Imperfective Aspect
Infinitive: čítať
Perfective Aspect
Infinitive: čítať
Indicative
Present
| Sg.1 | čítam |
| Sg.2 | čítaš |
| Sg.3 | číta |
| Pl.1 | čítame |
| Pl.2 | čítate |
| Pl.3 | čítajú |
Past Masculine
| Sg.1 | čítal som |
| Sg.2 | čítal si |
| Sg.3 | čítal |
| Pl.1, Animate | čítali sme |
| Pl.1, Inanimate | čítali sme |
| Pl.2, Animate | čítali ste |
| Pl.2, Inanimate | čítali ste |
| Pl.3, Animate | čítali |
| Pl.3, Inanimate | čítali |
Past Feminine
| Sg.1 | čítala som |
| Sg.2 | čítala si |
| Sg.3 | čítala |
| Pl.1 | čítali sme |
| Pl.2 | čítali ste |
| Pl.3 | čítali |
Past Neuter
| Sg.1 | čítalo som |
| Sg.2 | čítalo si |
| Sg.3 | čítalo |
| Pl.1 | čítali sme |
| Pl.2 | čítali ste |
| Pl.3 | čítali |
Future
| Sg.1 | budem čítať |
| Sg.2 | budeš čítať |
| Sg.3 | bude čítať |
| Pl.1 | budeme čítať |
| Pl.2 | budete čítať |
| Pl.3 | budú čítať |
Indicative
Present
| Sg.1 | čítam |
| Sg.2 | čítaš |
| Sg.3 | číta |
| Pl.1 | čítame |
| Pl.2 | čítate |
| Pl.3 | čítajú |
Past Masculine
| Sg.1 | čítal som |
| Sg.2 | čítal si |
| Sg.3 | čítal |
| Pl.1, Animate | čítali sme |
| Pl.1, Inanimate | čítali sme |
| Pl.2, Animate | čítali ste |
| Pl.2, Inanimate | čítali ste |
| Pl.3, Animate | čítali |
| Pl.3, Inanimate | čítali |
Past Feminine
| Sg.1 | čítala som |
| Sg.2 | čítala si |
| Sg.3 | čítala |
| Pl.1 | čítali sme |
| Pl.2 | čítali ste |
| Pl.3 | čítali |
Past Neuter
| Sg.1 | čítalo som |
| Sg.2 | čítalo si |
| Sg.3 | čítalo |
| Pl.1 | čítali sme |
| Pl.2 | čítali ste |
| Pl.3 | čítali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | čítal by som |
| Sg.2 | čítal by si |
| Sg.3 | čítal by |
| Pl.1, Animate | čítali by sme |
| Pl.1, Inanimate | čítali by sme |
| Pl.2, Animate | čítali by ste |
| Pl.2, Inanimate | čítali by ste |
| Pl.3, Animate | čítali by |
| Pl.3, Inanimate | čítali by |
Present Feminine
| Sg.1 | čítala by som |
| Sg.2 | čítala by si |
| Sg.3 | čítala by |
| Pl.1 | čítali by sme |
| Pl.2 | čítali by ste |
| Pl.3 | čítali by |
Present Neuter
| Sg.1 | čítalo by som |
| Sg.2 | čítalo by si |
| Sg.3 | čítalo by |
| Pl.1 | čítali by sme |
| Pl.2 | čítali by ste |
| Pl.3 | čítali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som čítal |
| Sg.2 | bol by si čítal |
| Sg.3 | bol by čítal |
| Pl.1, Animate | boli by sme čítali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme čítali |
| Pl.2, Animate | boli by ste čítali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste čítali |
| Pl.3, Animate | boli by čítali |
| Pl.3, Inanimate | boli by čítali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som čítala |
| Sg.2 | bola by si čítala |
| Sg.3 | bola by čítala |
| Pl.1 | boli by sme čítali |
| Pl.2 | boli by ste čítali |
| Pl.3 | boli by čítali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som čítalo |
| Sg.2 | bolo by si čítalo |
| Sg.3 | bolo by čítalo |
| Pl.1 | boli by sme čítali |
| Pl.2 | boli by ste čítali |
