spomniti – Slovene verb conjugation

Slovene verb forms of spomniti

Hyphenation:

Infinitive

spọ̑mniti; spọ̑mnit

Aspect

Perfective

Supine

spọ̑mnit

Verbal Noun

spọ̑mnjenje

Participles

Pastspọ̑mnjen

Converb

Present

Sg.1spọ̑mnim
Sg.2spọ̑mniš
Sg.3spọ̑mni
Dual 1spọ̑mniva
Dual 2spọ̑mnita
Dual 3spọ̑mnita
Pl.1spọ̑mnimo
Pl.2spọ̑mnite
Pl.3spọ̑mnijo

Present Negative

Future

Imperative

Sg.2spọ̑mni
Dual 1spọ̑mniva
Dual 2spọ̑mnita
Pl.1spọ̑mnimo
Pl.2spọ̑mnite

L-Participle

Sg.mspọ̑mnił
Sg.fspọ̑mnila
Sg.nspọ̑mnilo
Dual mspọ̑mnila
Dual fspọ̑mnili
Dual nspọ̑mnili
Pl.mspọ̑mnili
Pl.fspọ̑mnile
Pl.nspọ̑mnila

Etymology

From s- + pọ̑mniti.

Translations

  • remember, to recall from one's memory
  • Sample Sentences

    • [...] položene preko rdeče pobarvanih lestvic. Naposled je skočil na voz tudi voznik, zavihtel bič, zaklical je in konja sta potegnila. Nihče se ni ozrl; govorili so med sabo in so se smejali in se niso spomnili nje. (Na klancu)
    • [...] mirna, da se je spominjala na vse druge reči, kakor da bi sedela v kuhinji ali da bi ležala na postelji, ne pa da bi tekla z okrvavelimi nogami za vozom, ki je daleč kakor sonce na nebu. Tako se je spomnila na tisti večer in na svetlo židano ruto, ki je bila razgrnjena po mizi in ki je tako sladko zašumela, če se je človek doteknil z roko. Zazdelo se ji je, da ne doide nikoli voza in nikoli židane rute [...] (Na klancu)
    • [...] že hodila nekoč. Ali takrat je tekla navzdol... ali je tekla navkreber... zmedle so se ji misli in glava jo je bolela, z gorkim nožem je rezalo od senca do senca. Stisnila je čelo v dlani in se je spomnila in je zajokala. Stopala je hitro dalje, ali kakor je stopala, so se vračale motne, težke misli, prihajale so ji naproti in so jo prijemale za roko... (Na klancu)
    • Ginjen je bil tudi čevljar, ali gledal je resno. „ Nič ne skrbi zame, prijatelj... Da bi se ti godilo najboljše ! Ampak kadar boš ležal v jarku in boš umiral brez prijatelja, takrat se spomni, da ti nisem svetoval na pot. “ Mihov se je nasmehnil, toda zadele so ga čudno čevljarjeve besede; pozabil je nanje kmalu, ali spomnil se je nanje spet po dolgem času in takrat je spoznal, da [...] (Na klancu)
    • [...] ležal v jarku in boš umiral brez prijatelja, takrat se spomni, da ti nisem svetoval na pot. “ Mihov se je nasmehnil, toda zadele so ga čudno čevljarjeve besede; pozabil je nanje kmalu, ali spomnil se je nanje spet po dolgem času in takrat je spoznal, da je bil čevljarjev obraz resen in da se ni šalil. (Na klancu)
    • Kakor da bi se mu hotelo zajokati, so se mu ustnice napele, toda samo strepetale so nalahko in oči so ostale suhe. Spomnil se je morda, kako je zaklical na pragu in tekel po klancu navzdol za očetom, ki je odhajal za zmerom, — oče pa se je obrnil in ga zapodil nazaj. Materi se je sin zasmilil, tako je bil slaboten in [...] (Na klancu)
    • In spomnila sta se na Toneta. „ Da bi bil doma, Tone, ubogi Tone, ki je šel, kakor da bi ga bili obsodili na smrt. “ (Na klancu)
    • „ Ljudje so dobri, samo razumeti jih je treba ! “ je trdil pisar. „ No, kdo pa jih je prosil, da bi se pobrinili za fanta ? Sami so se spomnili — odprli so roko, ne da bi jih bil kdo nadlegoval, ne da bi kaj imeli od tega... Seveda, če gre človek nadnje kakor berač na cesti, kakor razbojnik — potem ni nič, so trdi... Samo nadlegovati ne [...] (Na klancu)
    • „ Kako, — zdaj je v tretji šoli ? “ „ V tretji ! “ je odgovorila Mihovka in nekoliko ponosa se je zasvetilo na obrazu. Ob istem hipu pa se je spomnila nanj, kakor ga je videla poslednjikrat, pred tremi meseci, ko se je vračal v mesto z božičnih počitnic; ponos je izginil in bolečina se je zarezala v srce. (Na klancu)
    • Napočilo je jutro, jutro siromakov, mrko in megleno. Francka je vstala trudna od sanj, spomnila se je v istem hipu trnjeve poti, ki čaka nanjo in mraz jo je izpreletel. V izbi je bilo zadehlo, dišalo je še po mrliču, po svečah in po žganju. Na mizi je ležal kos kruha, ki ga je bil prinesel [...] (Na klancu)
    • Postajata vse bolj zaspana. Nobeden od vaju se ne bo spomnil zadnjega leta. (Insidious: The Red Door)
    • Aja? Se spomniš, ko si bila stara šest let ? (Blade Runner)
    • Se spomniš ? Zakaj me ne poskušaš razumeti ? (Mediterranean Fever)
    • se spomnim življenja kot iluzije. Res ne poznam življenja. (CODA)