Nominal Forms
Infinitive: depositar
Participle: depositado
Gerund: depositando
Indicative
Present
| yo | deposito |
| tú | depositas |
| él | deposita |
| nosotros | depositamos |
| vosotros | depositáis |
| ellos | depositan |
Perfect
| yo | he depositado |
| tú | has depositado |
| él | ha depositado |
| nosotros | hemos depositado |
| vosotros | habéis depositado |
| ellos | han depositado |
Past
| yo | depositaba |
| tú | depositabas |
| él | depositaba |
| nosotros | depositábamos |
| vosotros | depositabais |
| ellos | depositaban |
Pluperfect
| yo | había depositado |
| tú | habías depositado |
| él | había depositado |
| nosotros | habíamos depositado |
| vosotros | habíais depositado |
| ellos | habían depositado |
Preterite
| yo | deposité |
| tú | depositaste |
| él | depositó |
| nosotros | depositamos |
| vosotros | depositasteis |
| ellos | depositaron |
Preterite Perfect
| yo | hube depositado |
| tú | hubiste depositado |
| él | hubo depositado |
| nosotros | hubimos depositado |
| vosotros | hubisteis depositado |
| ellos | hubieron depositado |
Future
| yo | depositaré |
| tú | depositarás |
| él | depositará |
| nosotros | depositaremos |
| vosotros | depositaréis |
| ellos | depositarán |
Future Perfect
| yo | habré depositado |
| tú | habrás depositado |
| él | habrá depositado |
| nosotros | habremos depositado |
| vosotros | habréis depositado |
| ellos | habrán depositado |
Subjunctive
Present
| yo | deposite |
| tú | deposites |
| él | deposite |
| nosotros | depositemos |
| vosotros | depositéis |
| ellos | depositen |
Perfect
| yo | haya depositado |
| tú | hayas depositado |
| él | haya depositado |
| nosotros | hayamos depositado |
| vosotros | hayáis depositado |
| ellos | hayan depositado |
Past
| yo | depositara |
| tú | depositaras |
| él | depositara |
| nosotros | depositáramos |
| vosotros | depositarais |
| ellos | depositaran |
Past
| yo | depositase |
| tú | depositases |
| él | depositase |
| nosotros | depositásemos |
| vosotros | depositaseis |
| ellos | depositasen |
Pluperfect
| yo | hubiera depositado |
| tú | hubieras depositado |
| él | hubiera depositado |
| nosotros | hubiéramos depositado |
| vosotros | hubierais depositado |
| ellos | hubieran depositado |
Pluperfect
| yo | hubiese depositado |
| tú | hubieses depositado |
| él | hubiese depositado |
| nosotros | hubiésemos depositado |
| vosotros | hubieseis depositado |
| ellos | hubiesen depositado |
Future
| yo | depositare |
| tú | depositares |
| él | depositare |
| nosotros | depositáremos |
| vosotros | depositareis |
| ellos | depositaren |
Future Perfect
| yo | hubiere depositado |
| tú | hubieres depositado |
| él | hubiere depositado |
| nosotros | hubiéremos depositado |
| vosotros | hubiereis depositado |
| ellos | hubieren depositado |
Conditional
Present
| yo | depositaría |
| tú | depositarías |
| él | depositaría |
| nosotros | depositaríamos |
| vosotros | depositaríais |
| ellos | depositarían |
Perfect
| yo | habría depositado |
| tú | habrías depositado |
| él | habría depositado |
| nosotros | habríamos depositado |
| vosotros | habríais depositado |
| ellos | habrían depositado |
Imperative
Affirmative
| tú | deposita |
| él | deposite |
| nosotros | depositemos |
| vosotros | depositad |
| ellos | depositen |
Negative
| no deposites |
| no deposite |
| no depositemos |
| no depositéis |
| no depositen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | depositás |
| Venezuelan | depositáis |
| Chilean | depositái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | deposités |
| Río de la Plata region | deposites |
| Chilean | depositís |
| Venezuela, Panama | depositéis |
Imperative
depositá
Verbs conjugated like 'depositar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'depositar'
denostar,
deportar,
deposar,
despostar,
opositar,
repostar,
apostar,
debilitar,
decapitar,
decomisar,
Translations
bank, to put into bank
bestow, to lay up in store
check, to leave with shipping agent for shipping
deposit, to put money or funds into an account
leave, to give (something) to someone; to deliver (something) to a repository; to deposit
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- colocar
- poner, situar, imponer
- confiar
- fiar, encomendar, consignar
- entregar
- dar, ceder, dejar
- guardar
- ahorrar, custodiar, proteger
- posarse
- acumularse, posar, precipitar
- almacenar
- amontonar, acoplar, acumular, reunir, acopiar, acaparar
- reservar
- retener
Etymology
From Latin depono (Present active infinitive Dēpōnere).Verbs referencing "depositar"
Ido depozar.
Cognates
-
Additional Information
I. De depósito.
1. (verbo transitivo). Poner cosas de valor bajo la custodia de una persona o
entidad que debe responder de ellas cuando se le pida [he depositado todos mis ahorros en el banco].
2. (verbo transitivo). Colocar una cosa en un sitio determinado.
3.
(verbo transitivo). Encerrar.
4. (verbo transitivo). Confiar a alguien alguna cosa [el pueblo depositó sus esperanzas en el nuevo alcalde].
5. (verbo
pronominal). Sedimentarse.
FAM. Depositante, depositario, -a.
SIN. 1. Confiar, consignar. 2. Poner. 3. Contener, almacenar,
guardar. 5. Posarse, acumularse, precipitarse.
Sample Sentences
-
[...] mi ingenio, con tanta fuerza, que las de Sansón no pudieran romperla. Hiciéronse las diligencias, vio el vicario la cédula, tomó el tal vicario la confesión a la señora, confesó de plano, mandóla depositar en casa de un alguacil de corte muy honrado... »
(Don Quixote)
-
[...] está cerrada la puerta, quiero contar a vuestra merced una de las más raras aventuras, o, por mejor decir, novedades que imaginarse pueden, con condición que lo que a vuestra merced dijere lo ha de depositar en los últimos retretes del secreto.
(Don Quixote)
-
¡Oh más duro que mármol a mis quejas, empedernido caballero !, he estado muerta, o, a lo menos, juzgada por tal de los que me han visto; y si no fuera porque el Amor, condoliéndose de mí, depositó mi remedio en los martirios deste buen escudero, allá me quedara en el otro mundo.
(Don Quixote)
-
-Bien pudiera el Amor -dijo Sancho- depositarlos en los de mi asno, que yo se lo agradeciera. Pero dígame, señora, así el cielo la acomode con otro más blando amante que mi amo: ¿qué es lo que vio en el otro mundo ? ¿Qué hay en el infierno ? [...]
(Don Quixote)