| Pl.3 | boli by čítali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | čítal by som |
| Sg.2 | čítal by si |
| Sg.3 | čítal by |
| Pl.1, Animate | čítali by sme |
| Pl.1, Inanimate | čítali by sme |
| Pl.2, Animate | čítali by ste |
| Pl.2, Inanimate | čítali by ste |
| Pl.3, Animate | čítali by |
| Pl.3, Inanimate | čítali by |
Present Feminine
| Sg.1 | čítala by som |
| Sg.2 | čítala by si |
| Sg.3 | čítala by |
| Pl.1 | čítali by sme |
| Pl.2 | čítali by ste |
| Pl.3 | čítali by |
Present Neuter
| Sg.1 | čítalo by som |
| Sg.2 | čítalo by si |
| Sg.3 | čítalo by |
| Pl.1 | čítali by sme |
| Pl.2 | čítali by ste |
| Pl.3 | čítali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som čítal |
| Sg.2 | bol by si čítal |
| Sg.3 | bol by čítal |
| Pl.1, Animate | boli by sme čítali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme čítali |
| Pl.2, Animate | boli by ste čítali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste čítali |
| Pl.3, Animate | boli by čítali |
| Pl.3, Inanimate | boli by čítali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som čítala |
| Sg.2 | bola by si čítala |
| Sg.3 | bola by čítala |
| Pl.1 | boli by sme čítali |
| Pl.2 | boli by ste čítali |
| Pl.3 | boli by čítali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som čítalo |
| Sg.2 | bolo by si čítalo |
| Sg.3 | bolo by čítalo |
| Pl.1 | boli by sme čítali |
| Pl.2 | boli by ste čítali |
| Pl.3 | boli by čítali |
Imperative
| Sg.2 | čítaj |
| Pl.1 | čítajme |
| Pl.2 | čítajte |
Imperative
| Sg.2 | čítaj |
| Pl.1 | čítajme |
| Pl.2 | čítajte |
Participles
| Sg.Masculine | čítal |
| Sg.Feminine | čítala |
| Sg.Neuter | čítalo |
| Pl.Masculine, Animate | čítali |
| Pl.Masculine, Inanimate | čítali |
| Pl.Feminine | čítali |
| Pl.Neuter | čítali |
Participles
| Sg.Masculine | čítal |
| Sg.Feminine | čítala |
| Sg.Neuter | čítalo |
| Pl.Masculine, Animate | čítali |
| Pl.Masculine, Inanimate | čítali |
| Pl.Feminine | čítali |
| Pl.Neuter | čítali |
Translations
Sample Sentences
-
Tu už sedliaci ovesili nosy a mrmlali. Učiteľ Koreň sa ohliadol po nich a riekol: „ Maďarské noviny tu nikto čítať nebude, bo nemôže. “
(Dva dni v Chujave)
-
[...] Aspoň na žiadnych krstinách nechýbal. Tak i žiadne veselie, ani oddávky, ani kar neobišli sa bez neho. Tých pár detí, ktoré prišli do tej biednej školy v zimných mesiacoch, ani za tri roky čítať nenaučil a rozpustil tak, že to pred očami jeho všetečiIo, nezbedy vyvádzalo, šeptalo,
(Dva dni v Chujave)
-
[...] korheľ, galgan. Mám zasa.iných, ktorí si veľmi počestne vedú, sú dobrí gazdovia, dobrí čeľadní otcovia a predsa do školy nikdy nechodili. Na tom naozaj veľmi málo záleží, či sedliak a chalupník vie čítať alebo nie. “
(Dva dni v Chujave)
-
„ Áno, “ pokrútil hlavou Semenák, „ ak sa len čítať deti naučia a potom nič viac, alebo len cudzie reči, ako Humenský v svojich latinských školách. Ale treba i vecné vedomosti deťom dať a uspôsobiť ich k rozumeniu kníh, aby sa potom ďalej vzdelávali [...]
