Nominal Forms
Infinitive: cargarse
Participle: Gerund: cargándose
Indicative
Present
| me | cargo |
| te | cargas |
| se | carga |
| nos | cargamos |
| os | cargáis |
| se | cargan |
Perfect
| me | he cargado |
| te | has cargado |
| se | ha cargado |
| nos | hemos cargado |
| os | habéis cargado |
| se | han cargado |
Past
| me | cargaba |
| te | cargabas |
| se | cargaba |
| nos | cargábamos |
| os | cargabais |
| se | cargaban |
Pluperfect
| me | había cargado |
| te | habías cargado |
| se | había cargado |
| nos | habíamos cargado |
| os | habíais cargado |
| se | habían cargado |
Preterite
| me | cargué |
| te | cargaste |
| se | cargó |
| nos | cargamos |
| os | cargasteis |
| se | cargaron |
Preterite Perfect
| me | hube cargado |
| te | hubiste cargado |
| se | hubo cargado |
| nos | hubimos cargado |
| os | hubisteis cargado |
| se | hubieron cargado |
Future
| me | cargaré |
| te | cargarás |
| se | cargará |
| nos | cargaremos |
| os | cargaréis |
| se | cargarán |
Future Perfect
| me | habré cargado |
| te | habrás cargado |
| se | habrá cargado |
| nos | habremos cargado |
| os | habréis cargado |
| se | habrán cargado |
Subjunctive
Present
| me | cargue |
| te | cargues |
| se | cargue |
| nos | carguemos |
| os | carguéis |
| se | carguen |
Perfect
| me | haya cargado |
| te | hayas cargado |
| se | haya cargado |
| nos | hayamos cargado |
| os | hayáis cargado |
| se | hayan cargado |
Past
| me | cargara |
| te | cargaras |
| se | cargara |
| nos | cargáramos |
| os | cargarais |
| se | cargaran |
Past
| me | cargase |
| te | cargases |
| se | cargase |
| nos | cargásemos |
| os | cargaseis |
| se | cargasen |
Pluperfect
| me | hubiera cargado |
| te | hubieras cargado |
| se | hubiera cargado |
| nos | hubiéramos cargado |
| os | hubierais cargado |
| se | hubieran cargado |
Pluperfect
| me | hubiese cargado |
| te | hubieses cargado |
| se | hubiese cargado |
| nos | hubiésemos cargado |
| os | hubieseis cargado |
| se | hubiesen cargado |
Future
| me | cargare |
| te | cargares |
| se | cargare |
| nos | cargáremos |
| os | cargareis |
| se | cargaren |
Future Perfect
| me | hubiere cargado |
| te | hubieres cargado |
| se | hubiere cargado |
| nos | hubiéremos cargado |
| os | hubiereis cargado |
| se | hubieren cargado |
Conditional
Present
| me | cargaría |
| te | cargarías |
| se | cargaría |
| nos | cargaríamos |
| os | cargaríais |
| se | cargarían |
Perfect
| me | habría cargado |
| te | habrías cargado |
| se | habría cargado |
| nos | habríamos cargado |
| os | habríais cargado |
| se | habrían cargado |
Imperative
Affirmative
| te | cárgate |
| se | cárguese |
| nos | carguémonos |
| os | cargaos |
| se | cárguense |
Negative
| no te cargues |
| no se cargue |
| no nos carguemos |
| no os carguéis |
| no se carguen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | cargás |
| Venezuelan | cargáis |
| Chilean | cargái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | cargués |
| Río de la Plata region | cargues |
| Chilean | carguís |
| Venezuela, Panama | carguéis |
Imperative
cargá
Verbs conjugated like 'cargarse'
abogar,
aborregar,
aborregarse,
abotagar,
abotagarse,
abotargar,
abotargarse,
abrigar,
abrogar,
abulagar,
acalugar,
acolgar,
adargar,
afalagar,
afogar,
agregar,
agringarse,
aguizgar,
ahidalgar,
ahogarse, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'cargarse'
Translations
drygulch, slang: to murder, attack, assault, ambush
load, to receive a load
Synonyms & Antonyms
Etymology
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. vulg. carricare← lat. carrus = carro.
1. (verbo transitivo). Echar un peso
sobre alguien o sobre algo.
2. (verbo transitivo). Poner una cosa sobre lo que ha de transportarla.
3. (verbo transitivo). Poner la carga a un arma de
fuego.
4. (verbo transitivo). Proveer a una máquina o utensilio de lo que necesita para funcionar [c. una batería; c. una máquina de fotos].
5. (figurado,
-a, figuradamente, verbo pronominal). Cargarse de. Llenarse o llegar a tener abundancia de ciertas cosas [cargarse uno de razón; cargarse de deudas].
6. (verbo pronominal).
Acumular energía eléctrica un cuerpo.
7. (verbo transitivo). En algunos deportes, como el fútbol, desplazar un jugador a otro por un choque
violento.
8. (verbo transitivo). Gravar con impuestos.
9. (familiar, verbo transitivo, pronominal).
Incomodar, molestar [ya me están cargando con tantas tonterías].
10. (verbo intransitivo). C. sobre o contra. Acometer un ejército al enemigo o la
policía a una multitud.
11. (verbo intransitivo). C. con. Llevarse, tomar [yo cargo con la maleta, lleva tú la bolsa].
12. (verbo intransitivo).
Apropiarse la responsabilidad o la culpa [yo cargo con los gastos].
13. (verbo pronominal). Cubrirse el cielo o conglomerarse las nubes amenazando lluvia o tormenta.
14.
(verbo transitivo). Anotar una partida en el debe de una cuenta [me han cargado la factura en mi cuenta].
15. (verbo transitivo). Imputar una culpa [c. un delito a
alguien].
16. (verbo pronominal). Romper, eliminar una cosa o matar [te has cargado la mesa; se han cargado la asociación; se han cargado a cuatro guerrilleros].
17.
(verbo pronominal). Recaer la culpa sobre alguien [te la has cargado].
18. (verbo intransitivo). Recaer el acento en un sonido.
19. (verbo intransitivo).
Inclinarse algo hacia una parte.
20. (verbo intransitivo). Apoyarse una cosa sobre otra [el techo carga sobre las vigas].
FAM. Carga, cargadero,
cargado, -a, cargador, -a, cargamento, cargante, cargazón, cargo, carguero, -a; encargar, descargar, recargar, sobrecargar.
SIN.
1 y 20. Gravitar, descansar, apoyar. 3 y 4. Meter, llenar, introducir. 8. Obligar, imponer, tasar. 9. Hartar, fastidiar, importunar, irritar, cansar. 10. Atacar, arremeter, agredir.
15. Achacar, atribuir, colgar, culpar.
ANT. 1, 2, 3 y 4. Descargar. 5 y 6. Descargarse. 9. Agradar. 10. Retroceder, retirarse.
Sample Sentences