Imperfective Aspect
Infinitive: zobrať
Perfective Aspect
Infinitive: zobrať
Indicative
Present
| Sg.1 | zoberiem |
| Sg.2 | zoberieš |
| Sg.3 | zoberie |
| Pl.1 | zoberieme |
| Pl.2 | zoberiete |
| Pl.3 | zoberú |
Past Masculine
| Sg.1 | zobral som |
| Sg.2 | zobral si |
| Sg.3 | zobral |
| Pl.1, Animate | zobrali sme |
| Pl.1, Inanimate | zobrali sme |
| Pl.2, Animate | zobrali ste |
| Pl.2, Inanimate | zobrali ste |
| Pl.3, Animate | zobrali |
| Pl.3, Inanimate | zobrali |
Past Feminine
| Sg.1 | zobrala som |
| Sg.2 | zobrala si |
| Sg.3 | zobrala |
| Pl.1 | zobrali sme |
| Pl.2 | zobrali ste |
| Pl.3 | zobrali |
Past Neuter
| Sg.1 | zobralo som |
| Sg.2 | zobralo si |
| Sg.3 | zobralo |
| Pl.1 | zobrali sme |
| Pl.2 | zobrali ste |
| Pl.3 | zobrali |
Future
| Sg.1 | budem zobrať |
| Sg.2 | budeš zobrať |
| Sg.3 | bude zobrať |
| Pl.1 | budeme zobrať |
| Pl.2 | budete zobrať |
| Pl.3 | budú zobrať |
Indicative
Present
| Sg.1 | zoberiem |
| Sg.2 | zoberieš |
| Sg.3 | zoberie |
| Pl.1 | zoberieme |
| Pl.2 | zoberiete |
| Pl.3 | zoberú |
Past Masculine
| Sg.1 | zobral som |
| Sg.2 | zobral si |
| Sg.3 | zobral |
| Pl.1, Animate | zobrali sme |
| Pl.1, Inanimate | zobrali sme |
| Pl.2, Animate | zobrali ste |
| Pl.2, Inanimate | zobrali ste |
| Pl.3, Animate | zobrali |
| Pl.3, Inanimate | zobrali |
Past Feminine
| Sg.1 | zobrala som |
| Sg.2 | zobrala si |
| Sg.3 | zobrala |
| Pl.1 | zobrali sme |
| Pl.2 | zobrali ste |
| Pl.3 | zobrali |
Past Neuter
| Sg.1 | zobralo som |
| Sg.2 | zobralo si |
| Sg.3 | zobralo |
| Pl.1 | zobrali sme |
| Pl.2 | zobrali ste |
| Pl.3 | zobrali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | zobral by som |
| Sg.2 | zobral by si |
| Sg.3 | zobral by |
| Pl.1, Animate | zobrali by sme |
| Pl.1, Inanimate | zobrali by sme |
| Pl.2, Animate | zobrali by ste |
| Pl.2, Inanimate | zobrali by ste |
| Pl.3, Animate | zobrali by |
| Pl.3, Inanimate | zobrali by |
Present Feminine
| Sg.1 | zobrala by som |
| Sg.2 | zobrala by si |
| Sg.3 | zobrala by |
| Pl.1 | zobrali by sme |
| Pl.2 | zobrali by ste |
| Pl.3 | zobrali by |
Present Neuter
| Sg.1 | zobralo by som |
| Sg.2 | zobralo by si |
| Sg.3 | zobralo by |
| Pl.1 | zobrali by sme |
| Pl.2 | zobrali by ste |
| Pl.3 | zobrali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som zobral |
| Sg.2 | bol by si zobral |
| Sg.3 | bol by zobral |
| Pl.1, Animate | boli by sme zobrali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme zobrali |
| Pl.2, Animate | boli by ste zobrali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste zobrali |
| Pl.3, Animate | boli by zobrali |
| Pl.3, Inanimate | boli by zobrali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som zobrala |
| Sg.2 | bola by si zobrala |
| Sg.3 | bola by zobrala |
| Pl.1 | boli by sme zobrali |
| Pl.2 | boli by ste zobrali |
| Pl.3 | boli by zobrali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som zobralo |
| Sg.2 | bolo by si zobralo |
| Sg.3 | bolo by zobralo |
| Pl.1 | boli by sme zobrali |
| Pl.2 | boli by ste zobrali |
| Pl.3 | boli by zobrali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | zobral by som |
| Sg.2 | zobral by si |
| Sg.3 | zobral by |
| Pl.1, Animate | zobrali by sme |
| Pl.1, Inanimate | zobrali by sme |
| Pl.2, Animate | zobrali by ste |
| Pl.2, Inanimate | zobrali by ste |
| Pl.3, Animate | zobrali by |
| Pl.3, Inanimate | zobrali by |
Present Feminine
| Sg.1 | zobrala by som |
| Sg.2 | zobrala by si |
| Sg.3 | zobrala by |
| Pl.1 | zobrali by sme |
| Pl.2 | zobrali by ste |
| Pl.3 | zobrali by |
Present Neuter
| Sg.1 | zobralo by som |
| Sg.2 | zobralo by si |
| Sg.3 | zobralo by |
| Pl.1 | zobrali by sme |
| Pl.2 | zobrali by ste |
| Pl.3 | zobrali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som zobral |
| Sg.2 | bol by si zobral |
| Sg.3 | bol by zobral |
