Nominal Forms
Infinitive: asomar
Participle: asomado
Gerund: asomando
Indicative
Present
| yo | asomo |
| tú | asomas |
| él | asoma |
| nosotros | asomamos |
| vosotros | asomáis |
| ellos | asoman |
Perfect
| yo | he asomado |
| tú | has asomado |
| él | ha asomado |
| nosotros | hemos asomado |
| vosotros | habéis asomado |
| ellos | han asomado |
Past
| yo | asomaba |
| tú | asomabas |
| él | asomaba |
| nosotros | asomábamos |
| vosotros | asomabais |
| ellos | asomaban |
Pluperfect
| yo | había asomado |
| tú | habías asomado |
| él | había asomado |
| nosotros | habíamos asomado |
| vosotros | habíais asomado |
| ellos | habían asomado |
Preterite
| yo | asomé |
| tú | asomaste |
| él | asomó |
| nosotros | asomamos |
| vosotros | asomasteis |
| ellos | asomaron |
Preterite Perfect
| yo | hube asomado |
| tú | hubiste asomado |
| él | hubo asomado |
| nosotros | hubimos asomado |
| vosotros | hubisteis asomado |
| ellos | hubieron asomado |
Future
| yo | asomaré |
| tú | asomarás |
| él | asomará |
| nosotros | asomaremos |
| vosotros | asomaréis |
| ellos | asomarán |
Future Perfect
| yo | habré asomado |
| tú | habrás asomado |
| él | habrá asomado |
| nosotros | habremos asomado |
| vosotros | habréis asomado |
| ellos | habrán asomado |
Subjunctive
Present
| yo | asome |
| tú | asomes |
| él | asome |
| nosotros | asomemos |
| vosotros | asoméis |
| ellos | asomen |
Perfect
| yo | haya asomado |
| tú | hayas asomado |
| él | haya asomado |
| nosotros | hayamos asomado |
| vosotros | hayáis asomado |
| ellos | hayan asomado |
Past
| yo | asomara |
| tú | asomaras |
| él | asomara |
| nosotros | asomáramos |
| vosotros | asomarais |
| ellos | asomaran |
Past
| yo | asomase |
| tú | asomases |
| él | asomase |
| nosotros | asomásemos |
| vosotros | asomaseis |
| ellos | asomasen |
Pluperfect
| yo | hubiera asomado |
| tú | hubieras asomado |
| él | hubiera asomado |
| nosotros | hubiéramos asomado |
| vosotros | hubierais asomado |
| ellos | hubieran asomado |
Pluperfect
| yo | hubiese asomado |
| tú | hubieses asomado |
| él | hubiese asomado |
| nosotros | hubiésemos asomado |
| vosotros | hubieseis asomado |
| ellos | hubiesen asomado |
Future
| yo | asomare |
| tú | asomares |
| él | asomare |
| nosotros | asomáremos |
| vosotros | asomareis |
| ellos | asomaren |
Future Perfect
| yo | hubiere asomado |
| tú | hubieres asomado |
| él | hubiere asomado |
| nosotros | hubiéremos asomado |
| vosotros | hubiereis asomado |
| ellos | hubieren asomado |
Conditional
Present
| yo | asomaría |
| tú | asomarías |
| él | asomaría |
| nosotros | asomaríamos |
| vosotros | asomaríais |
| ellos | asomarían |
Perfect
| yo | habría asomado |
| tú | habrías asomado |
| él | habría asomado |
| nosotros | habríamos asomado |
| vosotros | habríais asomado |
| ellos | habrían asomado |
Imperative
Affirmative
| tú | asoma |
| él | asome |
| nosotros | asomemos |
| vosotros | asomad |
| ellos | asomen |
Negative
| no asomes |
| no asome |
| no asomemos |
| no asoméis |
| no asomen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | asomás |
| Venezuelan | asomáis |
| Chilean | asomái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | asomés |
| Río de la Plata region | asomes |
| Chilean | asomís |
| Venezuela, Panama | asoméis |
Imperative
asomá
Verbs conjugated like 'asomar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'asomar'
alomar,
aromar,
asmar,
asolar,
asonar,
asumar,
azomar,
abobar,
abocar,
abofar,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- aparecer
- manifestarse, exhibirse, presentarse, mostrarse, surgir, brotar, salir, aflorar, nacer
- mostrar
- iniciar, enseñar, abrir, sacar, extraer
- despuntar
- clarear, apuntar, insinuar
- esconder
- ocultar, oscurecer
Etymology
From archaic or Old Spanish somo (“top”), from Latin summus (“highest”), via “to show the top of the head”.
