Imperfective Aspect
Infinitive: zaznamenávať
Perfective Aspect
Infinitive: zaznamenávať
Indicative
Present
| Sg.1 | zaznamenávam |
| Sg.2 | zaznamenávaš |
| Sg.3 | zaznamenáva |
| Pl.1 | zaznamenávame |
| Pl.2 | zaznamenávate |
| Pl.3 | zaznamenávajú |
Past Masculine
| Sg.1 | zaznamenával som |
| Sg.2 | zaznamenával si |
| Sg.3 | zaznamenával |
| Pl.1, Animate | zaznamenávali sme |
| Pl.1, Inanimate | zaznamenávali sme |
| Pl.2, Animate | zaznamenávali ste |
| Pl.2, Inanimate | zaznamenávali ste |
| Pl.3, Animate | zaznamenávali |
| Pl.3, Inanimate | zaznamenávali |
Past Feminine
| Sg.1 | zaznamenávala som |
| Sg.2 | zaznamenávala si |
| Sg.3 | zaznamenávala |
| Pl.1 | zaznamenávali sme |
| Pl.2 | zaznamenávali ste |
| Pl.3 | zaznamenávali |
Past Neuter
| Sg.1 | zaznamenávalo som |
| Sg.2 | zaznamenávalo si |
| Sg.3 | zaznamenávalo |
| Pl.1 | zaznamenávali sme |
| Pl.2 | zaznamenávali ste |
| Pl.3 | zaznamenávali |
Future
| Sg.1 | budem zaznamenávať |
| Sg.2 | budeš zaznamenávať |
| Sg.3 | bude zaznamenávať |
| Pl.1 | budeme zaznamenávať |
| Pl.2 | budete zaznamenávať |
| Pl.3 | budú zaznamenávať |
Indicative
Present
| Sg.1 | zaznamenávam |
| Sg.2 | zaznamenávaš |
| Sg.3 | zaznamenáva |
| Pl.1 | zaznamenávame |
| Pl.2 | zaznamenávate |
| Pl.3 | zaznamenávajú |
Past Masculine
| Sg.1 | zaznamenával som |
| Sg.2 | zaznamenával si |
| Sg.3 | zaznamenával |
| Pl.1, Animate | zaznamenávali sme |
| Pl.1, Inanimate | zaznamenávali sme |
| Pl.2, Animate | zaznamenávali ste |
| Pl.2, Inanimate | zaznamenávali ste |
| Pl.3, Animate | zaznamenávali |
| Pl.3, Inanimate | zaznamenávali |
Past Feminine
| Sg.1 | zaznamenávala som |
| Sg.2 | zaznamenávala si |
| Sg.3 | zaznamenávala |
| Pl.1 | zaznamenávali sme |
| Pl.2 | zaznamenávali ste |
| Pl.3 | zaznamenávali |
Past Neuter
| Sg.1 | zaznamenávalo som |
| Sg.2 | zaznamenávalo si |
| Sg.3 | zaznamenávalo |
| Pl.1 | zaznamenávali sme |
| Pl.2 | zaznamenávali ste |
| Pl.3 | zaznamenávali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | zaznamenával by som |
| Sg.2 | zaznamenával by si |
| Sg.3 | zaznamenával by |
| Pl.1, Animate | zaznamenávali by sme |
| Pl.1, Inanimate | zaznamenávali by sme |
| Pl.2, Animate | zaznamenávali by ste |
| Pl.2, Inanimate | zaznamenávali by ste |
| Pl.3, Animate | zaznamenávali by |
| Pl.3, Inanimate | zaznamenávali by |
Present Feminine
| Sg.1 | zaznamenávala by som |
| Sg.2 | zaznamenávala by si |
| Sg.3 | zaznamenávala by |
| Pl.1 | zaznamenávali by sme |
| Pl.2 | zaznamenávali by ste |
| Pl.3 | zaznamenávali by |
Present Neuter
| Sg.1 | zaznamenávalo by som |
| Sg.2 | zaznamenávalo by si |
| Sg.3 | zaznamenávalo by |
| Pl.1 | zaznamenávali by sme |
| Pl.2 | zaznamenávali by ste |
| Pl.3 | zaznamenávali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som zaznamenával |
| Sg.2 | bol by si zaznamenával |
| Sg.3 | bol by zaznamenával |
| Pl.1, Animate | boli by sme zaznamenávali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme zaznamenávali |
| Pl.2, Animate | boli by ste zaznamenávali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste zaznamenávali |
| Pl.3, Animate | boli by zaznamenávali |
| Pl.3, Inanimate | boli by zaznamenávali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som zaznamenávala |
