Nominal Forms
Infinitive: devorar
Participle: devorado
Gerund: devorando
Indicative
Present
| yo | devoro |
| tú | devoras |
| él | devora |
| nosotros | devoramos |
| vosotros | devoráis |
| ellos | devoran |
Perfect
| yo | he devorado |
| tú | has devorado |
| él | ha devorado |
| nosotros | hemos devorado |
| vosotros | habéis devorado |
| ellos | han devorado |
Past
| yo | devoraba |
| tú | devorabas |
| él | devoraba |
| nosotros | devorábamos |
| vosotros | devorabais |
| ellos | devoraban |
Pluperfect
| yo | había devorado |
| tú | habías devorado |
| él | había devorado |
| nosotros | habíamos devorado |
| vosotros | habíais devorado |
| ellos | habían devorado |
Preterite
| yo | devoré |
| tú | devoraste |
| él | devoró |
| nosotros | devoramos |
| vosotros | devorasteis |
| ellos | devoraron |
Preterite Perfect
| yo | hube devorado |
| tú | hubiste devorado |
| él | hubo devorado |
| nosotros | hubimos devorado |
| vosotros | hubisteis devorado |
| ellos | hubieron devorado |
Future
| yo | devoraré |
| tú | devorarás |
| él | devorará |
| nosotros | devoraremos |
| vosotros | devoraréis |
| ellos | devorarán |
Future Perfect
| yo | habré devorado |
| tú | habrás devorado |
| él | habrá devorado |
| nosotros | habremos devorado |
| vosotros | habréis devorado |
| ellos | habrán devorado |
Subjunctive
Present
| yo | devore |
| tú | devores |
| él | devore |
| nosotros | devoremos |
| vosotros | devoréis |
| ellos | devoren |
Perfect
| yo | haya devorado |
| tú | hayas devorado |
| él | haya devorado |
| nosotros | hayamos devorado |
| vosotros | hayáis devorado |
| ellos | hayan devorado |
Past
| yo | devorara |
| tú | devoraras |
| él | devorara |
| nosotros | devoráramos |
| vosotros | devorarais |
| ellos | devoraran |
Past
| yo | devorase |
| tú | devorases |
| él | devorase |
| nosotros | devorásemos |
| vosotros | devoraseis |
| ellos | devorasen |
Pluperfect
| yo | hubiera devorado |
| tú | hubieras devorado |
| él | hubiera devorado |
| nosotros | hubiéramos devorado |
| vosotros | hubierais devorado |
| ellos | hubieran devorado |
Pluperfect
| yo | hubiese devorado |
| tú | hubieses devorado |
| él | hubiese devorado |
| nosotros | hubiésemos devorado |
| vosotros | hubieseis devorado |
| ellos | hubiesen devorado |
Future
| yo | devorare |
| tú | devorares |
| él | devorare |
| nosotros | devoráremos |
| vosotros | devorareis |
| ellos | devoraren |
Future Perfect
| yo | hubiere devorado |
| tú | hubieres devorado |
| él | hubiere devorado |
| nosotros | hubiéremos devorado |
| vosotros | hubiereis devorado |
| ellos | hubieren devorado |
Conditional
Present
| yo | devoraría |
| tú | devorarías |
| él | devoraría |
| nosotros | devoraríamos |
| vosotros | devoraríais |
| ellos | devorarían |
Perfect
| yo | habría devorado |
| tú | habrías devorado |
| él | habría devorado |
| nosotros | habríamos devorado |
| vosotros | habríais devorado |
| ellos | habrían devorado |
Imperative
Affirmative
| tú | devora |
| él | devore |
| nosotros | devoremos |
| vosotros | devorad |
| ellos | devoren |
Negative
| no devores |
| no devore |
| no devoremos |
| no devoréis |
| no devoren |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | devorás |
| Venezuelan | devoráis |
| Chilean | devorái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | devorés |
| Río de la Plata region | devores |
| Chilean | devorís |
| Venezuela, Panama | devoréis |
Imperative
devorá
Verbs conjugated like 'devorar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'devorar'
decorar,
demorar,
devodar,
dedolar,
deformar,
dehortar,
delirar,
denodar,
denotar,
deparar,
Translations
devour, devour
devour, to eat greedily
devour, to rapidly destroy, engulf or lay waste
gorge, to stuff the gorge or gullet with food; to eat greedily
murder, devour
wolf, to devour
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- tragar
- engullir, zampar, comer, masticar, morder
- disipar
- quemar, abrasar, arder, consumir, agotar
- arruinar
- arrasar, devastar, aniquilar, destruir, desgarrar, despedazar
- sosegarse
- apaciguarse, calmarse, enfriarse, moderarse, comedirse, ayunar, abstenerse
- mantener
- conservar, preservar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *de
3. Proto-Indo-European *-h₁
4. Proto-Indo-European *déh₁
5. Proto-Italic *dē
6. Latin dē
7. Latin dē-
8. Proto-Indo-European *gʷerh₃-
9. Proto-Indo-European *-h₂
10. Proto-Indo-European *-éh₂
11. Proto-Indo-European *gʷorh₃éh₂
12. Proto-Italic *worā
13. Proto-Indo-European *-h₂
14. Proto-Indo-European *-éh₂
15. Proto-Indo-European *-yéti
16. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
17. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
18. Proto-Italic *-ājō
19. Proto-Italic *-āō
20. Latin -ō
21. Latin vorō
22. Latin dēvorōlbor.
23. Spanish devorar
24. Learned borrowing from Latin dēvorāre.
Verbs referencing "devorar"
Ido devorar.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. devorare← de-, con valor intensivo + vorare = consumir, comer.
1. (verbo transitivo).
Tragar con ansia y rapidez [d. un filete].
2. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Consumir, destruir [el fuego devoró el bosque].
3.
(figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Fijar toda la atención en algo [d. un libro; d. con los ojos].
FAM. Devorador, -a.
Sample Sentences
-
-- »Yo también tengo mal genio, señora Condesa --, dijo el mayordomo devorando su rabia --; yo también gasto mal genio, y cuando me amosco... Puesto que usía lo toma por la tremenda, vamos por la tremenda. Ya sé lo que tengo que hacer, y demasiado condescendiente he sido [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] mariposas de raros abanicos junto a las paredes; peces y gallos de colores; máscaras de gestos infernales y con ojos como si fuesen vivos; partesanas de hojas antiquísimas y empuñaduras con dragones devorando flores de loto; y en conchas de huevo, túnicas de seda amarilla, como tejidas con hilos de araña, sembradas de garzas rojas y de verdes matas de arroz; y tibores, porcelanas de muchos siglos, de [...]
(La voz de la conseja, t.I)