Imperfective Aspect
Infinitive: žiť
Perfective Aspect
Infinitive: žiť
Indicative
Present
| Sg.1 | žijem |
| Sg.2 | žiješ |
| Sg.3 | žije |
| Pl.1 | žijeme |
| Pl.2 | žijete |
| Pl.3 | žijú |
Past Masculine
| Sg.1 | žil som |
| Sg.2 | žil si |
| Sg.3 | žil |
| Pl.1, Animate | žili sme |
| Pl.1, Inanimate | žili sme |
| Pl.2, Animate | žili ste |
| Pl.2, Inanimate | žili ste |
| Pl.3, Animate | žili |
| Pl.3, Inanimate | žili |
Past Feminine
| Sg.1 | žila som |
| Sg.2 | žila si |
| Sg.3 | žila |
| Pl.1 | žili sme |
| Pl.2 | žili ste |
| Pl.3 | žili |
Past Neuter
| Sg.1 | žilo som |
| Sg.2 | žilo si |
| Sg.3 | žilo |
| Pl.1 | žili sme |
| Pl.2 | žili ste |
| Pl.3 | žili |
Future
| Sg.1 | budem žiť |
| Sg.2 | budeš žiť |
| Sg.3 | bude žiť |
| Pl.1 | budeme žiť |
| Pl.2 | budete žiť |
| Pl.3 | budú žiť |
Indicative
Present
| Sg.1 | žijem |
| Sg.2 | žiješ |
| Sg.3 | žije |
| Pl.1 | žijeme |
| Pl.2 | žijete |
| Pl.3 | žijú |
Past Masculine
| Sg.1 | žil som |
| Sg.2 | žil si |
| Sg.3 | žil |
| Pl.1, Animate | žili sme |
| Pl.1, Inanimate | žili sme |
| Pl.2, Animate | žili ste |
| Pl.2, Inanimate | žili ste |
| Pl.3, Animate | žili |
| Pl.3, Inanimate | žili |
Past Feminine
| Sg.1 | žila som |
| Sg.2 | žila si |
| Sg.3 | žila |
| Pl.1 | žili sme |
| Pl.2 | žili ste |
| Pl.3 | žili |
Past Neuter
| Sg.1 | žilo som |
| Sg.2 | žilo si |
| Sg.3 | žilo |
| Pl.1 | žili sme |
| Pl.2 | žili ste |
| Pl.3 | žili |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | žil by som |
| Sg.2 | žil by si |
| Sg.3 | žil by |
| Pl.1, Animate | žili by sme |
| Pl.1, Inanimate | žili by sme |
| Pl.2, Animate | žili by ste |
| Pl.2, Inanimate | žili by ste |
| Pl.3, Animate | žili by |
| Pl.3, Inanimate | žili by |
Present Feminine
| Sg.1 | žila by som |
| Sg.2 | žila by si |
| Sg.3 | žila by |
| Pl.1 | žili by sme |
| Pl.2 | žili by ste |
| Pl.3 | žili by |
Present Neuter
| Sg.1 | žilo by som |
| Sg.2 | žilo by si |
| Sg.3 | žilo by |
| Pl.1 | žili by sme |
| Pl.2 | žili by ste |
| Pl.3 | žili by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som žil |
| Sg.2 | bol by si žil |
| Sg.3 | bol by žil |
| Pl.1, Animate | boli by sme žili |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme žili |
| Pl.2, Animate | boli by ste žili |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste žili |
| Pl.3, Animate | boli by žili |
| Pl.3, Inanimate | boli by žili |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som žila |
| Sg.2 | bola by si žila |
| Sg.3 | bola by žila |
| Pl.1 | boli by sme žili |
| Pl.2 | boli by ste žili |
| Pl.3 | boli by žili |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som žilo |
| Sg.2 | bolo by si žilo |
| Sg.3 | bolo by žilo |
| Pl.1 | boli by sme žili |
| Pl.2 | boli by ste žili |
| Pl.3 | boli by žili |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | žil by som |
| Sg.2 | žil by si |
| Sg.3 | žil by |
| Pl.1, Animate | žili by sme |
| Pl.1, Inanimate | žili by sme |
| Pl.2, Animate | žili by ste |
| Pl.2, Inanimate | žili by ste |
| Pl.3, Animate | žili by |
| Pl.3, Inanimate | žili by |
Present Feminine
| Sg.1 | žila by som |
| Sg.2 | žila by si |
| Sg.3 | žila by |
| Pl.1 | žili by sme |
| Pl.2 | žili by ste |
| Pl.3 | žili by |
Present Neuter
| Sg.1 | žilo by som |
| Sg.2 | žilo by si |
| Sg.3 | žilo by |
| Pl.1 | žili by sme |
| Pl.2 | žili by ste |
| Pl.3 | žili by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som žil |
| Sg.2 | bol by si žil |
| Sg.3 | bol by žil |
| Pl.1, Animate | boli by sme žili |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme žili |
| Pl.2, Animate | boli by ste žili |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste žili |
| Pl.3, Animate | boli by žili |
| Pl.3, Inanimate | boli by žili |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som žila |
| Sg.2 | bola by si žila |
| Sg.3 | bola by žila |
| Pl.1 | boli by sme žili |
| Pl.2 | boli by ste žili |
| Pl.3 | boli by žili |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som žilo |
| Sg.2 | bolo by si žilo |
| Sg.3 | bolo by žilo |
| Pl.1 | boli by sme žili |
| Pl.2 | boli by ste žili |
| Pl.3 | boli by žili |
Participles
| Sg.Masculine | žil |
| Sg.Feminine | žila |
| Sg.Neuter | žilo |
| Pl.Masculine, Animate | žili |
| Pl.Masculine, Inanimate | žili |
| Pl.Feminine | žili |
| Pl.Neuter | žili |
Participles
| Sg.Masculine | žil |
| Sg.Feminine | žila |
| Sg.Neuter | žilo |
| Pl.Masculine, Animate | žili |
| Pl.Masculine, Inanimate | žili |
| Pl.Feminine | žili |
| Pl.Neuter | žili |
Translations
Sample Sentences
-
Morgan. Nevlastné dcéry vždy žijú na povale alebo v kobkách. Och, Pip, vieš, čo to znamená ?