| Sg.2 | bola by si zaznamenávala |
| Sg.3 | bola by zaznamenávala |
| Pl.1 | boli by sme zaznamenávali |
| Pl.2 | boli by ste zaznamenávali |
| Pl.3 | boli by zaznamenávali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som zaznamenávalo |
| Sg.2 | bolo by si zaznamenávalo |
| Sg.3 | bolo by zaznamenávalo |
| Pl.1 | boli by sme zaznamenávali |
| Pl.2 | boli by ste zaznamenávali |
| Pl.3 | boli by zaznamenávali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | zaznamenával by som |
| Sg.2 | zaznamenával by si |
| Sg.3 | zaznamenával by |
| Pl.1, Animate | zaznamenávali by sme |
| Pl.1, Inanimate | zaznamenávali by sme |
| Pl.2, Animate | zaznamenávali by ste |
| Pl.2, Inanimate | zaznamenávali by ste |
| Pl.3, Animate | zaznamenávali by |
| Pl.3, Inanimate | zaznamenávali by |
Present Feminine
| Sg.1 | zaznamenávala by som |
| Sg.2 | zaznamenávala by si |
| Sg.3 | zaznamenávala by |
| Pl.1 | zaznamenávali by sme |
| Pl.2 | zaznamenávali by ste |
| Pl.3 | zaznamenávali by |
Present Neuter
| Sg.1 | zaznamenávalo by som |
| Sg.2 | zaznamenávalo by si |
| Sg.3 | zaznamenávalo by |
| Pl.1 | zaznamenávali by sme |
| Pl.2 | zaznamenávali by ste |
| Pl.3 | zaznamenávali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som zaznamenával |
| Sg.2 | bol by si zaznamenával |
| Sg.3 | bol by zaznamenával |
| Pl.1, Animate | boli by sme zaznamenávali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme zaznamenávali |
| Pl.2, Animate | boli by ste zaznamenávali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste zaznamenávali |
| Pl.3, Animate | boli by zaznamenávali |
| Pl.3, Inanimate | boli by zaznamenávali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som zaznamenávala |
| Sg.2 | bola by si zaznamenávala |
| Sg.3 | bola by zaznamenávala |
| Pl.1 | boli by sme zaznamenávali |
| Pl.2 | boli by ste zaznamenávali |
| Pl.3 | boli by zaznamenávali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som zaznamenávalo |
| Sg.2 | bolo by si zaznamenávalo |
| Sg.3 | bolo by zaznamenávalo |
| Pl.1 | boli by sme zaznamenávali |
| Pl.2 | boli by ste zaznamenávali |
| Pl.3 | boli by zaznamenávali |
Imperative
| Sg.2 | zaznamenávaj |
| Pl.1 | zaznamenávajme |
| Pl.2 | zaznamenávajte |
Imperative
| Sg.2 | zaznamenávaj |
| Pl.1 | zaznamenávajme |
| Pl.2 | zaznamenávajte |
Participles
| Sg.Masculine | zaznamenával |
| Sg.Feminine | zaznamenávala |
| Sg.Neuter | zaznamenávalo |
| Pl.Masculine, Animate | zaznamenávali |
| Pl.Masculine, Inanimate | zaznamenávali |
| Pl.Feminine | zaznamenávali |
| Pl.Neuter | zaznamenávali |
Participles
| Sg.Masculine | zaznamenával |
| Sg.Feminine | zaznamenávala |
| Sg.Neuter | zaznamenávalo |
| Pl.Masculine, Animate | zaznamenávali |
| Pl.Masculine, Inanimate | zaznamenávali |
| Pl.Feminine | zaznamenávali |
| Pl.Neuter | zaznamenávali |
Translations
Sample Sentences
Etymology
Imperfective Aspect
Infinitive: nezaznamenávať
Perfective Aspect
Infinitive: nezaznamenávať
Indicative
Present
| Sg.1 | nezaznamenávam |
| Sg.2 | nezaznamenávaš |
| Sg.3 | nezaznamenáva |
| Pl.1 | nezaznamenávame |
| Pl.2 | nezaznamenávate |
| Pl.3 | nezaznamenávajú |
Past Masculine
