despachar – Spanish verb conjugation

I. Del oc. despachar← fr. ant. despeechier.
1. (verbo transitivo, intransitivo). Vender productos o atender a los clientes [¿quién despacha aquí?].
2. (verbo transitivo). Enviar [d. la correspondencia].
3. (verbo transitivo, intransitivo). Terminar un negocio, resolverlo rápidamente.
4. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Despedir.
5. (familiar, verbo transitivo, pronominal). Matar.
6. (familiar, verbo transitivo, pronominal). Comer o beber algo hasta terminarlo por completo.
7. (verbo pronominal). Deshacerse de algo.
8. Despacharse a gusto. Hacer o decir lo que a uno le viene en gana.

FAM. Despacho.
SIN. 2. Mandar, dirigir. 3. Solucionar, tramitar, liquidar, resolver. 4. Echar, expulsar, destituir. 5. Asesinar. 7. Desembarazarse, librarse.

• [...] mucho contento esperaban la noche, que se vino tan apriesa como se había venido el día, el cual pasaron los duques en sabrosas pláticas con don Quijote. Y la duquesa aquel día real y verdaderamente despachó a un paje suyo, que había hecho en la selva la figura encantada de Dulcinea, a Teresa Panza, con la carta de su marido Sancho Panza, y con el lío de ropa que había dejado para que se le enviase, [...] (Don Quixote)
• [...] que entiendo que los jueces y gobernadores deben de ser, o han de ser, de bronce, para no sentir las importunidades de los negociantes, que a todas horas y a todos tiempos quieren que los escuchen y despachen, atendiendo sólo a su negocio, venga lo que viniere; y si el pobre del juez no los escucha y despacha, o porque no puede o porque no es aquél el tiempo diputado para darles audiencia, luego les [...] (Don Quixote)
• [...] el deseo de vengarse. Contó la duquesa al duque lo que le había pasado, de lo que se holgó mucho, y la duquesa, prosiguiendo con su intención de burlarse y recibir pasatiempo con don Quijote, despachó al paje que había hecho la figura de Dulcinea en el concierto de su desencanto -que tenía bien olvidado Sancho Panza con la ocupación de su gobierno- a Teresa Panza, su mujer, con la carta de su [...] (Don Quixote)
• La señora duquesa despachó un propio con tu vestido y otro presente a tu mujer Teresa Panza; por momentos esperamos respuesta. Yo he estado un poco mal dispuesto de un cierto gateamiento que me sucedió no muy a cuento de mis [...] (Don Quixote)
• Criado de vuestra merced, Sancho Panza, el Gobernador. Cerró la carta el secretario y despachó luego al correo; y, juntándose los burladores de Sancho, dieron orden entre sí cómo despacharle del gobierno; y aquella tarde la pasó Sancho en hacer algunas ordenanzas tocantes al buen gobierno de [...] (Don Quixote)
• -¿Qué me tengo de armar -respondió Sancho-, ni qué sé yo de armas ni de socorros ? Estas cosas mejor será dejarlas para mi amo don Quijote, que en dos paletas las despachará y pondrá en cobro; que yo, pecador fui a Dios, no se me entiende nada destas priesas. (Don Quixote)
• [...] sus contrarios, pero que esto era imposible, a causa que las locuras y discreciones de don Quijote y los donaires de su escudero Sancho Panza no podían dejar de dar gusto general a todo el mundo. Despachó estas cartas con uno de sus escuderos, que, mudando el traje de bandolero en el de un labrador, entró en Barcelona y la dio a quien iba. (Don Quixote)
• -Por mi cuenta lo imprimo -respondió el autor-, y pienso ganar mil ducados, por lo menos, con esta primera impresión, que ha de ser de dos mil cuerpos, y se han de despachar a seis reales cada uno, en daca las pajas. (Don Quixote)
• [...] mi cabeza, y serán tuyos los despojos de mis armas y caballo, y pasará a la tuya la fama de mis hazañas. Mira lo que te está mejor, y respóndeme luego, porque hoy todo el día traigo de término para despachar este negocio. (Don Quixote)