(Disenchanted)
-
Žijem tu 28 rokov, ale to je asi jedno. Cole...
(Kong: Skull Island)
-
Kamala! Si celá, beta. - Ahoj. - Ty žiješ.
(The Marvels)
-
Si z dokonalého raja A ja žijem na druhej strane Ale mám pocit Že ak ma spoznáš
(Zombies 3)
-
Dobre, mladá dáma. Poďme na to. Spôsob, akým ako otec žiješ svoj život.
(Dads)
-
Žijem v diere s feťákmi. S 12-člennou rodinou. V noci sa hrejeme telami.
(Deadpool)
-
Žiť si na vysokej nohe Sme na vysokej nohe A je fajn dnes večer cítiť sa nažive
(Flora and Son)
-
„Trevor, nevolaj mi, nebav sa so mnou… Si teploš. Slaboch. Ani si nezaslúžiš žiť. "
(Trevor: The Musical)
-
Zrušme naše plány A žime tak, akoby sme boli zlatí
(BTS: Permission to Dance on Stage - LA)
-
Keby hlupák Ernest držal jazyk za zubami, teraz by sme si žili ako prasce v žite.
(Killers of the Flower Moon)
-
Nalej, braček. Zapáliš mi Lucky Striku ? Po rozvode s Ernestom žila Mollie v rezervácii s novým manželom, Johnom Cobbom.
(Killers of the Flower Moon)
Etymology
1. Inherited from Proto-Slavic *žiti.
2. Cognates
3. Compare Czech žít, Polish żyć, Old Church Slavonic жити (žiti)); also Lithuanian gyvénti, Sanskrit जीवति (jīvati), Latin vīvō. See: Proto-Slavic '
*žiti', Proto-Slavic '
*žiti', Czech '
žít', Polish '
żyć', Old Church Slavonic '
жити', Sanskrit '
जीवति', Latin '
vīvō'.
Verbs referencing "žiť"
Czech
žít.
Imperfective Aspect
Infinitive: nežiť
Perfective Aspect
Infinitive: nežiť
Indicative
Present
| Sg.1 | nežijem |
| Sg.2 | nežiješ |
| Sg.3 | nežije |
| Pl.1 | nežijeme |
| Pl.2 | nežijete |
| Pl.3 | nežijú |
Past Masculine
| Sg.1 | nežil som |
| Sg.2 | nežil si |
| Sg.3 | nežil |
| Pl.1, Animate | nežili sme |
| Pl.1, Inanimate | nežili sme |
| Pl.2, Animate | nežili ste |
| Pl.2, Inanimate | nežili ste |
| Pl.3, Animate | nežili |
| Pl.3, Inanimate | nežili |
Past Feminine
| Sg.1 | nežila som |
| Sg.2 | nežila si |
| Sg.3 | nežila |
| Pl.1 | nežili sme |
| Pl.2 | nežili ste |
| Pl.3 | nežili |
Past Neuter
| Sg.1 | nežilo som |
| Sg.2 | nežilo si |
| Sg.3 | nežilo |
| Pl.1 | nežili sme |
| Pl.2 | nežili ste |
| Pl.3 | nežili |
Future
| Sg.1 | nebudem žiť |
| Sg.2 | nebudeš žiť |
| Sg.3 | nebude žiť |
| Pl.1 | nebudeme žiť |
| Pl.2 | nebudete žiť |
| Pl.3 | nebudú žiť |
Indicative
Present
| Sg.1 | nežijem |
| Sg.2 | nežiješ |
| Sg.3 | nežije |
| Pl.1 | nežijeme |
| Pl.2 | nežijete |
| Pl.3 | nežijú |
Past Masculine
| Sg.1 | nežil som |
| Sg.2 | nežil si |
| Sg.3 | nežil |
| Pl.1, Animate | nežili sme |
| Pl.1, Inanimate | nežili sme |
| Pl.2, Animate | nežili ste |
| Pl.2, Inanimate | nežili ste |
| Pl.3, Animate | nežili |
| Pl.3, Inanimate | nežili |
Past Feminine
| Sg.1 | nežila som |
| Sg.2 | nežila si |
| Sg.3 | nežila |
| Pl.1 | nežili sme |
| Pl.2 | nežili ste |
| Pl.3 | nežili |
Past Neuter
| Sg.1 | nežilo som |
| Sg.2 | nežilo si |
| Sg.3 | nežilo |
| Pl.1 | nežili sme |
| Pl.2 | nežili ste |
| Pl.3 | nežili |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nežil by som |
| Sg.2 | nežil by si |
| Sg.3 | nežil by |
| Pl.1, Animate | nežili by sme |
| Pl.1, Inanimate | nežili by sme |
| Pl.2, Animate | nežili by ste |
| Pl.2, Inanimate | nežili by ste |
