Nominal Forms
Infinitive: contemplar
Participle: contemplado
Gerund: contemplando
Indicative
Present
| yo | contemplo |
| tú | contemplas |
| él | contempla |
| nosotros | contemplamos |
| vosotros | contempláis |
| ellos | contemplan |
Perfect
| yo | he contemplado |
| tú | has contemplado |
| él | ha contemplado |
| nosotros | hemos contemplado |
| vosotros | habéis contemplado |
| ellos | han contemplado |
Past
| yo | contemplaba |
| tú | contemplabas |
| él | contemplaba |
| nosotros | contemplábamos |
| vosotros | contemplabais |
| ellos | contemplaban |
Pluperfect
| yo | había contemplado |
| tú | habías contemplado |
| él | había contemplado |
| nosotros | habíamos contemplado |
| vosotros | habíais contemplado |
| ellos | habían contemplado |
Preterite
| yo | contemplé |
| tú | contemplaste |
| él | contempló |
| nosotros | contemplamos |
| vosotros | contemplasteis |
| ellos | contemplaron |
Preterite Perfect
| yo | hube contemplado |
| tú | hubiste contemplado |
| él | hubo contemplado |
| nosotros | hubimos contemplado |
| vosotros | hubisteis contemplado |
| ellos | hubieron contemplado |
Future
| yo | contemplaré |
| tú | contemplarás |
| él | contemplará |
| nosotros | contemplaremos |
| vosotros | contemplaréis |
| ellos | contemplarán |
Future Perfect
| yo | habré contemplado |
| tú | habrás contemplado |
| él | habrá contemplado |
| nosotros | habremos contemplado |
| vosotros | habréis contemplado |
| ellos | habrán contemplado |
Subjunctive
Present
| yo | contemple |
| tú | contemples |
| él | contemple |
| nosotros | contemplemos |
| vosotros | contempléis |
| ellos | contemplen |
Perfect
| yo | haya contemplado |
| tú | hayas contemplado |
| él | haya contemplado |
| nosotros | hayamos contemplado |
| vosotros | hayáis contemplado |
| ellos | hayan contemplado |
Past
| yo | contemplara |
| tú | contemplaras |
| él | contemplara |
| nosotros | contempláramos |
| vosotros | contemplarais |
| ellos | contemplaran |
Past
| yo | contemplase |
| tú | contemplases |
| él | contemplase |
| nosotros | contemplásemos |
| vosotros | contemplaseis |
| ellos | contemplasen |
Pluperfect
| yo | hubiera contemplado |
| tú | hubieras contemplado |
| él | hubiera contemplado |
| nosotros | hubiéramos contemplado |
| vosotros | hubierais contemplado |
| ellos | hubieran contemplado |
Pluperfect
| yo | hubiese contemplado |
| tú | hubieses contemplado |
| él | hubiese contemplado |
| nosotros | hubiésemos contemplado |
| vosotros | hubieseis contemplado |
| ellos | hubiesen contemplado |
Future
| yo | contemplare |
| tú | contemplares |
| él | contemplare |
| nosotros | contempláremos |
| vosotros | contemplareis |
| ellos | contemplaren |
Future Perfect
| yo | hubiere contemplado |
| tú | hubieres contemplado |
| él | hubiere contemplado |
| nosotros | hubiéremos contemplado |
| vosotros | hubiereis contemplado |
| ellos | hubieren contemplado |
Conditional
Present
| yo | contemplaría |
| tú | contemplarías |
| él | contemplaría |
| nosotros | contemplaríamos |
| vosotros | contemplaríais |
| ellos | contemplarían |
Perfect
| yo | habría contemplado |
| tú | habrías contemplado |
| él | habría contemplado |
| nosotros | habríamos contemplado |
| vosotros | habríais contemplado |
| ellos | habrían contemplado |
Imperative
Affirmative
| tú | contempla |
| él | contemple |
| nosotros | contemplemos |
| vosotros | contemplad |
| ellos | contemplen |
Negative
| no contemples |
| no contemple |
| no contemplemos |
| no contempléis |
| no contemplen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | contemplás |
| Venezuelan | contempláis |
| Chilean | contemplái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | contemplés |
| Río de la Plata region | contemples |
| Chilean | contemplís |
| Venezuela, Panama | contempléis |
Imperative
contemplá
Verbs conjugated like 'contemplar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'contemplar'
contemperar,
centellar,
congelar,
conmemorar,
contaminar,
contentar,
contestar,
contextuar,
contralar,
contrallar,
Translations
behold, to see, to look at
contemplate, think about something in a concentrated manner
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- mirar
- observar, examinar, ver, descubrir, vislumbrar, avistar, divisar, percibir, advertir, reparar, notar, distinguir, revisar, otear, ojear, avizorar, revistar, acechar, vigilar
- meditar
- imaginar, reflexionar, pensar, especular
- admirar
- asombrar, maravillar
- considerar
- estimar, respetar, apreciar
- complacer
- contentar, condescender, consentir, tolerar
- halagar
- regalar, lisonjear, mimar, malcriar, atender, cuidar
- despreciar
- menospreciar, desairar, desatender, descuidar, arrinconar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *ḱe?