| Pl.1, Animate | boli by sme zobrali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme zobrali |
| Pl.2, Animate | boli by ste zobrali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste zobrali |
| Pl.3, Animate | boli by zobrali |
| Pl.3, Inanimate | boli by zobrali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som zobrala |
| Sg.2 | bola by si zobrala |
| Sg.3 | bola by zobrala |
| Pl.1 | boli by sme zobrali |
| Pl.2 | boli by ste zobrali |
| Pl.3 | boli by zobrali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som zobralo |
| Sg.2 | bolo by si zobralo |
| Sg.3 | bolo by zobralo |
| Pl.1 | boli by sme zobrali |
| Pl.2 | boli by ste zobrali |
| Pl.3 | boli by zobrali |
Imperative
| Sg.2 | zober |
| Pl.1 | zoberme |
| Pl.2 | zoberte |
Imperative
| Sg.2 | zober |
| Pl.1 | zoberme |
| Pl.2 | zoberte |
Participles
| Sg.Masculine | zobral |
| Sg.Feminine | zobrala |
| Sg.Neuter | zobralo |
| Pl.Masculine, Animate | zobrali |
| Pl.Masculine, Inanimate | zobrali |
| Pl.Feminine | zobrali |
| Pl.Neuter | zobrali |
Participles
| Sg.Masculine | zobral |
| Sg.Feminine | zobrala |
| Sg.Neuter | zobralo |
| Pl.Masculine, Animate | zobrali |
| Pl.Masculine, Inanimate | zobrali |
| Pl.Feminine | zobrali |
| Pl.Neuter | zobrali |
Translations
Sample Sentences
-
Čo chceš ? Otcovu šabľu. Zobrali mu ju predtým, než ho zatkli a popravili.
(Napoleon)
-
Zobrali mu ju predtým, než ho zatkli a popravili.
(Napoleon)
-
Dobre. Zoberiem si z každej päť. Som Frank Carlson. Z Hračkárstva ujka Franka, viem. Hneď to bude.
(The Beanie Bubble)
-
Zobrali ste sa mladí, začali ste od nuly a teraz si to môžete užívať spolu.
(Father of the Bride)
-
Je mokrá. Tu, zober si túto. Všetky sú premočené.
(The Bravest)
-
Ale všetko označené slovíčkom „tajné"je v Japonsku sexi. Môj sused povedal,že si mohol zobrať platené voľno.
(Dads)
-
Áno. Bež ! Priveď mi Účtovníka živého. Dievča zabi. Ja zoberiem Aztec.
(Ghosted)
-
- Čo je, El ? - Tieto sú pre teba. Prosím, zober si ich. Hneď odídem.
(Sneakerella)
-
Zober ma na Mesiac Poďme sa hrať medzi hviezdami
(Fly Me to the Moon)
Etymology
Imperfective Aspect
Infinitive: nezobrať
Perfective Aspect
Infinitive: nezobrať
Indicative
Present
| Sg.1 | nezoberiem |
| Sg.2 | nezoberieš |
| Sg.3 | nezoberie |
| Pl.1 | nezoberieme |
| Pl.2 | nezoberiete |
| Pl.3 | nezoberú |
Past Masculine
| Sg.1 | nezobral som |
| Sg.2 | nezobral si |
| Sg.3 | nezobral |
| Pl.1, Animate | nezobrali sme |
| Pl.1, Inanimate | nezobrali sme |
| Pl.2, Animate | nezobrali ste |
| Pl.2, Inanimate | nezobrali ste |
| Pl.3, Animate | nezobrali |
| Pl.3, Inanimate | nezobrali |
Past Feminine
| Sg.1 | nezobrala som |
| Sg.2 | nezobrala si |
| Sg.3 | nezobrala |
| Pl.1 | nezobrali sme |
| Pl.2 | nezobrali ste |
| Pl.3 | nezobrali |
Past Neuter
| Sg.1 | nezobralo som |
| Sg.2 | nezobralo si |
| Sg.3 | nezobralo |
| Pl.1 | nezobrali sme |
| Pl.2 | nezobrali ste |
| Pl.3 | nezobrali |
Future
| Sg.1 | nebudem zobrať |
| Sg.2 | nebudeš zobrať |
| Sg.3 | nebude zobrať |
| Pl.1 | nebudeme zobrať |
| Pl.2 | nebudete zobrať |
| Pl.3 | nebudú zobrať |
Indicative
Present
| Sg.1 | nezoberiem |
| Sg.2 | nezoberieš |
| Sg.3 | nezoberie |
| Pl.1 | nezoberieme |
| Pl.2 | nezoberiete |
| Pl.3 | nezoberú |
Past Masculine
| Sg.1 | nezobral som |
| Sg.2 | nezobral si |
| Sg.3 | nezobral |
| Pl.1, Animate | nezobrali sme |
| Pl.1, Inanimate | nezobrali sme |
| Pl.2, Animate | nezobrali ste |
| Pl.2, Inanimate | nezobrali ste |
| Pl.3, Animate | nezobrali |
| Pl.3, Inanimate | nezobrali |
Past Feminine
| Sg.1 | nezobrala som |
| Sg.2 | nezobrala si |
| Sg.3 | nezobrala |
| Pl.1 | nezobrali sme |
| Pl.2 | nezobrali ste |
| Pl.3 | nezobrali |
Past Neuter
| Sg.1 | nezobralo som |
| Sg.2 | nezobralo si |
| Sg.3 | nezobralo |
| Pl.1 | nezobrali sme |
| Pl.2 | nezobrali ste |
| Pl.3 | nezobrali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nezobral by som |
| Sg.2 | nezobral by si |
