Hyphenation:
Infinitive
pláčati; plačáti; pláčat
Aspect
Supine
pláčat
Verbal Noun
pláčanje
Present
| Sg.1 | pláčam |
| Sg.2 | pláčaš |
| Sg.3 | pláča |
| Dual 1 | pláčava |
| Dual 2 | pláčata |
| Dual 3 | pláčata |
| Pl.1 | pláčamo |
| Pl.2 | pláčate |
| Pl.3 | pláčajo |
Present Negative
Future
Imperative
| Sg.2 | pláčaj |
| Dual 1 | pláčajva; plačȃjva |
| Dual 2 | pláčajta; plačȃjta |
| Pl.1 | pláčajmo; plačȃjmo |
| Pl.2 | pláčajte; plačȃjte |
L-Participle
| Sg.m | pláčał |
| Sg.f | plačȃla |
| Sg.n | plačálo |
| Dual m | plačála |
| Dual f | plačáli |
| Dual n | plačáli |
| Pl.m | plačáli |
| Pl.f | plačále |
| Pl.n | plačála |
Etymology
From Proto-Slavic *plaťati.
Translations
pay, to give money in exchange for goods or services
Sample Sentences
-
[...] Le ob nedeljah se je kdo izgubil v to veliko pusto sobo, toda ni ostal dolgo; dišalo je, Bog vedi zakaj, po plesnobi, časih celo po mrličih. Gost je bil tih in plah, oziral se je postrani in je plačal in je šel. Tako ni bilo napósled nikogar več. Kozarci pa so bili vsak dan pomiti, očejene so bile žlice in vilice, vsak dan je Francka pometala in brisala in pomivala. Tako je velela Mariševka in [...]
(Na klancu)
-
„ No... in pristopil je k društvu in je plačal precej deset goldinarjev za note... ne moremo mu odreči... “
(Na klancu)
-
[...] v kot, ko je ugledala tujo žensko. Mihov je sedel za mizo ob oknu, ozrl se je postrani in obšlo ga je upanje, da dobi denarja za žganje. Popravil je bil učitelju zimsko suknjo, toda učitelj ni plačal. Mati je dala denarja in Francka je šla kuhat, Mihov pa se je napravil v žganjarnico...
(Na klancu)
-
„ Recite mu, da naj pride delat k meni, če hoče... naj pride prašat danes ali jutri. Dela lehko doma in plačam dobro... naj pride prašat ! “
(Na klancu)
-
„ Uči se, priden je ! “ je odgovorila hitro. „ Samo... večerje nima, stanovanja ne more plačati in tudi obleke nima, raztrgan hodi. “
(Na klancu)
-
„ Stanovanja ne more plačati, lačen je in raztrgan. “
(Na klancu)
-
[...] za njim z osornim glasom: „ Najboljše bo, če se ne prikažeš več; do jutri bom čakala, dalj ne, ne uro dalj ! “ — in ni jih bilo v tej gorki, domači izbi, ki bi se mu postrani posmehovali, ker ne plača in ker je raztrgan in lačen... Tam zunaj je klanec, prijazen in lep, kakor nobena cesta v mestu, in tam so sosednje hiše, nizke, s slamo krite in prijazni ljudje stanujejo v njih, ki ne reko žale [...]
(Na klancu)
-
[...] stopila predenj in je izpregovorila s tako hladnim glasom, da ga je bolj zabolelo, kakor če bi bila kričala nad njim — kričala bi in bi nehala. „ Veš, ti, Lojze, beračije ne maram. Če ne morete plačati o pravem času, pa pojdi ! Nisem navajena, da bi čakala na tiste krajcarje, red mora biti. Le piši materi, da, če ne bo denarja v soboto do šestih zvečer, ne boš več spal pri nas. “ Tako je govorila [...]
(Na klancu)
-
„ Veste, ljuba žena, jaz ne maram takih sitnosti. Če ne more plačati ob pravem času, pa naj si prebere; dobim študentov, kolikor jih hočem, on pa ne bo kmalu našel gospodinje, ki bi imela toliko potrpljenja. “ — Mati je izvlekla denar in ga je naštela na mizo; [...]
(Na klancu)
-
Plačal sem za avtomate. Podpisala sva.
(Tetris)
-
Sposodil sem si ček od Candace in ponarejeno osebno, da sem plačal kazen zaradi prehitre vožnje.
(Boys Don't Cry)
-
-Živjo. Požar! Kaj delate ? PISMO O NAMERI ELORGU PLAČATI 1.000.000.000 DOLARJEV
(Tetris)