Hyphenation:
Infinitive
slȋkati; slȋkat
Aspect
Imperfective
Supine
slȋkat
Verbal Noun
slȋkanje
Participles
| Present | slikajọ̄č |
| Past | slȋkan |
Present
| Sg.1 | slȋkam |
| Sg.2 | slȋkaš |
| Sg.3 | slȋka |
| Dual 1 | slȋkava |
| Dual 2 | slȋkata |
| Dual 3 | slȋkata |
| Pl.1 | slȋkamo |
| Pl.2 | slȋkate |
| Pl.3 | slȋkajo |
Present Negative
Future
Imperative
| Sg.2 | slȋkaj |
| Dual 1 | slȋkajva |
| Dual 2 | slȋkajta |
| Pl.1 | slȋkajmo |
| Pl.2 | slȋkajte |
L-Participle
| Sg.m | slȋkał |
| Sg.f | slȋkala |
| Sg.n | slȋkalo |
| Dual m | slȋkala |
| Dual f | slȋkali |
| Dual n | slȋkali |
| Pl.m | slȋkali |
| Pl.f | slȋkale |
| Pl.n | slȋkala |
Etymology
From slȋka + -ati.
Translations
Sample Sentences
-
[...] pisano ozko jopico s širokimi belimi rokavi; na glavo je dela velik in širok slamnik, z rožami na zapognjenih krajcih in z dvema modrima trakoma, ki sta ji padala na rame. Tako je sedla in on jo je slikal. Sedela je do mraka in mu je gledala ves čas v obraz, v lepe rjave oči, ki so jo božale z mehkimi pogledi. Koder temnih las mu je ležal na čelu, ki je bilo tako mirno in čisto, kakor iz belega [...]
(Na klancu)
-
[...] potem pri meni v ateljeju ? Dal sem ti bil na glavo velik bel slamnik, z rožami okrašen, oblekla si si pisano bluzo, z zlatom tkano, kratko belo krilo si imela in majhne, fine čižmice. Tako sem te slikal, ti pa si gledala zamišljeno z velikimi očmi, naravnost name si gledala in jaz sem videl ljubezen, ki je bila v tvojem srcu... Ali se spominjaš ? “
(Na klancu)
-
[...] navzgor in v veliko izbo, kjer je bil skoro ves strop od stekla. Tam ji je dal na glavo širok bel slamnik, oblekla si je pisano bluzo in belo krilo, ki je segalo samo do kolen; on je sedel in jo je slikal. Ko je slikal, je izpregovoril hipoma.
(Na klancu)
-
[...] izbo, kjer je bil skoro ves strop od stekla. Tam ji je dal na glavo širok bel slamnik, oblekla si je pisano bluzo in belo krilo, ki je segalo samo do kolen; on je sedel in jo je slikal. Ko je slikal, je izpregovoril hipoma.
(Na klancu)