Nominal Forms
Infinitive: achicharrar
Participle: achicharrado
Gerund: achicharrando
Indicative
Present
| yo | achicharro |
| tú | achicharras |
| él | achicharra |
| nosotros | achicharramos |
| vosotros | achicharráis |
| ellos | achicharran |
Perfect
| yo | he achicharrado |
| tú | has achicharrado |
| él | ha achicharrado |
| nosotros | hemos achicharrado |
| vosotros | habéis achicharrado |
| ellos | han achicharrado |
Past
| yo | achicharraba |
| tú | achicharrabas |
| él | achicharraba |
| nosotros | achicharrábamos |
| vosotros | achicharrabais |
| ellos | achicharraban |
Pluperfect
| yo | había achicharrado |
| tú | habías achicharrado |
| él | había achicharrado |
| nosotros | habíamos achicharrado |
| vosotros | habíais achicharrado |
| ellos | habían achicharrado |
Preterite
| yo | achicharré |
| tú | achicharraste |
| él | achicharró |
| nosotros | achicharramos |
| vosotros | achicharrasteis |
| ellos | achicharraron |
Preterite Perfect
| yo | hube achicharrado |
| tú | hubiste achicharrado |
| él | hubo achicharrado |
| nosotros | hubimos achicharrado |
| vosotros | hubisteis achicharrado |
| ellos | hubieron achicharrado |
Future
| yo | achicharraré |
| tú | achicharrarás |
| él | achicharrará |
| nosotros | achicharraremos |
| vosotros | achicharraréis |
| ellos | achicharrarán |
Future Perfect
| yo | habré achicharrado |
| tú | habrás achicharrado |
| él | habrá achicharrado |
| nosotros | habremos achicharrado |
| vosotros | habréis achicharrado |
| ellos | habrán achicharrado |
Subjunctive
Present
| yo | achicharre |
| tú | achicharres |
| él | achicharre |
| nosotros | achicharremos |
| vosotros | achicharréis |
| ellos | achicharren |
Perfect
| yo | haya achicharrado |
| tú | hayas achicharrado |
| él | haya achicharrado |
| nosotros | hayamos achicharrado |
| vosotros | hayáis achicharrado |
| ellos | hayan achicharrado |
Past
| yo | achicharrara |
| tú | achicharraras |
| él | achicharrara |
| nosotros | achicharráramos |
| vosotros | achicharrarais |
| ellos | achicharraran |
Past
| yo | achicharrase |
| tú | achicharrases |
| él | achicharrase |
| nosotros | achicharrásemos |
| vosotros | achicharraseis |
| ellos | achicharrasen |
Pluperfect
| yo | hubiera achicharrado |
| tú | hubieras achicharrado |
| él | hubiera achicharrado |
| nosotros | hubiéramos achicharrado |
| vosotros | hubierais achicharrado |
| ellos | hubieran achicharrado |
Pluperfect
| yo | hubiese achicharrado |
| tú | hubieses achicharrado |
| él | hubiese achicharrado |
| nosotros | hubiésemos achicharrado |
| vosotros | hubieseis achicharrado |
| ellos | hubiesen achicharrado |
Future
| yo | achicharrare |
| tú | achicharrares |
| él | achicharrare |
| nosotros | achicharráremos |
| vosotros | achicharrareis |
| ellos | achicharraren |
Future Perfect
| yo | hubiere achicharrado |
| tú | hubieres achicharrado |
| él | hubiere achicharrado |
| nosotros | hubiéremos achicharrado |
| vosotros | hubiereis achicharrado |
| ellos | hubieren achicharrado |
Conditional
Present
| yo | achicharraría |
| tú | achicharrarías |
| él | achicharraría |
| nosotros | achicharraríamos |
| vosotros | achicharraríais |
| ellos | achicharrarían |
Perfect
| yo | habría achicharrado |
| tú | habrías achicharrado |
| él | habría achicharrado |
| nosotros | habríamos achicharrado |
| vosotros | habríais achicharrado |
| ellos | habrían achicharrado |
Imperative
Affirmative
| tú | achicharra |
| él | achicharre |
| nosotros | achicharremos |
| vosotros | achicharrad |
| ellos | achicharren |
Negative
| no achicharres |
| no achicharre |
| no achicharremos |
| no achicharréis |
| no achicharren |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | achicharrás |
| Venezuelan | achicharráis |
| Chilean | achicharrái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | achicharrés |
| Río de la Plata region | achicharres |
| Chilean | achicharrís |
| Venezuela, Panama | achicharréis |
Imperative
achicharrá
Verbs conjugated like 'achicharrar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'achicharrar'
achucharrar,
chicharrar,
acachorrar,
achaparrar,
acibarrar,
chacharear,
abigarrar,
acaparrar,
acarrar,
acatarrar,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- tostar
- asar, freír, chamuscar, arder, incinerar, carbonizar, abrasar, quemar
- molestar
- importunar, abrumar, fastidiar, mortificar, hostigar
Etymology
From chicharrar, which is onomatopoeic.
Cognates
-
Additional Information
I. De a- + chicharrón.
1. (verbo transitivo, pronominal). Asar, freír o tostar
excesivamente.
2. (verbo transitivo, pronominal). Calentar demasiado, quemar.
3. (verbo pronominal). Notar un calor excesivo por efecto de un agente
externo, como el sol, el aire, etc.
4. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Importunar, molestar.
Sample Sentences
-
A esas alturas, con Iglesias ya recogiendo el despacho, muchos socialistas que se habían resistido a su entrada en el Ejecutivo reconocían que si Unidas Podemos no hubiera estado en la coalición la pandemia habría machacado políticamente al PSOE, achicharrado por la oposición a izquierda y derecha. (At that point, with Iglesias already packing up his office, many socialists who had resisted his entry into the Executive acknowledged that if Unidas Podemos had not been in the coalition, the pandemic would have politically crushed the PSOE, scorched by opposition from both the left and the right.) [2024 July 12, Inma Carretero, “Feijóo, Abascal y el indio de McNamara”, in El País:]