Cognates
-
Additional Information
I. De a- + lat. summum.
1. (verbo intransitivo). Empezar a mostrarse o sobresalir [el sol asomaba ya por el horizonte].
2. (verbo transitivo,
pronominal). Mostrar o dejar entrever algo [Elsa asomó la cabeza por la ventana para despedirse].
FAM.
Asomo.
SIN. 1. Salir, surgir, brotar. 2. Exhibir, manifestar, aparecer, enseñar.
Sample Sentences
-
Estando en estas razones, asomaron por el camino dos frailes de la orden de San Benito, caballeros sobre dos dromedarios: que no eran más pequeñas dos mulas en que venían. Traían sus antojos de camino y sus quitasoles. Detrás dellos [...]
(Don Quixote)
-
[...] el camino real y empezaron a caminar por los prados, donde Jesús se empeñó en coger un grillo. Su padre le mandó orinar en el agujero para que saliese. Así lo hizo, y como el grillo no quería asomar, se irritó contra sí mismo porque no podía orinar más y lloró desconsoladamente. Aunque con gran sentimiento, renunció a aquella caza difícil y se dedicó a las anitas de Dios, y se entretuvo [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
» Escrito y cerrado este papel, aguardé dos días a que estuviese el baño solo, como solía, y luego salí al paso acostumbrado del terradillo, por ver si la caña parecía, que no tardó mucho en asomar. Así como la vi, aunque no podía ver quién la ponía, mostré el papel, como dando a entender que pusiesen el hilo, pero ya venía puesto en la caña, al cual até el papel, y de allí a poco tornó a [...]
(Don Quixote)
-
[...] también, aunque de más fuerte y varonil gentileza que el joven de a caballo; morena tenía la tez y negro su cabello como de un príncipe del Oriente, que no parecía sino que su padre era el sol y que asomaba por sus ojos. Gallarda y arrogante era su apostura, y su continente nobilísimo. Traía obscuro su vestido y sencillo como de viaje; solamente sobre su ferreruelo llameaba como una espada de fuego [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
Era por la mitad del cántico cuando entreabrióse una de las ventanas y asomó su rostro cenceño la dueña Lisarda, que había sido tercera de los amores de Leonardo con la madre de Renata, y vivía desde tiempo inmemorial en la casa. Retiróse en seguida; y al punto muy [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
que ya de Melisendra está olvidado. Y aquel personaje que allí asoma, con corona en la cabeza y ceptro en las manos, es el emperador Carlomagno, padre putativo de la tal Melisendra, el cual, mohíno de ver el ocio y descuido de su yerno, le sale a reñir; y adviertan [...]
(Don Quixote)
-
Alborotóse el doctor, viendo tan colérico al gobernador, y quiso hacer tirteafuera de la sala, sino que en aquel instante sonó una corneta de posta en la calle, y, asomándose el maestresala a la ventana, volvió diciendo: -Correo viene del duque mi señor; algún despacho debe de traer de importancia.
(Don Quixote)
-
[...] asientos, cubiertas con los mantos hasta los ojos y aun hasta los pechos, con muestras de no pequeño sentimiento. Presente don Quijote en la estacada, de allí a poco, acompañado de muchas trompetas, asomó por una parte de la plaza, sobre un poderoso caballo, hundiéndola toda, el grande lacayo Tosilos, calada la visera y todo encambronado, con unas fuertes y lucientes armas. El caballo mostraba ser [...]
(Don Quixote)