Imperfective Aspect
Infinitive: zastať
Perfective Aspect
Infinitive: zastať
Indicative
Present
| Sg.1 | zastanem |
| Sg.2 | zastaneš |
| Sg.3 | zastane |
| Pl.1 | zastaneme |
| Pl.2 | zastanete |
| Pl.3 | zastanú |
Past Masculine
| Sg.1 | zastal som |
| Sg.2 | zastal si |
| Sg.3 | zastal |
| Pl.1, Animate | zastali sme |
| Pl.1, Inanimate | zastali sme |
| Pl.2, Animate | zastali ste |
| Pl.2, Inanimate | zastali ste |
| Pl.3, Animate | zastali |
| Pl.3, Inanimate | zastali |
Past Feminine
| Sg.1 | zastala som |
| Sg.2 | zastala si |
| Sg.3 | zastala |
| Pl.1 | zastali sme |
| Pl.2 | zastali ste |
| Pl.3 | zastali |
Past Neuter
| Sg.1 | zastalo som |
| Sg.2 | zastalo si |
| Sg.3 | zastalo |
| Pl.1 | zastali sme |
| Pl.2 | zastali ste |
| Pl.3 | zastali |
Future
| Sg.1 | budem zastať |
| Sg.2 | budeš zastať |
| Sg.3 | bude zastať |
| Pl.1 | budeme zastať |
| Pl.2 | budete zastať |
| Pl.3 | budú zastať |
Indicative
Present
| Sg.1 | zastanem |
| Sg.2 | zastaneš |
| Sg.3 | zastane |
| Pl.1 | zastaneme |
| Pl.2 | zastanete |
| Pl.3 | zastanú |
Past Masculine
| Sg.1 | zastal som |
| Sg.2 | zastal si |
| Sg.3 | zastal |
| Pl.1, Animate | zastali sme |
| Pl.1, Inanimate | zastali sme |
| Pl.2, Animate | zastali ste |
| Pl.2, Inanimate | zastali ste |
| Pl.3, Animate | zastali |
| Pl.3, Inanimate | zastali |
Past Feminine
| Sg.1 | zastala som |
| Sg.2 | zastala si |
| Sg.3 | zastala |
| Pl.1 | zastali sme |
| Pl.2 | zastali ste |
| Pl.3 | zastali |
Past Neuter
| Sg.1 | zastalo som |
| Sg.2 | zastalo si |
| Sg.3 | zastalo |
| Pl.1 | zastali sme |
| Pl.2 | zastali ste |
| Pl.3 | zastali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | zastal by som |
| Sg.2 | zastal by si |
| Sg.3 | zastal by |
| Pl.1, Animate | zastali by sme |
| Pl.1, Inanimate | zastali by sme |
| Pl.2, Animate | zastali by ste |
| Pl.2, Inanimate | zastali by ste |
| Pl.3, Animate | zastali by |
| Pl.3, Inanimate | zastali by |
Present Feminine
| Sg.1 | zastala by som |
| Sg.2 | zastala by si |
| Sg.3 | zastala by |
| Pl.1 | zastali by sme |
| Pl.2 | zastali by ste |
| Pl.3 | zastali by |
Present Neuter
| Sg.1 | zastalo by som |
| Sg.2 | zastalo by si |
| Sg.3 | zastalo by |
| Pl.1 | zastali by sme |
| Pl.2 | zastali by ste |
| Pl.3 | zastali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som zastal |
| Sg.2 | bol by si zastal |
| Sg.3 | bol by zastal |
| Pl.1, Animate | boli by sme zastali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme zastali |
| Pl.2, Animate | boli by ste zastali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste zastali |
| Pl.3, Animate | boli by zastali |
| Pl.3, Inanimate | boli by zastali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som zastala |
| Sg.2 | bola by si zastala |
| Sg.3 | bola by zastala |
| Pl.1 | boli by sme zastali |
| Pl.2 | boli by ste zastali |
| Pl.3 | boli by zastali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som zastalo |
| Sg.2 | bolo by si zastalo |
| Sg.3 | bolo by zastalo |
| Pl.1 | boli by sme zastali |
| Pl.2 | boli by ste zastali |
| Pl.3 | boli by zastali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | zastal by som |
| Sg.2 | zastal by si |
| Sg.3 | zastal by |
| Pl.1, Animate | zastali by sme |
| Pl.1, Inanimate | zastali by sme |
| Pl.2, Animate | zastali by ste |
| Pl.2, Inanimate | zastali by ste |
| Pl.3, Animate | zastali by |
| Pl.3, Inanimate | zastali by |
Present Feminine
| Sg.1 | zastala by som |
| Sg.2 | zastala by si |
| Sg.3 | zastala by |
| Pl.1 | zastali by sme |
| Pl.2 | zastali by ste |
| Pl.3 | zastali by |
Present Neuter
| Sg.1 | zastalo by som |
| Sg.2 | zastalo by si |
| Sg.3 | zastalo by |
| Pl.1 | zastali by sme |
| Pl.2 | zastali by ste |
| Pl.3 | zastali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som zastal |
| Sg.2 | bol by si zastal |
| Sg.3 | bol by zastal |
| Pl.1, Animate | boli by sme zastali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme zastali |
