effort
Etymology
From halar. Compare English haul. See: English '
haul'.
Verbs referencing "jalar"
Papiamento
hala, Papiamento
hala rosea.
Cognates
-
Additional Information
I. Del fr. haler = tirar de algo por medio de un cabo.
1. (verbo transitivo). Tirar de un
II. Probabl. del sánscrito kha-← khala = él come.
1. (familiar, verbo transitivo, pronominal). Comer con voracidad.
Sample Sentences
-
El circo jala a todos los hijos del pueblo. (The circus draws all the town's children.)
-
Las dramatizaciones lo jalan. (The plays appeal to him.)
-
Asu mano, jalé tres cursos este ciclo, weón. (Jeez man, I've failed three subjects this semester, bro)
-
Ojalá no jale el examen de mañana. (I hope I don't fail tomorrow's exam)