Nominal Forms
Infinitive: desabrochar
Participle: desabrochado
Gerund: desabrochando
Indicative
Present
| yo | desabrocho |
| tú | desabrochas |
| él | desabrocha |
| nosotros | desabrochamos |
| vosotros | desabrocháis |
| ellos | desabrochan |
Perfect
| yo | he desabrochado |
| tú | has desabrochado |
| él | ha desabrochado |
| nosotros | hemos desabrochado |
| vosotros | habéis desabrochado |
| ellos | han desabrochado |
Past
| yo | desabrochaba |
| tú | desabrochabas |
| él | desabrochaba |
| nosotros | desabrochábamos |
| vosotros | desabrochabais |
| ellos | desabrochaban |
Pluperfect
| yo | había desabrochado |
| tú | habías desabrochado |
| él | había desabrochado |
| nosotros | habíamos desabrochado |
| vosotros | habíais desabrochado |
| ellos | habían desabrochado |
Preterite
| yo | desabroché |
| tú | desabrochaste |
| él | desabrochó |
| nosotros | desabrochamos |
| vosotros | desabrochasteis |
| ellos | desabrocharon |
Preterite Perfect
| yo | hube desabrochado |
| tú | hubiste desabrochado |
| él | hubo desabrochado |
| nosotros | hubimos desabrochado |
| vosotros | hubisteis desabrochado |
| ellos | hubieron desabrochado |
Future
| yo | desabrocharé |
| tú | desabrocharás |
| él | desabrochará |
| nosotros | desabrocharemos |
| vosotros | desabrocharéis |
| ellos | desabrocharán |
Future Perfect
| yo | habré desabrochado |
| tú | habrás desabrochado |
| él | habrá desabrochado |
| nosotros | habremos desabrochado |
| vosotros | habréis desabrochado |
| ellos | habrán desabrochado |
Subjunctive
Present
| yo | desabroche |
| tú | desabroches |
| él | desabroche |
| nosotros | desabrochemos |
| vosotros | desabrochéis |
| ellos | desabrochen |
Perfect
| yo | haya desabrochado |
| tú | hayas desabrochado |
| él | haya desabrochado |
| nosotros | hayamos desabrochado |
| vosotros | hayáis desabrochado |
| ellos | hayan desabrochado |
Past
| yo | desabrochara |
| tú | desabrocharas |
| él | desabrochara |
| nosotros | desabrocháramos |
| vosotros | desabrocharais |
| ellos | desabrocharan |
Past
| yo | desabrochase |
| tú | desabrochases |
| él | desabrochase |
| nosotros | desabrochásemos |
| vosotros | desabrochaseis |
| ellos | desabrochasen |
Pluperfect
| yo | hubiera desabrochado |
| tú | hubieras desabrochado |
| él | hubiera desabrochado |
| nosotros | hubiéramos desabrochado |
| vosotros | hubierais desabrochado |
| ellos | hubieran desabrochado |
Pluperfect
| yo | hubiese desabrochado |
| tú | hubieses desabrochado |
| él | hubiese desabrochado |
| nosotros | hubiésemos desabrochado |
| vosotros | hubieseis desabrochado |
| ellos | hubiesen desabrochado |
Future
| yo | desabrochare |
| tú | desabrochares |
| él | desabrochare |
| nosotros | desabrocháremos |
| vosotros | desabrochareis |
| ellos | desabrocharen |
Future Perfect
| yo | hubiere desabrochado |
| tú | hubieres desabrochado |
| él | hubiere desabrochado |
| nosotros | hubiéremos desabrochado |
| vosotros | hubiereis desabrochado |
| ellos | hubieren desabrochado |
Conditional
Present
| yo | desabrocharía |
| tú | desabrocharías |
| él | desabrocharía |
| nosotros | desabrocharíamos |
| vosotros | desabrocharíais |
| ellos | desabrocharían |
Perfect
| yo | habría desabrochado |
| tú | habrías desabrochado |
| él | habría desabrochado |
| nosotros | habríamos desabrochado |
| vosotros | habríais desabrochado |
| ellos | habrían desabrochado |
Imperative
Affirmative
| tú | desabrocha |
| él | desabroche |
| nosotros | desabrochemos |
| vosotros | desabrochad |
| ellos | desabrochen |
Negative
| no desabroches |
| no desabroche |
| no desabrochemos |
| no desabrochéis |
| no desabrochen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | desabrochás |
| Venezuelan | desabrocháis |
| Chilean | desabrochái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | desabrochés |
| Río de la Plata region | desabroches |
| Chilean | desabrochís |
| Venezuela, Panama | desabrochéis |
Imperative
desabrochá
Verbs conjugated like 'desabrochar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'desabrochar'
abrochar,
debrocar,
derrochar,
desabollar,
desabonar,
desaborar,
desabordar,
desabrigar,
desagraciar,
desapreciar,
Translations
unbuckle, to unfasten (the buckle of)
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- desabotonar
- abrir, desasir, desanudar, aflojar, soltar
- delatar
- denunciar, revelar, confesar, exteriorizar, desembuchar
- abotonar
- abrochar, ceñir, apretar, anudar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *dwóh₁
3. Proto-Indo-European *d(w)is-
4. Proto-Italic *dis-
5. Latin dis-
6. Old Spanish des-
7. Spanish des-
8. Spanish a-
9. Proto-Celtic *brokkos
10. Gaulish *brokkosbor.?
11. Latin broccus
12. Vulgar Latin brocca
13. Old French broche
14. French brochebor.
15. Spanish broche
16. Spanish -ar
17. Spanish abrochar
18. Spanish desabrochar
19. From des- + abrochar.
Cognates
-
Additional Information
I. De des- + abrochar.
1. (verbo transitivo, pronominal). Soltar los broches o botones, desabotonar.
Sample Sentences
-
Y entonces, desabrochándose el juboncillo con gran presteza y abatiendo su camisa, mostró a Renata, que esperaba el pecho fuerte del mancebo, su blanco cuerpo, su finísimo talle y la turgencia de sus admirables senos, cuya [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
Pasó dulcemente una mano por debajo del cuello y desabrochó el cierre. Al ir a retirarla, sus dedos tropezaron debajo de la almohada con una hoja de papel. La cogió inconscientemente, sin darse cuenta. Ella no se movió. Fué al gabinete a dejar el collar [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] estaban aposta esperándole Altisidora y la otra doncella su amiga, y, así como Altisidora vio a don Quijote, fingió desmayarse, y su amiga la recogió en sus faldas, y con gran presteza la iba a desabrochar el pecho.
(Don Quixote)