Hyphenation:
Infinitive
pokázati; pokazáti; pokazat
Aspect
Supine
pokázat
Verbal Noun
pokázanje; pokazȃnje
Present
| Sg.1 | pokážem |
| Sg.2 | pokážeš |
| Sg.3 | pokáže |
| Dual 1 | pokáževa |
| Dual 2 | pokážeta |
| Dual 3 | pokážeta |
| Pl.1 | pokážemo |
| Pl.2 | pokážete |
| Pl.3 | pokážejo |
Present Negative
Future
Imperative
| Sg.2 | pokáži |
| Dual 1 | pokáživa; pokažȋva |
| Dual 2 | pokážita; pokažȋta |
| Pl.1 | pokážimo; pokažȋmo |
| Pl.2 | pokážite; pokažȋte |
L-Participle
| Sg.m | pokázał |
| Sg.f | pokazȃla |
| Sg.n | pokazálo |
| Dual m | pokazála |
| Dual f | pokazáli |
| Dual n | pokazáli |
| Pl.m | pokazáli |
| Pl.f | pokazále |
| Pl.n | pokazála |
Etymology
From po- + kázati.
Translations
point, to extend finger
show, to display
Sample Sentences
-
[...] vrne k meni in se poljubujeva kakor prej. Njena slika visi v moji sobi. Širok bel klobuk, pisana jopica, belo krilo. Tvoje oči še niso videle te slike, oskrunile bi jo; v tistem trenotku, ko bi se pokazala ljudem, bi ne bila več moja; človeške oči so tatinske in lakomne. In kadar mi je težko in je večer, stopi dol in sede k meni in mi oklene roko okoli vratu, tako kakor sedajle ti, Francka... Toda ne [...]
(Na klancu)
-
[...] po svetu, da ne zabrede v slabo družbo — zakaj tam zunaj je delavski svet podivjal in ni več pokoren gospodarjem in gosposki. Odtod vsa revščina, ker si žele ljudje življenja, ki jim ni usojeno. „ Pokažite mi nezadovoljnega človeka, ki je kaj dosegel. “
(Na klancu)
-
[...] je povedal, da je gospod odpotoval in da se ne vrne več. Tisti dan je Francka odpovedala službo in se je napotila v Trst, da bi ga poiskala. Naravnost v Trst se je napotila, kakor da bi ji bil kdo pokazal s prstom ravno cesto: „ Tja pojdi, Francka, saj se še poznajo v prahu njegove stopinje. “ — V Trstu je hodila dva dni lačna in trudna po ulicah, nato je dobila službo. Vedela je, da je blizu — bilo [...]
(Na klancu)
-
[...] se bodo predramili in bodo izpregledali, si bodo že pomagali sami. Navadili se bodo na družbo, videli bodo, da vsak sam ne opravi nič, da se mora naslanjati drug na drugega... To so nam že prej pokazali socialistični usnjarji, ki so se združili in ki niso več hlapci svojih gospodarjev. Poglej jih v nedeljo, pa jim boš poznal samo na rokah in na črnih nohtih, da so delavci. Doslej so jih fantje [...]
(Na klancu)
-
Prišli so na greben nizkega holma in so se bližali klancu. Tam je bilo vse temno, v trgu pa so še gorele luči. Učitelj je pokazal na eno izmed zadnjih hiš v trgu, ki je stala malo više od drugih, od ceste v stran.
(Na klancu)
-
Zelo dobro. William, ker je danes tvoj zadnji dan tu, bi rada, da nam pokažeš svoj okrasek.
(The Velveteen Rabbit)
-
In da se začenja pomlad Veš, pred šolo nameščajo gugalnice nazaj Komaj čakam, da ti pokažem
(Why, Charlie Brown, Why?)
-
in jo brez posebnega napora prenašala na občinstvo. Ni se ustavil in rekel: " Zdaj vam bom pokazal vse, kar znam. "
(Praslovan)
-
Kaj imamo tukaj ? Si mi to hotel pokazati v shrambi ?
(Ma)
-
v ameriški zgodovini. Obveščevalec mu je pokazal podatke,
(9/11: Inside the President's War Room)