| Sg.1 | nezaznamenával som |
| Sg.2 | nezaznamenával si |
| Sg.3 | nezaznamenával |
| Pl.1, Animate | nezaznamenávali sme |
| Pl.1, Inanimate | nezaznamenávali sme |
| Pl.2, Animate | nezaznamenávali ste |
| Pl.2, Inanimate | nezaznamenávali ste |
| Pl.3, Animate | nezaznamenávali |
| Pl.3, Inanimate | nezaznamenávali |
Past Feminine
| Sg.1 | nezaznamenávala som |
| Sg.2 | nezaznamenávala si |
| Sg.3 | nezaznamenávala |
| Pl.1 | nezaznamenávali sme |
| Pl.2 | nezaznamenávali ste |
| Pl.3 | nezaznamenávali |
Past Neuter
| Sg.1 | nezaznamenávalo som |
| Sg.2 | nezaznamenávalo si |
| Sg.3 | nezaznamenávalo |
| Pl.1 | nezaznamenávali sme |
| Pl.2 | nezaznamenávali ste |
| Pl.3 | nezaznamenávali |
Future
| Sg.1 | nebudem zaznamenávať |
| Sg.2 | nebudeš zaznamenávať |
| Sg.3 | nebude zaznamenávať |
| Pl.1 | nebudeme zaznamenávať |
| Pl.2 | nebudete zaznamenávať |
| Pl.3 | nebudú zaznamenávať |
Indicative
Present
| Sg.1 | nezaznamenávam |
| Sg.2 | nezaznamenávaš |
| Sg.3 | nezaznamenáva |
| Pl.1 | nezaznamenávame |
| Pl.2 | nezaznamenávate |
| Pl.3 | nezaznamenávajú |
Past Masculine
| Sg.1 | nezaznamenával som |
| Sg.2 | nezaznamenával si |
| Sg.3 | nezaznamenával |
| Pl.1, Animate | nezaznamenávali sme |
| Pl.1, Inanimate | nezaznamenávali sme |
| Pl.2, Animate | nezaznamenávali ste |
| Pl.2, Inanimate | nezaznamenávali ste |
| Pl.3, Animate | nezaznamenávali |
| Pl.3, Inanimate | nezaznamenávali |
Past Feminine
| Sg.1 | nezaznamenávala som |
| Sg.2 | nezaznamenávala si |
| Sg.3 | nezaznamenávala |
| Pl.1 | nezaznamenávali sme |
| Pl.2 | nezaznamenávali ste |
| Pl.3 | nezaznamenávali |
Past Neuter
| Sg.1 | nezaznamenávalo som |
| Sg.2 | nezaznamenávalo si |
| Sg.3 | nezaznamenávalo |
| Pl.1 | nezaznamenávali sme |
| Pl.2 | nezaznamenávali ste |
| Pl.3 | nezaznamenávali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nezaznamenával by som |
| Sg.2 | nezaznamenával by si |
| Sg.3 | nezaznamenával by |
| Pl.1, Animate | nezaznamenávali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nezaznamenávali by sme |
| Pl.2, Animate | nezaznamenávali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nezaznamenávali by ste |
| Pl.3, Animate | nezaznamenávali by |
| Pl.3, Inanimate | nezaznamenávali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nezaznamenávala by som |
| Sg.2 | nezaznamenávala by si |
| Sg.3 | nezaznamenávala by |
| Pl.1 | nezaznamenávali by sme |
| Pl.2 | nezaznamenávali by ste |
| Pl.3 | nezaznamenávali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nezaznamenávalo by som |
| Sg.2 | nezaznamenávalo by si |
| Sg.3 | nezaznamenávalo by |
| Pl.1 | nezaznamenávali by sme |
| Pl.2 | nezaznamenávali by ste |
| Pl.3 | nezaznamenávali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som zaznamenával |
| Sg.2 | nebol by si zaznamenával |
| Sg.3 | nebol by zaznamenával |
| Pl.1, Animate | neboli by sme zaznamenávali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme zaznamenávali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste zaznamenávali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste zaznamenávali |
| Pl.3, Animate | neboli by zaznamenávali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by zaznamenávali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som zaznamenávala |
