morati – Slovene verb conjugation

Slovene verb forms of morati

Hyphenation:

Infinitive

mọ̑rati; mọ̑rat

Aspect

Imperfective

Supine

Verbal Noun

Participles

Presentmorajọ̄č

Converb

Present

Sg.1mọ̑ram
Sg.2mọ̑raš
Sg.3mọ̑ra
Dual 1mọ̑rava
Dual 2mọ̑rata
Dual 3mọ̑rata
Pl.1mọ̑ramo
Pl.2mọ̑rate
Pl.3mọ̑rajo

Present Negative

Future

Imperative

Sg.2mọ̑raj
Dual 1mọ̑rajva
Dual 2mọ̑rajta
Pl.1mọ̑rajmo
Pl.2mọ̑rajte

L-Participle

Sg.mmọ̑rał
Sg.fmọ̑rala
Sg.nmọ̑ralo
Dual mmọ̑rala
Dual fmọ̑rali
Dual nmọ̑rali
Pl.mmọ̑rali
Pl.fmọ̑rale
Pl.nmọ̑rala

Etymology

Translations

  • must, be required to
  • Sample Sentences

    • [...] svetle karirane hlače in suknjo s škrici. Nastanil se je nasproti sodnije, prezidal je kar vso hišo in nato je odprl prodajalnico z narejenimi oblekami. Ljudje, ki so hodili ob nedeljah v cerkev, so morali mimo; čudili so se in so kupavali. In kmetje, ki so prihajali k notarju in v sodnijo, so poizvedovali po cenah in so gledali, ko jim je ponujal krojač celo obleko za pet goldinarjev. „ Prokleti [...] (Na klancu)
    • Mihov je čutil, da se mu je dogodila velika krivica. Ali je dovoljeno, da pride mahoma tuj človek in vzame domačim poštenim ljudem kruh izpred ust ? Mislil je, da bi morali to prepovedati, da bi morali pritepenca izgnati, pognati ga, odkoder je prišel in povrhu še zapreti. Tako bi bili lehko uničeni vsi, če bi bilo sleparstvo dovoljeno. Toda niso se genili, [...] (Na klancu)
    • [...] je čutil, da se mu je dogodila velika krivica. Ali je dovoljeno, da pride mahoma tuj človek in vzame domačim poštenim ljudem kruh izpred ust ? Mislil je, da bi morali to prepovedati, da bi morali pritepenca izgnati, pognati ga, odkoder je prišel in povrhu še zapreti. Tako bi bili lehko uničeni vsi, če bi bilo sleparstvo dovoljeno. Toda niso se genili, sodnik si je bil celo naročil karirane [...] (Na klancu)
    • In bolelo ga je najbolj, grizlo ga je kakor s kleščami, da ga je bil pritepenec prehitel. Sam bi bil moral storiti tako, napraviti bi bil moral prodajalnico — šlo bi, posojilnica bi mu bila dala denarja. Že se mu je zdelo, da je bil to v resnici nameraval in da mu je slepar misel ukradel, izpred [...] (Na klancu)
    • In bolelo ga je najbolj, grizlo ga je kakor s kleščami, da ga je bil pritepenec prehitel. Sam bi bil moral storiti tako, napraviti bi bil moral prodajalnico — šlo bi, posojilnica bi mu bila dala denarja. Že se mu je zdelo, da je bil to v resnici nameraval in da mu je slepar misel ukradel, izpred nosa ukradel, ko jo je baš nameraval [...] (Na klancu)
    • [...] izbe v kuhinjo. „ Ne pojde ! „ si je mislila natihem in v tej misli je bilo mnogo srda nanj. „ Zakaj bi ne šel ? Vsi bi imeli kruha, vsa skrb bi bila pri kraju... Kar je bilo, je bilo, tako je pač moralo biti. Zdaj je drugačno življenje, je treba drugače misliti... “ (Na klancu)
    • [...] je sama nevoščljivost, je torej greh. Ne gledajo na svojo revščino, na bogastvo drugih gledajo. Če bi bili tudi drugi siromaki, bi jim bilo prav in bi ne bili več nezadovoljni... Človek mora živeti, kakor mu je usojeno — ptica v zraku, riba v vodi, narobe ne more biti. Samo z vdanostjo in ponižnostjo se da kaj doseči, pokoriti se je treba gospodarjem, gosposki je treba služiti. “ (Na klancu)
    • Jokal se je pred durmi, a čevljar ga je tolažil. „ Pojdi spat, jutri zgodaj moraš na pot... Kaj naj se ti zgodi ? Da pogineš, kvečjemu... Ne skrbi za otroke; dobro jim pojde, če se niso vrgli po očetu... Spat, prijatelj ! “ (Na klancu)
    • „ Ali moraš, Tone ? “ „ Moram ! “ je odgovoril Mihov tako tiho, da bi vstal in se vrnil z njo, če bi ga bila prijela za roko. (Na klancu)
    • [...] so stali pred njim učenci in učenke; Lojze je bil kakor pijan in ni nič razumel, čeprav se mu je zdelo, da gleda župnik samo nanj in da samo zanj govori. Potem je govoril še učitelj in nato bi moral deklamirati Lojze; toda premajhen je bil in ko je stopil na nizko stopnico, ga ni videl zadaj nihče; zato ga je župnik vzdignil ter ga postavil na zid, ki je bil okoli cerkve. Lojze se je izpočetka [...] (Na klancu)
    • in neprimerno bolj zapletena. Če bo Finn vodil ta planet,bo moral vedeti vse. (Here We Are: Notes for Living on Planet Earth)
    • -Nazaj k mami moram. -Ostani še malo in si oglej čarovnije. Posebna deklica si, kajne ? (Doctor Sleep)
    • To je nad povprečjem, vendar upada. Moraš, Jim ? - Oprostite. (Empire of the Sun)
    • moramo letalsko izkušnjo preložiti za en dan. Zaradi neprijetnosti se vam opravičujemo. (Northern Comfort)
    • Moral bi stopiti ven, ampak nisem mogel. Prestrašen sem. (Alien Endgame)