armar – Spanish verb conjugation

I. Del lat. armare← arma, orum = armas.
1. (verbo transitivo, pronominal). Poner o proporcionar armas.
2. (verbo transitivo). Unir adecuadamente las piezas de que se compone una cosa.
3. (verbo transitivo, pronominal). Preparar para la guerra.
4. (familiar, verbo transitivo, pronominal). Preparar, proponer.
5. (familiar, verbo transitivo, pronominal). Causar, suscitar, formar [no arméis escándalo; armarse un lío].
6. (figurado, -a, figuradamente, verbo pronominal). Adoptar el ánimo necesario para lograr algún fin o resistir alguna contrariedad [armarse de valor].
7. (verbo transitivo). Preparar un arma para dispararla.
8. (verbo transitivo). Apoyar una cosa en otra.
9. (verbo transitivo). Preparar y fletar una embarcación.
10. (verbo transitivo). Podar los árboles de una forma determinada.
11. Armarla. Promover riña o alboroto.

FAM. Armado, -a, armador, -a; desarmar, rearmar.
SIN. 2. Montar, construir, concertar.
ANT. 1 y 4. Desarmar.

• [...] de la gran magnificencia vuestra, señor mío -respondió don Quijote-; y así, os digo que el don que os he pedido, y de vuestra liberalidad me ha sido otorgado, es que mañana en aquel día me habéis de armar caballero, y esta noche en la capilla deste vuestro castillo velaré las armas; y mañana, como tengo dicho, se cumplirá lo que tanto deseo, para poder, como se debe, ir por todas las cuatro partes [...] (Don Quixote)
• Enemigos, a miles se le podían contar; y sin embargo, como el hombre se mantenía agachado, nadie se metía con él, temeroso de despertarle. El gran alboroto fué el que se armó cuando de repente, sin que lo barruntásemos ni poco ni mucho, se volcó la tortilla y subió nuevamente al poder el partido de Lobeiro. (La voz de la conseja, t.I)
• [...] las palabras que daban en el cautiverio; porque muchas veces habían usado de aquel remedio algunos principales cautivos, rescatando a uno que fuese a Valencia, o Mallorca, con dineros para poder armar una barca y volver por los que le habían rescatado, y nunca habían vuelto; porque la libertad alcanzada y el temor de no volver a perderla les borraba de la memoria todas las obligaciones del mundo. [...] (Don Quixote)
• [...] su voluntad ? ¿Quién fue el mentecato, vuelvo a decir, que no sabe que no hay secutoria de hidalgo con tantas preeminencias, ni esenciones, como la que adquiere un caballero andante el día que se arma caballero y se entrega al duro ejercicio de la caballería ? ¿Qué caballero andante pagó pecho, alcabala, chapín de la reina, moneda forera, portazgo ni barca ? ¿Qué sastre le llevó hechura de [...] (Don Quixote)
• [...] de los soberbios y el premio de los humildes. Los más de los caballeros que agora se usan, antes les crujen los damascos, los brocados y otras ricas telas de que se visten, que la malla con que se arman; ya no hay caballero que duerma en los campos, sujeto al rigor del cielo, armado de todas armas desde los pies a la cabeza; y ya no hay quien, sin sacar los pies de los estribos, arrimado a su [...] (Don Quixote)
• [...] de quitársela; y todas las demostraciones que hacían eran al son de los tamborinos, bailando y danzando concertadamente. Pusiéronlos en paz los salvajes, los cuales con mucha presteza volvieron a armar y a encajar las tablas del castillo, y la doncella se encerró en él como de nuevo, y con esto se acabó la danza con gran contento de los que la miraban. (Don Quixote)
• [...] respondiera, no importara no haber dineros; que, por servicio del señor don Quijote, que está presente, dejara yo todos los intereses del mundo. Y agora, porque se lo debo, y por darle gusto, quiero armar mi retablo y dar placer a cuantos están en la venta, sin paga alguna. Oyendo lo cual el ventero, alegre sobremanera, señaló el lugar donde se podía poner el retablo, que en un punto fue hecho. (Don Quixote)
• [...] pone; pero el valeroso enojado no lo quiere aceptar; antes, dice que él solo es bastante para sacar a su esposa, si bien estuviese metida en el más hondo centro de la tierra; y, con esto, se entra a armar, para ponerse luego en camino. Vuelvan vuestras mercedes los ojos a aquella torre que allí parece, que se presupone que es una de las torres del alcázar de Zaragoza, que ahora llaman la Aljafería; y [...] (Don Quixote)
• -¿Qué me tengo de armar -respondió Sancho-, ni qué sé yo de armas ni de socorros ? Estas cosas mejor será dejarlas para mi amo don Quijote, que en dos paletas las despachará y pondrá en cobro; que yo, pecador fui a Dios, [...] (Don Quixote)