| Sg.2 | nebola by si zaznamenávala |
| Sg.3 | nebola by zaznamenávala |
| Pl.1 | neboli by sme zaznamenávali |
| Pl.2 | neboli by ste zaznamenávali |
| Pl.3 | neboli by zaznamenávali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som zaznamenávalo |
| Sg.2 | nebolo by si zaznamenávalo |
| Sg.3 | nebolo by zaznamenávalo |
| Pl.1 | neboli by sme zaznamenávali |
| Pl.2 | neboli by ste zaznamenávali |
| Pl.3 | neboli by zaznamenávali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nezaznamenával by som |
| Sg.2 | nezaznamenával by si |
| Sg.3 | nezaznamenával by |
| Pl.1, Animate | nezaznamenávali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nezaznamenávali by sme |
| Pl.2, Animate | nezaznamenávali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nezaznamenávali by ste |
| Pl.3, Animate | nezaznamenávali by |
| Pl.3, Inanimate | nezaznamenávali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nezaznamenávala by som |
| Sg.2 | nezaznamenávala by si |
| Sg.3 | nezaznamenávala by |
| Pl.1 | nezaznamenávali by sme |
| Pl.2 | nezaznamenávali by ste |
| Pl.3 | nezaznamenávali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nezaznamenávalo by som |
| Sg.2 | nezaznamenávalo by si |
| Sg.3 | nezaznamenávalo by |
| Pl.1 | nezaznamenávali by sme |
| Pl.2 | nezaznamenávali by ste |
| Pl.3 | nezaznamenávali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som zaznamenával |
| Sg.2 | nebol by si zaznamenával |
| Sg.3 | nebol by zaznamenával |
| Pl.1, Animate | neboli by sme zaznamenávali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme zaznamenávali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste zaznamenávali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste zaznamenávali |
| Pl.3, Animate | neboli by zaznamenávali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by zaznamenávali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som zaznamenávala |
| Sg.2 | nebola by si zaznamenávala |
| Sg.3 | nebola by zaznamenávala |
| Pl.1 | neboli by sme zaznamenávali |
| Pl.2 | neboli by ste zaznamenávali |
| Pl.3 | neboli by zaznamenávali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som zaznamenávalo |
| Sg.2 | nebolo by si zaznamenávalo |
| Sg.3 | nebolo by zaznamenávalo |
| Pl.1 | neboli by sme zaznamenávali |
| Pl.2 | neboli by ste zaznamenávali |
| Pl.3 | neboli by zaznamenávali |
Imperative
| Sg.2 | nezaznamenávaj |
| Pl.1 | nezaznamenávajme |
| Pl.2 | nezaznamenávajte |
Imperative
| Sg.2 | nezaznamenávaj |
| Pl.1 | nezaznamenávajme |
| Pl.2 | nezaznamenávajte |
Participles
| Sg.Masculine | nezaznamenával |
| Sg.Feminine | nezaznamenávala |
| Sg.Neuter | nezaznamenávalo |
| Pl.Masculine, Animate | nezaznamenávali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nezaznamenávali |
| Pl.Feminine | nezaznamenávali |
| Pl.Neuter | nezaznamenávali |
Participles
| Sg.Masculine | nezaznamenával |
| Sg.Feminine | nezaznamenávala |
| Sg.Neuter | nezaznamenávalo |
| Pl.Masculine, Animate | nezaznamenávali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nezaznamenávali |
| Pl.Feminine | nezaznamenávali |
| Pl.Neuter | nezaznamenávali |