Nominal Forms
Infinitive: aventurar
Participle: aventurado
Gerund: aventurando
Indicative
Present
| yo | aventuro |
| tú | aventuras |
| él | aventura |
| nosotros | aventuramos |
| vosotros | aventuráis |
| ellos | aventuran |
Perfect
| yo | he aventurado |
| tú | has aventurado |
| él | ha aventurado |
| nosotros | hemos aventurado |
| vosotros | habéis aventurado |
| ellos | han aventurado |
Past
| yo | aventuraba |
| tú | aventurabas |
| él | aventuraba |
| nosotros | aventurábamos |
| vosotros | aventurabais |
| ellos | aventuraban |
Pluperfect
| yo | había aventurado |
| tú | habías aventurado |
| él | había aventurado |
| nosotros | habíamos aventurado |
| vosotros | habíais aventurado |
| ellos | habían aventurado |
Preterite
| yo | aventuré |
| tú | aventuraste |
| él | aventuró |
| nosotros | aventuramos |
| vosotros | aventurasteis |
| ellos | aventuraron |
Preterite Perfect
| yo | hube aventurado |
| tú | hubiste aventurado |
| él | hubo aventurado |
| nosotros | hubimos aventurado |
| vosotros | hubisteis aventurado |
| ellos | hubieron aventurado |
Future
| yo | aventuraré |
| tú | aventurarás |
| él | aventurará |
| nosotros | aventuraremos |
| vosotros | aventuraréis |
| ellos | aventurarán |
Future Perfect
| yo | habré aventurado |
| tú | habrás aventurado |
| él | habrá aventurado |
| nosotros | habremos aventurado |
| vosotros | habréis aventurado |
| ellos | habrán aventurado |
Subjunctive
Present
| yo | aventure |
| tú | aventures |
| él | aventure |
| nosotros | aventuremos |
| vosotros | aventuréis |
| ellos | aventuren |
Perfect
| yo | haya aventurado |
| tú | hayas aventurado |
| él | haya aventurado |
| nosotros | hayamos aventurado |
| vosotros | hayáis aventurado |
| ellos | hayan aventurado |
Past
| yo | aventurara |
| tú | aventuraras |
| él | aventurara |
| nosotros | aventuráramos |
| vosotros | aventurarais |
| ellos | aventuraran |
Past
| yo | aventurase |
| tú | aventurases |
| él | aventurase |
| nosotros | aventurásemos |
| vosotros | aventuraseis |
| ellos | aventurasen |
Pluperfect
| yo | hubiera aventurado |
| tú | hubieras aventurado |
| él | hubiera aventurado |
| nosotros | hubiéramos aventurado |
| vosotros | hubierais aventurado |
| ellos | hubieran aventurado |
Pluperfect
| yo | hubiese aventurado |
| tú | hubieses aventurado |
| él | hubiese aventurado |
| nosotros | hubiésemos aventurado |
| vosotros | hubieseis aventurado |
| ellos | hubiesen aventurado |
Future
| yo | aventurare |
| tú | aventurares |
| él | aventurare |
| nosotros | aventuráremos |
| vosotros | aventurareis |
| ellos | aventuraren |
Future Perfect
| yo | hubiere aventurado |
| tú | hubieres aventurado |
| él | hubiere aventurado |
| nosotros | hubiéremos aventurado |
| vosotros | hubiereis aventurado |
| ellos | hubieren aventurado |
Conditional
Present
| yo | aventuraría |
| tú | aventurarías |
| él | aventuraría |
| nosotros | aventuraríamos |
| vosotros | aventuraríais |
| ellos | aventurarían |
Perfect
| yo | habría aventurado |
| tú | habrías aventurado |
| él | habría aventurado |
| nosotros | habríamos aventurado |
| vosotros | habríais aventurado |
| ellos | habrían aventurado |
Imperative
Affirmative
| tú | aventura |
| él | aventure |
| nosotros | aventuremos |
| vosotros | aventurad |
| ellos | aventuren |
Negative
| no aventures |
| no aventure |
| no aventuremos |
| no aventuréis |
| no aventuren |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | aventurás |
| Venezuelan | aventuráis |
| Chilean | aventurái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | aventurés |
| Río de la Plata region | aventures |
| Chilean | aventurís |
| Venezuela, Panama | aventuréis |
Imperative
aventurá
Verbs conjugated like 'aventurar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'aventurar'
acentuar,
acinturar,
adentrar,
aventajar,
aventar,
aventear,
enturar,
abetunar,
acalenturar,
acantarar,
Translations
hazard, to chance; to take a risk
wander, to commit adultery
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- arriesgar
- osar, exponer, comprometer, atrever, decidirse, peligrar, atreverse, apostar, lanzarse
- emprender
- intentar, lanzar, probar, decidir, tentar, exponerse, comprometerse
- acobardar
- amilanar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₂éd
3. Proto-Italic *ad
4. Proto-Italic *ad-
5. Latin ad-
6. Proto-Indo-European *gʷeh₂-?
7. Proto-Indo-European *gʷem-
8. Proto-Indo-European *-yéti
9. Proto-Indo-European *gʷm̥yéti
10. Proto-Italic *gʷəniō
11. Latin veniō
12. Latin adveniō
13. Proto-Indo-European *-tus
14. Proto-Indo-European *-rós
15. ?
16. Latin -tūrus
17. Latin adventūrus
18. Vulgar Latin *adventura
19. Spanish aventura
20. Spanish -ar
21. Spanish aventurar
22. From aventura + -ar.
Cognates
-
Additional Information
I. De aventurar.
1. (verbo transitivo, pronominal). Arriesgar [es peligroso aventurarse solo por esos parajes].
2. (verbo transitivo).
Decir algo atrevido o de lo que se tiene duda [no te aventures a decir esa teoría sin comprobarla antes].
FAM.
Aventurado, -a
SIN. 1. Exponer, osar, intentar, atreverse, comprometerse, jugarse.
Sample Sentences
-
Yo, viendo alborotada toda la gente de casa, me aventuré a salir, ora fuese visto o no, con determinación que si me viesen, de hacer un desatino tal, que todo el mundo viniera a entender la justa indignación de mi pecho en el castigo del falso don [...]
(Don Quixote)
-
[...] no ha de ser por cosas ligeras y de poco momento, sino por aquellas en que vaya la honra y la vida de su amigo. Pues dime tú ahora, Anselmo: ¿cuál destas dos cosas tienes en peligro para que yo me aventure a complacerte y a hacer una cosa tan detestable como me pides ? Ninguna, por cierto; antes, me pides, según yo entiendo, que procure y solicite quitarte la honra y la vida, y quitármela a mí [...]
(Don Quixote)
-
[...] no acaso se había hallado aquel papel, sino que realmente a alguno de nosotros se había escrito; y así, nos rogó que si era verdad lo que sospechaba, que nos fiásemos dél y se lo dijésemos, que él aventuraría su vida por nuestra libertad. Y, diciendo esto, sacó del pecho un crucifijo de metal, y con muchas lágrimas juró por el Dios que aquella imagen representaba, en quien él, aunque pecador y malo, bien [...]
(Don Quixote)
-
[...] más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos; con ella no pueden igualarse los tesoros que encierra la tierra ni el mar encubre; por la libertad, así como por la honra, se puede y debe aventurar la vida, y, por el contrario, el cautiverio es el mayor mal que puede venir a los hombres. Digo esto, Sancho, porque bien has visto el regalo, la abundancia que en este castillo que dejamos hemos [...]
(Don Quixote)