| Pl.2, Animate | boli by ste zastali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste zastali |
| Pl.3, Animate | boli by zastali |
| Pl.3, Inanimate | boli by zastali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som zastala |
| Sg.2 | bola by si zastala |
| Sg.3 | bola by zastala |
| Pl.1 | boli by sme zastali |
| Pl.2 | boli by ste zastali |
| Pl.3 | boli by zastali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som zastalo |
| Sg.2 | bolo by si zastalo |
| Sg.3 | bolo by zastalo |
| Pl.1 | boli by sme zastali |
| Pl.2 | boli by ste zastali |
| Pl.3 | boli by zastali |
Imperative
| Sg.2 | zastaň |
| Pl.1 | zastaňme |
| Pl.2 | zastaňte |
Imperative
| Sg.2 | zastaň |
| Pl.1 | zastaňme |
| Pl.2 | zastaňte |
Participles
| Sg.Masculine | zastal |
| Sg.Feminine | zastala |
| Sg.Neuter | zastalo |
| Pl.Masculine, Animate | zastali |
| Pl.Masculine, Inanimate | zastali |
| Pl.Feminine | zastali |
| Pl.Neuter | zastali |
Participles
| Sg.Masculine | zastal |
| Sg.Feminine | zastala |
| Sg.Neuter | zastalo |
| Pl.Masculine, Animate | zastali |
| Pl.Masculine, Inanimate | zastali |
| Pl.Feminine | zastali |
| Pl.Neuter | zastali |
Translations
Sample Sentences
-
Vodič auta musel náhle zastať, pretože mu do cesty vbehol pes. (The car driver had to stop suddenly because a dog ran into his path.)
-
Môjmu dedkovi včera v noci náhle zastalo srdce. (My grandfather's heart suddenly stopped last night.)
-
Mladá nevesta si nervózne zastala pred zrkadlo a upravila si závoj. (The young bride nervously took a stand in front of the mirror and adjusted her veil.)
-
Dobrý vedúci sa musí vedieť zastať svojich zamestnancov pred vedením. (A good manager must be able to stand up for his employees before the management.)
-
Keď kolegyňa ochorela, musel som ju v kancelárii zastať pri všetkých dôležitých úlohách. (When my colleague fell ill, I had to substitute her for all important tasks in the office.)
-
Napriek mladému veku svoju novú funkciu riaditeľa zastal veľmi svedomito. (Despite his young age, he fulfilled his new role as director very conscientiously.)
-
Obyvatelia dediny si nevedeli proti nespravodlivému rozhodnutiu sami zastať. (The villagers couldn't stand up against the unfair decision on their own.)
Etymology
From za- + stať.
Imperfective Aspect
Infinitive: nezastať
Perfective Aspect
Infinitive: nezastať
Indicative
Present
| Sg.1 | nezastanem |
| Sg.2 | nezastaneš |
| Sg.3 | nezastane |
| Pl.1 | nezastaneme |
| Pl.2 | nezastanete |
| Pl.3 | nezastanú |
Past Masculine
| Sg.1 | nezastal som |
| Sg.2 | nezastal si |
| Sg.3 | nezastal |
| Pl.1, Animate | nezastali sme |
| Pl.1, Inanimate | nezastali sme |
| Pl.2, Animate | nezastali ste |
| Pl.2, Inanimate | nezastali ste |
| Pl.3, Animate | nezastali |
| Pl.3, Inanimate | nezastali |
Past Feminine
| Sg.1 | nezastala som |
| Sg.2 | nezastala si |
| Sg.3 | nezastala |
| Pl.1 | nezastali sme |
| Pl.2 | nezastali ste |
| Pl.3 | nezastali |
Past Neuter
| Sg.1 | nezastalo som |
| Sg.2 | nezastalo si |
| Sg.3 | nezastalo |
| Pl.1 | nezastali sme |
| Pl.2 | nezastali ste |
| Pl.3 | nezastali |
Future
| Sg.1 | nebudem zastať |
| Sg.2 | nebudeš zastať |
| Sg.3 | nebude zastať |
| Pl.1 | nebudeme zastať |
| Pl.2 | nebudete zastať |
| Pl.3 | nebudú zastať |
Indicative
Present
| Sg.1 | nezastanem |
| Sg.2 | nezastaneš |
| Sg.3 | nezastane |
| Pl.1 | nezastaneme |
| Pl.2 | nezastanete |
| Pl.3 | nezastanú |
Past Masculine
| Sg.1 | nezastal som |
| Sg.2 | nezastal si |
| Sg.3 | nezastal |
| Pl.1, Animate | nezastali sme |
| Pl.1, Inanimate | nezastali sme |
| Pl.2, Animate | nezastali ste |
| Pl.2, Inanimate | nezastali ste |
| Pl.3, Animate | nezastali |
| Pl.3, Inanimate | nezastali |
Past Feminine
| Sg.1 | nezastala som |
| Sg.2 | nezastala si |
| Sg.3 | nezastala |
| Pl.1 | nezastali sme |
| Pl.2 | nezastali ste |
| Pl.3 | nezastali |
Past Neuter
| Sg.1 | nezastalo som |
| Sg.2 | nezastalo si |
| Sg.3 | nezastalo |
| Pl.1 | nezastali sme |
| Pl.2 | nezastali ste |
