Nominal Forms
Infinitive: fracasar
Participle: fracasado
Gerund: fracasando
Indicative
Present
| yo | fracaso |
| tú | fracasas |
| él | fracasa |
| nosotros | fracasamos |
| vosotros | fracasáis |
| ellos | fracasan |
Perfect
| yo | he fracasado |
| tú | has fracasado |
| él | ha fracasado |
| nosotros | hemos fracasado |
| vosotros | habéis fracasado |
| ellos | han fracasado |
Past
| yo | fracasaba |
| tú | fracasabas |
| él | fracasaba |
| nosotros | fracasábamos |
| vosotros | fracasabais |
| ellos | fracasaban |
Pluperfect
| yo | había fracasado |
| tú | habías fracasado |
| él | había fracasado |
| nosotros | habíamos fracasado |
| vosotros | habíais fracasado |
| ellos | habían fracasado |
Preterite
| yo | fracasé |
| tú | fracasaste |
| él | fracasó |
| nosotros | fracasamos |
| vosotros | fracasasteis |
| ellos | fracasaron |
Preterite Perfect
| yo | hube fracasado |
| tú | hubiste fracasado |
| él | hubo fracasado |
| nosotros | hubimos fracasado |
| vosotros | hubisteis fracasado |
| ellos | hubieron fracasado |
Future
| yo | fracasaré |
| tú | fracasarás |
| él | fracasará |
| nosotros | fracasaremos |
| vosotros | fracasaréis |
| ellos | fracasarán |
Future Perfect
| yo | habré fracasado |
| tú | habrás fracasado |
| él | habrá fracasado |
| nosotros | habremos fracasado |
| vosotros | habréis fracasado |
| ellos | habrán fracasado |
Subjunctive
Present
| yo | fracase |
| tú | fracases |
| él | fracase |
| nosotros | fracasemos |
| vosotros | fracaséis |
| ellos | fracasen |
Perfect
| yo | haya fracasado |
| tú | hayas fracasado |
| él | haya fracasado |
| nosotros | hayamos fracasado |
| vosotros | hayáis fracasado |
| ellos | hayan fracasado |
Past
| yo | fracasara |
| tú | fracasaras |
| él | fracasara |
| nosotros | fracasáramos |
| vosotros | fracasarais |
| ellos | fracasaran |
Past
| yo | fracasase |
| tú | fracasases |
| él | fracasase |
| nosotros | fracasásemos |
| vosotros | fracasaseis |
| ellos | fracasasen |
Pluperfect
| yo | hubiera fracasado |
| tú | hubieras fracasado |
| él | hubiera fracasado |
| nosotros | hubiéramos fracasado |
| vosotros | hubierais fracasado |
| ellos | hubieran fracasado |
Pluperfect
| yo | hubiese fracasado |
| tú | hubieses fracasado |
| él | hubiese fracasado |
| nosotros | hubiésemos fracasado |
| vosotros | hubieseis fracasado |
| ellos | hubiesen fracasado |
Future
| yo | fracasare |
| tú | fracasares |
| él | fracasare |
| nosotros | fracasáremos |
| vosotros | fracasareis |
| ellos | fracasaren |
Future Perfect
| yo | hubiere fracasado |
| tú | hubieres fracasado |
| él | hubiere fracasado |
| nosotros | hubiéremos fracasado |
| vosotros | hubiereis fracasado |
| ellos | hubieren fracasado |
Conditional
Present
| yo | fracasaría |
| tú | fracasarías |
| él | fracasaría |
| nosotros | fracasaríamos |
| vosotros | fracasaríais |
| ellos | fracasarían |
Perfect
| yo | habría fracasado |
| tú | habrías fracasado |
| él | habría fracasado |
| nosotros | habríamos fracasado |
| vosotros | habríais fracasado |
| ellos | habrían fracasado |
Imperative
Affirmative
| tú | fracasa |
| él | fracase |
| nosotros | fracasemos |
| vosotros | fracasad |
| ellos | fracasen |
Negative
| no fracases |
| no fracase |
| no fracasemos |
| no fracaséis |
| no fracasen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | fracasás |
| Venezuelan | fracasáis |
| Chilean | fracasái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | fracasés |
| Río de la Plata region | fracases |
| Chilean | fracasís |
| Venezuela, Panama | fracaséis |
Imperative
fracasá
Verbs conjugated like 'fracasar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'fracasar'
fratasar,
macasar,
acabar,
acamar,
acarar,
acatar,
acosar,
acusar,
afrancesar,
amasar,
Translations
fail, to fail
fail, be unsuccessful
fail, not achieve a stated goal
flop, to fail completely, not to be successful at all
flunk, to fail
founder, to fail
lose, fail to be the winner
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- naufragar
- perder, hundirse, arruinarse, decaer, perderse, desmoronarse, acabarse, caer
- estrellarse
- frustrarse, malograrse, estropearse, torcerse, desengañarse, desilusionarse
- fallar
- faltar, frustrar, malograr, quebrar, abortar
- romperse
- desmenuzarse
- triunfar
- ganar, lograr
Etymology
Borrowed from Italian fracassare. Compare English fracas. See: English '
fracas'.
Cognates
-
Additional Information
I. Del ital. fracassare = destrozar.
1. (verbo intransitivo). Salir mal, frustrarse alguna cosa
[f. un plan].
2. (verbo intransitivo). No conseguir el resultado pretendido [f. en una oposición].
3. (verbo intransitivo).
Romperse; se dice especialmente de las embarcaciones [su barca fracasó en una roca cercana a la costa].
FAM.
Fracasado, -a, fracaso.
SIN. 1. Malograrse, fallar. 3. Estrellarse, escollar, naufragar.
ANT. 2. Triunfar.
Sample Sentences
-
[...] y proprio para la vida que él de su voluntad había escogido. Ansí que, me es a mí más fácil imitarle en esto que no en hender gigantes, descabezar serpientes, matar endriagos, desbaratar ejércitos, fracasar armadas y deshacer encantamentos. Y, pues estos lugares son tan acomodados para semejantes efectos, no hay para qué se deje pasar la ocasión, que ahora con tanta comodidad me ofrece sus guedejas.
(Don Quixote)