(Dva dni v Chujave)
-
Áno, vieme, A-Li. Lebo … Navzájom si vieme čítať mysle. Veď hovorím.
(Zombies 3)
-
Čítam si o tebe. Odkiaľ to máš ? Našla som to na gauči.
(The Marvels)
-
Ty si ma čítal ? Každučké jedno slovo. Tak do práce.
(Ant-Man and the Wasp: Quantumania)
-
Ja... Ty... Čítaš mi myšlienky. Vedel som, že to povieš.
(The Beanie Bubble)
-
- Na parádu, človeče. - Vďaka, kamarát. Mame sa to páčilo. Čítal som jej to dvakrát.
(A Christmas Story Christmas)
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *čitati, from Proto-Balto-Slavic *(s)keit-, *(s)kait- (compare Lithuanian skaitýti), from Proto-Indo-European *kʷeyt-. See: Proto-Slavic '
*čitati', Proto-Slavic '
*čitati'.
Imperfective Aspect
Infinitive: nečítať
Perfective Aspect
Infinitive: nečítať
Indicative
Present
| Sg.1 | nečítam |
| Sg.2 | nečítaš |
| Sg.3 | nečíta |
| Pl.1 | nečítame |
| Pl.2 | nečítate |
| Pl.3 | nečítajú |
Past Masculine
| Sg.1 | nečítal som |
| Sg.2 | nečítal si |
| Sg.3 | nečítal |
| Pl.1, Animate | nečítali sme |
| Pl.1, Inanimate | nečítali sme |
| Pl.2, Animate | nečítali ste |
| Pl.2, Inanimate | nečítali ste |
| Pl.3, Animate | nečítali |
| Pl.3, Inanimate | nečítali |
Past Feminine
| Sg.1 | nečítala som |
| Sg.2 | nečítala si |
| Sg.3 | nečítala |
| Pl.1 | nečítali sme |
| Pl.2 | nečítali ste |
| Pl.3 | nečítali |
Past Neuter
| Sg.1 | nečítalo som |
| Sg.2 | nečítalo si |
| Sg.3 | nečítalo |
| Pl.1 | nečítali sme |
| Pl.2 | nečítali ste |
| Pl.3 | nečítali |
Future
| Sg.1 | nebudem čítať |
| Sg.2 | nebudeš čítať |
| Sg.3 | nebude čítať |
| Pl.1 | nebudeme čítať |
| Pl.2 | nebudete čítať |
| Pl.3 | nebudú čítať |
Indicative
Present
| Sg.1 | nečítam |
| Sg.2 | nečítaš |
| Sg.3 | nečíta |
| Pl.1 | nečítame |
| Pl.2 | nečítate |
| Pl.3 | nečítajú |
Past Masculine
| Sg.1 | nečítal som |
| Sg.2 | nečítal si |
| Sg.3 | nečítal |
| Pl.1, Animate | nečítali sme |
| Pl.1, Inanimate | nečítali sme |
| Pl.2, Animate | nečítali ste |
| Pl.2, Inanimate | nečítali ste |
| Pl.3, Animate | nečítali |
| Pl.3, Inanimate | nečítali |
Past Feminine
| Sg.1 | nečítala som |
| Sg.2 | nečítala si |
| Sg.3 | nečítala |
| Pl.1 | nečítali sme |
| Pl.2 | nečítali ste |
| Pl.3 | nečítali |
Past Neuter
| Sg.1 | nečítalo som |
| Sg.2 | nečítalo si |
| Sg.3 | nečítalo |
| Pl.1 | nečítali sme |
| Pl.2 | nečítali ste |
| Pl.3 | nečítali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nečítal by som |
| Sg.2 | nečítal by si |
| Sg.3 | nečítal by |
| Pl.1, Animate | nečítali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nečítali by sme |
| Pl.2, Animate | nečítali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nečítali by ste |
| Pl.3, Animate | nečítali by |
| Pl.3, Inanimate | nečítali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nečítala by som |
| Sg.2 | nečítala by si |
| Sg.3 | nečítala by |
| Pl.1 | nečítali by sme |
| Pl.2 | nečítali by ste |
| Pl.3 | nečítali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nečítalo by som |
| Sg.2 | nečítalo by si |
| Sg.3 | nečítalo by |
| Pl.1 | nečítali by sme |
| Pl.2 | nečítali by ste |
