Nominal Forms
Infinitive: desportillar
Participle: desportillado
Gerund: desportillando
Indicative
Present
| yo | desportillo |
| tú | desportillas |
| él | desportilla |
| nosotros | desportillamos |
| vosotros | desportilláis |
| ellos | desportillan |
Perfect
| yo | he desportillado |
| tú | has desportillado |
| él | ha desportillado |
| nosotros | hemos desportillado |
| vosotros | habéis desportillado |
| ellos | han desportillado |
Past
| yo | desportillaba |
| tú | desportillabas |
| él | desportillaba |
| nosotros | desportillábamos |
| vosotros | desportillabais |
| ellos | desportillaban |
Pluperfect
| yo | había desportillado |
| tú | habías desportillado |
| él | había desportillado |
| nosotros | habíamos desportillado |
| vosotros | habíais desportillado |
| ellos | habían desportillado |
Preterite
| yo | desportillé |
| tú | desportillaste |
| él | desportilló |
| nosotros | desportillamos |
| vosotros | desportillasteis |
| ellos | desportillaron |
Preterite Perfect
| yo | hube desportillado |
| tú | hubiste desportillado |
| él | hubo desportillado |
| nosotros | hubimos desportillado |
| vosotros | hubisteis desportillado |
| ellos | hubieron desportillado |
Future
| yo | desportillaré |
| tú | desportillarás |
| él | desportillará |
| nosotros | desportillaremos |
| vosotros | desportillaréis |
| ellos | desportillarán |
Future Perfect
| yo | habré desportillado |
| tú | habrás desportillado |
| él | habrá desportillado |
| nosotros | habremos desportillado |
| vosotros | habréis desportillado |
| ellos | habrán desportillado |
Subjunctive
Present
| yo | desportille |
| tú | desportilles |
| él | desportille |
| nosotros | desportillemos |
| vosotros | desportilléis |
| ellos | desportillen |
Perfect
| yo | haya desportillado |
| tú | hayas desportillado |
| él | haya desportillado |
| nosotros | hayamos desportillado |
| vosotros | hayáis desportillado |
| ellos | hayan desportillado |
Past
| yo | desportillara |
| tú | desportillaras |
| él | desportillara |
| nosotros | desportilláramos |
| vosotros | desportillarais |
| ellos | desportillaran |
Past
| yo | desportillase |
| tú | desportillases |
| él | desportillase |
| nosotros | desportillásemos |
| vosotros | desportillaseis |
| ellos | desportillasen |
Pluperfect
| yo | hubiera desportillado |
| tú | hubieras desportillado |
| él | hubiera desportillado |
| nosotros | hubiéramos desportillado |
| vosotros | hubierais desportillado |
| ellos | hubieran desportillado |
Pluperfect
| yo | hubiese desportillado |
| tú | hubieses desportillado |
| él | hubiese desportillado |
| nosotros | hubiésemos desportillado |
| vosotros | hubieseis desportillado |
| ellos | hubiesen desportillado |
Future
| yo | desportillare |
| tú | desportillares |
| él | desportillare |
| nosotros | desportilláremos |
| vosotros | desportillareis |
| ellos | desportillaren |
Future Perfect
| yo | hubiere desportillado |
| tú | hubieres desportillado |
| él | hubiere desportillado |
| nosotros | hubiéremos desportillado |
| vosotros | hubiereis desportillado |
| ellos | hubieren desportillado |
Conditional
Present
| yo | desportillaría |
| tú | desportillarías |
| él | desportillaría |
| nosotros | desportillaríamos |
| vosotros | desportillaríais |
| ellos | desportillarían |
Perfect
| yo | habría desportillado |
| tú | habrías desportillado |
| él | habría desportillado |
| nosotros | habríamos desportillado |
| vosotros | habríais desportillado |
| ellos | habrían desportillado |
Imperative
Affirmative
| tú | desportilla |
| él | desportille |
| nosotros | desportillemos |
| vosotros | desportillad |
| ellos | desportillen |
Negative
| no desportilles |
| no desportille |
| no desportillemos |
| no desportilléis |
| no desportillen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | desportillás |
| Venezuelan | desportilláis |
| Chilean | desportillái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | desportillés |
| Río de la Plata region | desportilles |
| Chilean | desportillís |
| Venezuela, Panama | desportilléis |
Imperative
desportillá
Verbs conjugated like 'desportillar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'desportillar'
desartillar,
descostillar,
desorillar,
despatillar,
destornillar,
aportillar,
desapolillar,
desastillar,
desatornillar,
desatraillar,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *dwóh₁
3. Proto-Indo-European *d(w)is-
4. Proto-Italic *dis-
5. Latin dis-
6. Old Spanish des-
7. Spanish des-
8. Proto-Indo-European *per-
9. Proto-Indo-European *-téh₂
10. Proto-Indo-European *pr̥téh₂
11. Proto-Italic *portā
12. Latin porta
13. Old Spanish puerta
14. Spanish puerta
15. Proto-Indo-European *-lós
16. Proto-Indo-European *-elós
17. Proto-Italic *-elos
18. Latin -lus
19. Latin -ellus
20. Old Spanish -iello
21. Spanish -illo
22. Spanish portillo
23. Spanish -ar
24. Spanish desportillar
25. From des- + portillo + -ar.
Cognates
-
Additional Information
I. De des- + portillo.
1. (verbo transitivo, pronominal). Romper una cosa por el canto o la boca, mellar los bordes.
Sample Sentences
-
Me desportillé un diente (I chipped a tooth)
-
Lienzos pintados, como telones de teatro, o más bien como pedazos de monumento de Semana Santa, estaban clavados verticalmente para servir de biombo o abrigo a la cama en que dormían los tres hijos de Caifás, y la armazón de una vieja manga-cruz sin forro tenía dentro ollas rotas, vasos desportillados, una calavera de palo y un libro de palo también, atributos estos dos objetos de alguna imagen de anacoreta. [1877, Benito Pérez Galdós, Gloria:]