| Pl.3, Animate | nežili by |
| Pl.3, Inanimate | nežili by |
Present Feminine
| Sg.1 | nežila by som |
| Sg.2 | nežila by si |
| Sg.3 | nežila by |
| Pl.1 | nežili by sme |
| Pl.2 | nežili by ste |
| Pl.3 | nežili by |
Present Neuter
| Sg.1 | nežilo by som |
| Sg.2 | nežilo by si |
| Sg.3 | nežilo by |
| Pl.1 | nežili by sme |
| Pl.2 | nežili by ste |
| Pl.3 | nežili by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som žil |
| Sg.2 | nebol by si žil |
| Sg.3 | nebol by žil |
| Pl.1, Animate | neboli by sme žili |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme žili |
| Pl.2, Animate | neboli by ste žili |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste žili |
| Pl.3, Animate | neboli by žili |
| Pl.3, Inanimate | neboli by žili |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som žila |
| Sg.2 | nebola by si žila |
| Sg.3 | nebola by žila |
| Pl.1 | neboli by sme žili |
| Pl.2 | neboli by ste žili |
| Pl.3 | neboli by žili |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som žilo |
| Sg.2 | nebolo by si žilo |
| Sg.3 | nebolo by žilo |
| Pl.1 | neboli by sme žili |
| Pl.2 | neboli by ste žili |
| Pl.3 | neboli by žili |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nežil by som |
| Sg.2 | nežil by si |
| Sg.3 | nežil by |
| Pl.1, Animate | nežili by sme |
| Pl.1, Inanimate | nežili by sme |
| Pl.2, Animate | nežili by ste |
| Pl.2, Inanimate | nežili by ste |
| Pl.3, Animate | nežili by |
| Pl.3, Inanimate | nežili by |
Present Feminine
| Sg.1 | nežila by som |
| Sg.2 | nežila by si |
| Sg.3 | nežila by |
| Pl.1 | nežili by sme |
| Pl.2 | nežili by ste |
| Pl.3 | nežili by |
Present Neuter
| Sg.1 | nežilo by som |
| Sg.2 | nežilo by si |
| Sg.3 | nežilo by |
| Pl.1 | nežili by sme |
| Pl.2 | nežili by ste |
| Pl.3 | nežili by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som žil |
| Sg.2 | nebol by si žil |
| Sg.3 | nebol by žil |
| Pl.1, Animate | neboli by sme žili |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme žili |
| Pl.2, Animate | neboli by ste žili |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste žili |
| Pl.3, Animate | neboli by žili |
| Pl.3, Inanimate | neboli by žili |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som žila |
| Sg.2 | nebola by si žila |
| Sg.3 | nebola by žila |
| Pl.1 | neboli by sme žili |
| Pl.2 | neboli by ste žili |
| Pl.3 | neboli by žili |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som žilo |
| Sg.2 | nebolo by si žilo |
| Sg.3 | nebolo by žilo |
| Pl.1 | neboli by sme žili |
| Pl.2 | neboli by ste žili |
| Pl.3 | neboli by žili |
Imperative
| Sg.2 | neži |
| Pl.1 | nežime |
| Pl.2 | nežite |
Imperative
| Sg.2 | neži |
| Pl.1 | nežime |
| Pl.2 | nežite |
Participles
| Sg.Masculine | nežil |
| Sg.Feminine | nežila |
| Sg.Neuter | nežilo |
| Pl.Masculine, Animate | nežili |
| Pl.Masculine, Inanimate | nežili |
| Pl.Feminine | nežili |
| Pl.Neuter | nežili |
Participles
| Sg.Masculine | nežil |
| Sg.Feminine | nežila |
| Sg.Neuter | nežilo |
| Pl.Masculine, Animate | nežili |
| Pl.Masculine, Inanimate | nežili |
| Pl.Feminine | nežili |
| Pl.Neuter | nežili |