| Pl.3 | nečítali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som čítal |
| Sg.2 | nebol by si čítal |
| Sg.3 | nebol by čítal |
| Pl.1, Animate | neboli by sme čítali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme čítali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste čítali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste čítali |
| Pl.3, Animate | neboli by čítali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by čítali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som čítala |
| Sg.2 | nebola by si čítala |
| Sg.3 | nebola by čítala |
| Pl.1 | neboli by sme čítali |
| Pl.2 | neboli by ste čítali |
| Pl.3 | neboli by čítali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som čítalo |
| Sg.2 | nebolo by si čítalo |
| Sg.3 | nebolo by čítalo |
| Pl.1 | neboli by sme čítali |
| Pl.2 | neboli by ste čítali |
| Pl.3 | neboli by čítali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nečítal by som |
| Sg.2 | nečítal by si |
| Sg.3 | nečítal by |
| Pl.1, Animate | nečítali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nečítali by sme |
| Pl.2, Animate | nečítali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nečítali by ste |
| Pl.3, Animate | nečítali by |
| Pl.3, Inanimate | nečítali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nečítala by som |
| Sg.2 | nečítala by si |
| Sg.3 | nečítala by |
| Pl.1 | nečítali by sme |
| Pl.2 | nečítali by ste |
| Pl.3 | nečítali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nečítalo by som |
| Sg.2 | nečítalo by si |
| Sg.3 | nečítalo by |
| Pl.1 | nečítali by sme |
| Pl.2 | nečítali by ste |
| Pl.3 | nečítali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som čítal |
| Sg.2 | nebol by si čítal |
| Sg.3 | nebol by čítal |
| Pl.1, Animate | neboli by sme čítali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme čítali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste čítali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste čítali |
| Pl.3, Animate | neboli by čítali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by čítali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som čítala |
| Sg.2 | nebola by si čítala |
| Sg.3 | nebola by čítala |
| Pl.1 | neboli by sme čítali |
| Pl.2 | neboli by ste čítali |
| Pl.3 | neboli by čítali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som čítalo |
| Sg.2 | nebolo by si čítalo |
| Sg.3 | nebolo by čítalo |
| Pl.1 | neboli by sme čítali |
| Pl.2 | neboli by ste čítali |
| Pl.3 | neboli by čítali |
Imperative
| Sg.2 | nečítaj |
| Pl.1 | nečítajme |
| Pl.2 | nečítajte |
Imperative
| Sg.2 | nečítaj |
| Pl.1 | nečítajme |
| Pl.2 | nečítajte |
Participles
| Sg.Masculine | nečítal |
| Sg.Feminine | nečítala |
| Sg.Neuter | nečítalo |
| Pl.Masculine, Animate | nečítali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nečítali |
| Pl.Feminine | nečítali |
| Pl.Neuter | nečítali |
Participles
| Sg.Masculine | nečítal |
| Sg.Feminine | nečítala |
| Sg.Neuter | nečítalo |
| Pl.Masculine, Animate | nečítali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nečítali |
| Pl.Feminine | nečítali |
| Pl.Neuter | nečítali |