| Pl.3 | nezastali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nezastal by som |
| Sg.2 | nezastal by si |
| Sg.3 | nezastal by |
| Pl.1, Animate | nezastali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nezastali by sme |
| Pl.2, Animate | nezastali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nezastali by ste |
| Pl.3, Animate | nezastali by |
| Pl.3, Inanimate | nezastali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nezastala by som |
| Sg.2 | nezastala by si |
| Sg.3 | nezastala by |
| Pl.1 | nezastali by sme |
| Pl.2 | nezastali by ste |
| Pl.3 | nezastali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nezastalo by som |
| Sg.2 | nezastalo by si |
| Sg.3 | nezastalo by |
| Pl.1 | nezastali by sme |
| Pl.2 | nezastali by ste |
| Pl.3 | nezastali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som zastal |
| Sg.2 | nebol by si zastal |
| Sg.3 | nebol by zastal |
| Pl.1, Animate | neboli by sme zastali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme zastali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste zastali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste zastali |
| Pl.3, Animate | neboli by zastali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by zastali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som zastala |
| Sg.2 | nebola by si zastala |
| Sg.3 | nebola by zastala |
| Pl.1 | neboli by sme zastali |
| Pl.2 | neboli by ste zastali |
| Pl.3 | neboli by zastali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som zastalo |
| Sg.2 | nebolo by si zastalo |
| Sg.3 | nebolo by zastalo |
| Pl.1 | neboli by sme zastali |
| Pl.2 | neboli by ste zastali |
| Pl.3 | neboli by zastali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nezastal by som |
| Sg.2 | nezastal by si |
| Sg.3 | nezastal by |
| Pl.1, Animate | nezastali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nezastali by sme |
| Pl.2, Animate | nezastali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nezastali by ste |
| Pl.3, Animate | nezastali by |
| Pl.3, Inanimate | nezastali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nezastala by som |
| Sg.2 | nezastala by si |
| Sg.3 | nezastala by |
| Pl.1 | nezastali by sme |
| Pl.2 | nezastali by ste |
| Pl.3 | nezastali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nezastalo by som |
| Sg.2 | nezastalo by si |
| Sg.3 | nezastalo by |
| Pl.1 | nezastali by sme |
| Pl.2 | nezastali by ste |
| Pl.3 | nezastali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som zastal |
| Sg.2 | nebol by si zastal |
| Sg.3 | nebol by zastal |
| Pl.1, Animate | neboli by sme zastali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme zastali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste zastali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste zastali |
| Pl.3, Animate | neboli by zastali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by zastali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som zastala |
| Sg.2 | nebola by si zastala |
| Sg.3 | nebola by zastala |
| Pl.1 | neboli by sme zastali |
| Pl.2 | neboli by ste zastali |
| Pl.3 | neboli by zastali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som zastalo |
| Sg.2 | nebolo by si zastalo |
| Sg.3 | nebolo by zastalo |
| Pl.1 | neboli by sme zastali |
| Pl.2 | neboli by ste zastali |
| Pl.3 | neboli by zastali |
Imperative
| Sg.2 | nezastaň |
| Pl.1 | nezastaňme |
| Pl.2 | nezastaňte |
Imperative
| Sg.2 | nezastaň |
| Pl.1 | nezastaňme |
| Pl.2 | nezastaňte |
Participles
| Sg.Masculine | nezastal |
| Sg.Feminine | nezastala |
| Sg.Neuter | nezastalo |
| Pl.Masculine, Animate | nezastali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nezastali |
| Pl.Feminine | nezastali |
| Pl.Neuter | nezastali |
Participles
| Sg.Masculine | nezastal |
| Sg.Feminine | nezastala |
| Sg.Neuter | nezastalo |
| Pl.Masculine, Animate | nezastali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nezastali |
| Pl.Feminine | nezastali |
| Pl.Neuter | nezastali |