Nominal Forms
Infinitive: enturbiar
Participle: enturbiado
Gerund: enturbiando
Indicative
Present
| yo | enturbio |
| tú | enturbias |
| él | enturbia |
| nosotros | enturbiamos |
| vosotros | enturbiáis |
| ellos | enturbian |
Perfect
| yo | he enturbiado |
| tú | has enturbiado |
| él | ha enturbiado |
| nosotros | hemos enturbiado |
| vosotros | habéis enturbiado |
| ellos | han enturbiado |
Past
| yo | enturbiaba |
| tú | enturbiabas |
| él | enturbiaba |
| nosotros | enturbiábamos |
| vosotros | enturbiabais |
| ellos | enturbiaban |
Pluperfect
| yo | había enturbiado |
| tú | habías enturbiado |
| él | había enturbiado |
| nosotros | habíamos enturbiado |
| vosotros | habíais enturbiado |
| ellos | habían enturbiado |
Preterite
| yo | enturbié |
| tú | enturbiaste |
| él | enturbió |
| nosotros | enturbiamos |
| vosotros | enturbiasteis |
| ellos | enturbiaron |
Preterite Perfect
| yo | hube enturbiado |
| tú | hubiste enturbiado |
| él | hubo enturbiado |
| nosotros | hubimos enturbiado |
| vosotros | hubisteis enturbiado |
| ellos | hubieron enturbiado |
Future
| yo | enturbiaré |
| tú | enturbiarás |
| él | enturbiará |
| nosotros | enturbiaremos |
| vosotros | enturbiaréis |
| ellos | enturbiarán |
Future Perfect
| yo | habré enturbiado |
| tú | habrás enturbiado |
| él | habrá enturbiado |
| nosotros | habremos enturbiado |
| vosotros | habréis enturbiado |
| ellos | habrán enturbiado |
Subjunctive
Present
| yo | enturbie |
| tú | enturbies |
| él | enturbie |
| nosotros | enturbiemos |
| vosotros | enturbiéis |
| ellos | enturbien |
Perfect
| yo | haya enturbiado |
| tú | hayas enturbiado |
| él | haya enturbiado |
| nosotros | hayamos enturbiado |
| vosotros | hayáis enturbiado |
| ellos | hayan enturbiado |
Past
| yo | enturbiara |
| tú | enturbiaras |
| él | enturbiara |
| nosotros | enturbiáramos |
| vosotros | enturbiarais |
| ellos | enturbiaran |
Past
| yo | enturbiase |
| tú | enturbiases |
| él | enturbiase |
| nosotros | enturbiásemos |
| vosotros | enturbiaseis |
| ellos | enturbiasen |
Pluperfect
| yo | hubiera enturbiado |
| tú | hubieras enturbiado |
| él | hubiera enturbiado |
| nosotros | hubiéramos enturbiado |
| vosotros | hubierais enturbiado |
| ellos | hubieran enturbiado |
Pluperfect
| yo | hubiese enturbiado |
| tú | hubieses enturbiado |
| él | hubiese enturbiado |
| nosotros | hubiésemos enturbiado |
| vosotros | hubieseis enturbiado |
| ellos | hubiesen enturbiado |
Future
| yo | enturbiare |
| tú | enturbiares |
| él | enturbiare |
| nosotros | enturbiáremos |
| vosotros | enturbiareis |
| ellos | enturbiaren |
Future Perfect
| yo | hubiere enturbiado |
| tú | hubieres enturbiado |
| él | hubiere enturbiado |
| nosotros | hubiéremos enturbiado |
| vosotros | hubiereis enturbiado |
| ellos | hubieren enturbiado |
Conditional
Present
| yo | enturbiaría |
| tú | enturbiarías |
| él | enturbiaría |
| nosotros | enturbiaríamos |
| vosotros | enturbiaríais |
| ellos | enturbiarían |
Perfect
| yo | habría enturbiado |
| tú | habrías enturbiado |
| él | habría enturbiado |
| nosotros | habríamos enturbiado |
| vosotros | habríais enturbiado |
| ellos | habrían enturbiado |
Imperative
Affirmative
| tú | enturbia |
| él | enturbie |
| nosotros | enturbiemos |
| vosotros | enturbiad |
| ellos | enturbien |
Negative
| no enturbies |
| no enturbie |
| no enturbiemos |
| no enturbiéis |
| no enturbien |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | enturbiás |
| Venezuelan | enturbiáis |
| Chilean | enturbiái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | enturbiés |
| Río de la Plata region | enturbies |
| Chilean | enturbiís |
| Venezuela, Panama | enturbiéis |
Imperative
enturbiá
Verbs conjugated like 'enturbiar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'enturbiar'
enfuriar,
engurriar,
enrubiar,
enterciar,
enterriar,
entibiar,
entubar,
enturar,
exturbar,
turbiar,
Translations
addle, To make addle
dirty, to debase by distorting the real nature of
roil, render turbid
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- oscurecer
- empañar, ensuciar, apagar, desanimar, ensombrecer, nublar, embarrar
- turbar
- alterar, desconcertar, trastornar, cambiar, modificar, transformar, ofuscar, confundir, revolver, agitar
- ensombrecerse
- sombrearse, apagarse, cerrarse
- aclarar
- lucir
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁én
3. Proto-Italic *en
4. Proto-Italic *en-
5. Latin in-
6. Old Spanish en-
7. Spanish en-
8. Ancient Greek τύρβη (túrbē)bor.?
9. Latin turba
10. Proto-Indo-European *dʰeh₁-der.
11. Proto-Italic *-iðos
12. Latin -idus
13. Latin turbidus
14. Spanish turbio
15. Spanish -ar
16. Spanish enturbiar
17. From en- + turbio + -ar.
Cognates
-
Additional Information
I. De en- I + turbio.
1. (verbo transitivo, pronominal). Poner turbio.
2. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo, pronominal).
Turbar [nuestras relaciones se han enturbiado por un malentendido].
SIN. 1. Revolver, ensuciar. 2. Alterar, transtornar.
ANT.
1. Clarificar.
Sample Sentences
-
[...] y necesidad. Y si esto es verdad, como lo es, ¿para qué quiero yo tomar trabajo agora de desnudarme del todo, ni dar pesadumbre a estos árboles, que no me han hecho mal alguno ? Ni tengo para qué enturbiar el agua clara destos arroyos, los cuales me han de dar de beber cuando tenga gana. Viva la memoria de Amadís, y sea imitado de don Quijote de la Mancha en todo lo que pudiere; del cual se dirá lo [...]
(Don Quixote)
-
Como él gracioso y avieso, con perfil de Ganimedes. Hame tendido sus redes y hame preso, el que sin mal ni dolor el seso roba al discreto, y enturbia el sabio conceto al letrado y al dotor.
(La voz de la conseja, t.I)