Hyphenation:
Infinitive
krásti; krȁst
Aspect
Imperfective
Supine
krȃst
Verbal Noun
krádenje
Present
| Sg.1 | krȃdem |
| Sg.2 | krȃdeš |
| Sg.3 | krȃde |
| Dual 1 | krȃdeva |
| Dual 2 | krȃdeta |
| Dual 3 | krȃdeta |
| Pl.1 | krȃdemo |
| Pl.2 | krȃdete |
| Pl.3 | krȃdejo |
Present Negative
Future
Imperative
| Sg.2 | krádi |
| Dual 1 | krádiva |
| Dual 2 | krádita |
| Pl.1 | krádimo |
| Pl.2 | krádite |
L-Participle
| Sg.m | krȃdəł |
| Sg.f | krádla |
| Sg.n | krádlo |
| Dual m | krádla |
| Dual f | krádli |
| Dual n | krádli |
| Pl.m | krádli |
| Pl.f | krádle |
| Pl.n | krádla |
Etymology
From Proto-Slavic *krasti. First attested in the 16th century. See: Proto-Slavic '
*krasti'.
Translations
abstract, to steal
boost, to steal
filch, to steal
lift, to steal
pickpocket, to steal
pinch, to steal
secrete, to steal
snatch, to steal
steal, to steal
steal, to illegally take possession of
Sample Sentences
-
[...] ti dolgovi; hodila je po cesti s povešenimi očmi, s hitrimi koraki, da bi kdo ne zaklical za njo: „ Mihovka, kdaj pa bo kaj ? “ In slišala je natanko, kako so govorili zadaj: „ To je, kakor da bi kradla; človek je neumen, če upa takim ljudem — vzame na upanje, pa je ni nič več blizu ! “ — „ Ljudje božji, “ je odgovarjala Francka natihoma, „ tri otroke imam doma, tri otroke, ki vam nikoli nič [...]
(Na klancu)
-
„ Kaj te niso pripeljali domov ? “ „ Izgubili so me spotoma, kakor prazno vrečo... Ali potem, bratec, ti je bilo življenje !... Misli si, da sem kradel jabolka za vodó — to je velika umetnost in več potrpljenja in vaje je treba zanjo, kakor na priliko za šolmaštrovanje. Potem sem prišel k advokatu. “
(Na klancu)
-
Ne. Najbrž na vlaku. Šele zjutraj sem opazil. Sem si mislil. Tu nihče ne krade.
(The Goldsmith's Secret)