decir – Spanish verb conjugation

I. De decir II.
1. (sustantivo masculino). Dicho.
2. (sustantivo masculino). Dicho sentencioso, oportuno o gracioso.

SIN. 1. Proverbio, II. Del lat. dicere.
1. (verbo transitivo). Expresar el pensamiento mediante el lenguaje.
2. (verbo transitivo). Asegurar [yo sigo diciendo que no es cierto].
3. (verbo transitivo). Pronunciar [el presidente quiso d. unas palabras].
4. (verbo transitivo). Explicar [dime qué te ha pasado].
5. (verbo transitivo). Declarar, nombrar.
6. (verbo transitivo). Denotar una cosa, dar muestras de algo [esa actuación dice mucho a tu favor].
7. (verbo intransitivo). Con los adverbios bien, mal, armonizar, o no, una cosa con otra.
8. (verbo pronominal). Reflexionar para sí [Carlos se dijo que no merecía la pena seguir insistiendo].
9. Dar que d. Ser motivo de que la gente comente o se escandalice.
10. D. bien. Hablar con verdad o con elocuencia.
11. Al d. de. (locución preposicional). Según dice una persona, libro, etc.
12. D. por d. Hablar sin fundamento.
13. Ni que d. tiene. No hace falta decir algo que es evidente o sabido por todos.
14. Con d. que. Expresión con que se pondera lo que se dice a continuación.
15. El qué dirán. La opinión pública.
16. Es d. Esto es.

FAM. Decible, dicho, -a; bendecir, contradecir, desdecir, indecible, maldecir, predecir.
SIN. 1. Hablar, manifestar. 2. Opinar, considerar, sostener, afirmar. 4 y 5. Exponer, expresar, especificar, detallar.
ANT. 1, 3 y 4. Callar. 2. Dudar, negar.
OBS. v.irreg.

• -Porque, ¿cómo queréis vos que no me tenga confuso el qué dirá el antiguo legislador que llaman vulgo cuando vea que, al cabo de tantos años como ha que duermo en el silencio del olvido, salgo ahora, con todos mis años a cuestas, con una leyenda seca como un [...] (Don Quixote)
• [...] de Platón y de toda la caterva de filósofos, que admiran a los leyentes y tienen a sus autores por hombres leídos, eruditos y elocuentes ? ¡Pues qué, cuando citan la Divina Escritura ! No dirán sino que son unos santos Tomases y otros doctores de la Iglesia; guardando en esto un decoro tan ingenioso, que en un renglón han pintado un enamorado destraído y en otro hacen un sermoncico [...] (Don Quixote)
• [...] le adorne de tantas cosas como le faltan; porque yo me hallo incapaz de remediarlas, por mi insuficiencia y pocas letras, y porque naturalmente soy poltrón y perezoso de andarme buscando autores que digan lo que yo me sé decir sin ellos. De aquí nace la suspensión y elevamiento, amigo, en que me hallastes; bastante causa para ponerme en ella la que de mí habéis oído. (Don Quixote)
• [...] le faltan; porque yo me hallo incapaz de remediarlas, por mi insuficiencia y pocas letras, y porque naturalmente soy poltrón y perezoso de andarme buscando autores que digan lo que yo me sé decir sin ellos. De aquí nace la suspensión y elevamiento, amigo, en que me hallastes; bastante causa para ponerme en ella la que de mí habéis oído. (Don Quixote)
• [...] y tan hecho a romper y atropellar por otras dificultades mayores ? A la fe, esto no nace de falta de habilidad, sino de sobra de pereza y penuria de discurso. ¿Queréis ver si es verdad lo que digo ? Pues estadme atento y veréis cómo, en un abrir y cerrar de ojos, confundo todas vuestras dificultades y remedio todas las faltas que decís que os suspenden y acobardan para dejar de sacar a la luz [...] (Don Quixote)
• [...] exagerada importancia, y empezamos a charlar. El Sr. D. Dionisio Cascajares es un médico afamado, aunque no por la profundidad de sus conocimientos patológicos, y un hombre de bien, pues jamás se dijo de él que fuera inclinado a tomar lo ajeno, ni a matar a sus semejantes por otros medios que por los de su peligrosa y científica profesión. Bien puede asegurarse que la amenidad de su trato y el [...] (La voz de la conseja, t.I)
• A lo cual él dijo: -Lo primero en que reparáis de los sonetos, epigramas o elogios que os faltan para el principio, y que sean de personajes graves y de título, se puede remediar en que vos mesmo toméis algún trabajo [...] (Don Quixote)
• [...] que no pertenecen al dominio público, ni ninguno tiene en más estupendo grado la manía de preguntar, si bien este vicio de exagerada inquisitividad se compensa en él por la prontitud con que dice cuanto sabe, sin que los demás se tomen el trabajo de preguntárselo. Júzguese por esto si la compañía de tan hermoso ejemplar de la ligereza humana será solicitada por los curiosos y por los [...] (La voz de la conseja, t.I)
• Non bene pro toto libertas venditur auro. Y luego, en el margen, citar a Horacio, o a quien lo dijo. Si tratáredes del poder de la muerte, acudir luego con: (Don Quixote)
• Contestéle evasivamente, y él, deseando sin duda no perder aquel rato sin hacer alguna útil investigación, insistió en sus preguntas diciendo: (La voz de la conseja, t.I)
• ¿Cuántas veces te he dicho que no hablamos español ? (Transformers)
• Le dije que usara lentes de contacto. (Beetlejuice Beetlejuice)
• Te lo iba a decir antes, pero... (Treasure Trackers)
• Vale. Pido disculpas de antemano por lo que pueda decir. (Bad Boys: Ride or Die)
• Total, navega por medio mundo y sólo dice que esto es lo mejor del planeta. (When Zachary Beaver Came to Town)