| Sg.3 | nezobral by |
| Pl.1, Animate | nezobrali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nezobrali by sme |
| Pl.2, Animate | nezobrali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nezobrali by ste |
| Pl.3, Animate | nezobrali by |
| Pl.3, Inanimate | nezobrali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nezobrala by som |
| Sg.2 | nezobrala by si |
| Sg.3 | nezobrala by |
| Pl.1 | nezobrali by sme |
| Pl.2 | nezobrali by ste |
| Pl.3 | nezobrali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nezobralo by som |
| Sg.2 | nezobralo by si |
| Sg.3 | nezobralo by |
| Pl.1 | nezobrali by sme |
| Pl.2 | nezobrali by ste |
| Pl.3 | nezobrali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som zobral |
| Sg.2 | nebol by si zobral |
| Sg.3 | nebol by zobral |
| Pl.1, Animate | neboli by sme zobrali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme zobrali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste zobrali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste zobrali |
| Pl.3, Animate | neboli by zobrali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by zobrali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som zobrala |
| Sg.2 | nebola by si zobrala |
| Sg.3 | nebola by zobrala |
| Pl.1 | neboli by sme zobrali |
| Pl.2 | neboli by ste zobrali |
| Pl.3 | neboli by zobrali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som zobralo |
| Sg.2 | nebolo by si zobralo |
| Sg.3 | nebolo by zobralo |
| Pl.1 | neboli by sme zobrali |
| Pl.2 | neboli by ste zobrali |
| Pl.3 | neboli by zobrali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nezobral by som |
| Sg.2 | nezobral by si |
| Sg.3 | nezobral by |
| Pl.1, Animate | nezobrali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nezobrali by sme |
| Pl.2, Animate | nezobrali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nezobrali by ste |
| Pl.3, Animate | nezobrali by |
| Pl.3, Inanimate | nezobrali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nezobrala by som |
| Sg.2 | nezobrala by si |
| Sg.3 | nezobrala by |
| Pl.1 | nezobrali by sme |
| Pl.2 | nezobrali by ste |
| Pl.3 | nezobrali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nezobralo by som |
| Sg.2 | nezobralo by si |
| Sg.3 | nezobralo by |
| Pl.1 | nezobrali by sme |
| Pl.2 | nezobrali by ste |
| Pl.3 | nezobrali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som zobral |
| Sg.2 | nebol by si zobral |
| Sg.3 | nebol by zobral |
| Pl.1, Animate | neboli by sme zobrali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme zobrali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste zobrali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste zobrali |
| Pl.3, Animate | neboli by zobrali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by zobrali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som zobrala |
| Sg.2 | nebola by si zobrala |
| Sg.3 | nebola by zobrala |
| Pl.1 | neboli by sme zobrali |
| Pl.2 | neboli by ste zobrali |
| Pl.3 | neboli by zobrali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som zobralo |
| Sg.2 | nebolo by si zobralo |
| Sg.3 | nebolo by zobralo |
| Pl.1 | neboli by sme zobrali |
| Pl.2 | neboli by ste zobrali |
| Pl.3 | neboli by zobrali |
Imperative
| Sg.2 | nezober |
| Pl.1 | nezoberme |
| Pl.2 | nezoberte |
Imperative
| Sg.2 | nezober |
| Pl.1 | nezoberme |
| Pl.2 | nezoberte |
Participles
| Sg.Masculine | nezobral |
| Sg.Feminine | nezobrala |
| Sg.Neuter | nezobralo |
| Pl.Masculine, Animate | nezobrali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nezobrali |
| Pl.Feminine | nezobrali |
| Pl.Neuter | nezobrali |
Participles
| Sg.Masculine | nezobral |
| Sg.Feminine | nezobrala |
| Sg.Neuter | nezobralo |
| Pl.Masculine, Animate | nezobrali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nezobrali |
| Pl.Feminine | nezobrali |
| Pl.Neuter | nezobrali |