3. Proto-Indo-European *ḱóm
4. Proto-Italic *kom
5. Proto-Italic *kom-
6. Latin con-
7. Latin templum
8. Proto-Indo-European *-h₂
9. Proto-Indo-European *-éh₂
10. Proto-Indo-European *-yéti
11. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
12. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
13. Proto-Italic *-ājō
14. Proto-Italic *-āō
15. Latin -ō
16. Latin contemplārebor.
17. Spanish contemplar
18. Borrowed from Latin contemplāre.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. contemplari = mirar atentamente.
1. (verbo transitivo). Poner la atención en alguna cosa material o espiritual [c. la
belleza].
2. (verbo transitivo). Considerar, juzgar [las leyes no contemplan este caso].
3. (verbo transitivo). Complacer a alguien [si lo contemplas es peor
porque se hace más mimoso].
4. (verbo transitivo). Examinar con detenimiento [c. un paisaje].
FAM.
Contemplación, contemplativo, -a.
SIN. 1. Observar, atender. 2. Analizar. 3. Condescender, malcriar.
Sample Sentences
-
Seguía yo contemplando aquel hombre como se contempla un objeto de cuya existencia real no estamos seguros, y no quité los ojos de su repugnante facha hasta que no le vi levantarse, mandar parar el coche y salir, [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
Seguía yo contemplando aquel hombre como se contempla un objeto de cuya existencia real no estamos seguros, y no quité los ojos de su repugnante facha hasta que no le vi levantarse, mandar parar el coche y salir, perdiéndose luego entre el gentío de la [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] de Micaeliña, muerta como una paloma, con sangre en las sienes, tendida al lado de su padre. El lobo aún vivía; fué el único que no pereció en el acto. Antes de expirar, tuvo una hora larga de contemplar a su oveja difunta... Digan lo que quieran los sabios esos del materialismo... ¡Retaco ! Yo juro que hay Dios, y un Dios que castiga sin palo ni piedra... Con dinamita; corriente. ¡Con lo que sale [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] de aquel solterón semidurmiente. Encariñóse desde un principio con el crío como si fuese su madre misma. El padre putativo y la nodriza natural pasábanse largos ratos, a sendos lados de la cuna, contemplando la sonrisa del sueño del niño cuando éste hacía como que mamaba.
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] brazos, iba él, Don Rafael, a besar al niño, con el beso ya preparado en la boca rozaba casi la mejilla de la nodriza, cuyos rizos de ébano le afloraban la frente, al padre. Otras veces quedábase contemplando alguno de los dos mellizos blancos senos, turgentes de vida que se da, con el serpenteo azul de las venas que del cuello bajaban, y sostenido entre los ahusados dedos índice y corazón como en [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
-- Vamos, di, Chipilín, ¿quién te quiere ? -- Papá--respondió grave con su voz levemente ronca, sin dejar de contemplarle atentamente.
(La voz de la conseja, t.I)
-
Su inercia y su pereza eran más de pensamiento que de manos; su alma huía de él muchas veces: le bastaba mirar al agua corriente, contemplar una nube o una estrella para olvidar el proyecto más importante de su vida, y cuando no lo olvidaba por esto, lo abandonaba por cualquier otra cosa, sin saber por qué muchas veces.
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] de los hombres; y la infeliz mujer, amedrentada, sola, sin sostén, sin ayuda, abandonó la aldea y prosiguió su marcha entre el polvo y el calor, volviendo de cuando en cuando los ojos para contemplar a su hijo enfermo, y clavándolos después, con expresión amarga y rencorosa, en el distante lugarejo, del que sólo podía distinguirse la torre de la iglesia destacando en el espacio su contorno gris.
(La voz de la conseja, t.I)
-
-- ¡Ah, tú también ! -- gritó la zíngara contemplando a su adversario con rabia.--¡Pues no lo tendrás !
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] sobre un capacho, junto a su hermano el Totovías, un viejo enjuto y grave que entreteníase en hacer tomizas para los usos domésticos, mientras el porquero, un rapaz greñudo y andrajoso, contemplaba con famélica expresión, desde la puerta, la gran olla que hervía sobre las enormes trébedes de hierro en la chimenea.
(La voz de la conseja, t.I)