Imperfective Aspect
Infinitive: zaostávať
Perfective Aspect
Infinitive: zaostávať
Indicative
Present
| Sg.1 | zaostávam |
| Sg.2 | zaostávaš |
| Sg.3 | zaostáva |
| Pl.1 | zaostávame |
| Pl.2 | zaostávate |
| Pl.3 | zaostávajú |
Past Masculine
| Sg.1 | zaostával som |
| Sg.2 | zaostával si |
| Sg.3 | zaostával |
| Pl.1, Animate | zaostávali sme |
| Pl.1, Inanimate | zaostávali sme |
| Pl.2, Animate | zaostávali ste |
| Pl.2, Inanimate | zaostávali ste |
| Pl.3, Animate | zaostávali |
| Pl.3, Inanimate | zaostávali |
Past Feminine
| Sg.1 | zaostávala som |
| Sg.2 | zaostávala si |
| Sg.3 | zaostávala |
| Pl.1 | zaostávali sme |
| Pl.2 | zaostávali ste |
| Pl.3 | zaostávali |
Past Neuter
| Sg.1 | zaostávalo som |
| Sg.2 | zaostávalo si |
| Sg.3 | zaostávalo |
| Pl.1 | zaostávali sme |
| Pl.2 | zaostávali ste |
| Pl.3 | zaostávali |
Future
| Sg.1 | budem zaostávať |
| Sg.2 | budeš zaostávať |
| Sg.3 | bude zaostávať |
| Pl.1 | budeme zaostávať |
| Pl.2 | budete zaostávať |
| Pl.3 | budú zaostávať |
Indicative
Present
| Sg.1 | zaostávam |
| Sg.2 | zaostávaš |
| Sg.3 | zaostáva |
| Pl.1 | zaostávame |
| Pl.2 | zaostávate |
| Pl.3 | zaostávajú |
Past Masculine
| Sg.1 | zaostával som |
| Sg.2 | zaostával si |
| Sg.3 | zaostával |
| Pl.1, Animate | zaostávali sme |
| Pl.1, Inanimate | zaostávali sme |
| Pl.2, Animate | zaostávali ste |
| Pl.2, Inanimate | zaostávali ste |
| Pl.3, Animate | zaostávali |
| Pl.3, Inanimate | zaostávali |
Past Feminine
| Sg.1 | zaostávala som |
| Sg.2 | zaostávala si |
| Sg.3 | zaostávala |
| Pl.1 | zaostávali sme |
| Pl.2 | zaostávali ste |
| Pl.3 | zaostávali |
Past Neuter
| Sg.1 | zaostávalo som |
| Sg.2 | zaostávalo si |
| Sg.3 | zaostávalo |
| Pl.1 | zaostávali sme |
| Pl.2 | zaostávali ste |
| Pl.3 | zaostávali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | zaostával by som |
| Sg.2 | zaostával by si |
| Sg.3 | zaostával by |
| Pl.1, Animate | zaostávali by sme |
| Pl.1, Inanimate | zaostávali by sme |
| Pl.2, Animate | zaostávali by ste |
| Pl.2, Inanimate | zaostávali by ste |
| Pl.3, Animate | zaostávali by |
| Pl.3, Inanimate | zaostávali by |
Present Feminine
| Sg.1 | zaostávala by som |
| Sg.2 | zaostávala by si |
| Sg.3 | zaostávala by |
| Pl.1 | zaostávali by sme |
| Pl.2 | zaostávali by ste |
| Pl.3 | zaostávali by |
Present Neuter
| Sg.1 | zaostávalo by som |
| Sg.2 | zaostávalo by si |
| Sg.3 | zaostávalo by |
| Pl.1 | zaostávali by sme |
| Pl.2 | zaostávali by ste |
| Pl.3 | zaostávali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som zaostával |
| Sg.2 | bol by si zaostával |
| Sg.3 | bol by zaostával |
| Pl.1, Animate | boli by sme zaostávali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme zaostávali |
| Pl.2, Animate | boli by ste zaostávali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste zaostávali |
| Pl.3, Animate | boli by zaostávali |
| Pl.3, Inanimate | boli by zaostávali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som zaostávala |
| Sg.2 | bola by si zaostávala |
| Sg.3 | bola by zaostávala |
| Pl.1 | boli by sme zaostávali |
| Pl.2 | boli by ste zaostávali |
| Pl.3 | boli by zaostávali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som zaostávalo |
| Sg.2 | bolo by si zaostávalo |
| Sg.3 | bolo by zaostávalo |
| Pl.1 | boli by sme zaostávali |
| Pl.2 | boli by ste zaostávali |
| Pl.3 | boli by zaostávali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | zaostával by som |
| Sg.2 | zaostával by si |
| Sg.3 | zaostával by |
| Pl.1, Animate | zaostávali by sme |
| Pl.1, Inanimate | zaostávali by sme |
| Pl.2, Animate | zaostávali by ste |
| Pl.2, Inanimate | zaostávali by ste |
| Pl.3, Animate | zaostávali by |
| Pl.3, Inanimate | zaostávali by |
Present Feminine
| Sg.1 | zaostávala by som |
| Sg.2 | zaostávala by si |
| Sg.3 | zaostávala by |
| Pl.1 | zaostávali by sme |
| Pl.2 | zaostávali by ste |
| Pl.3 | zaostávali by |
Present Neuter
| Sg.1 | zaostávalo by som |
| Sg.2 | zaostávalo by si |
| Sg.3 | zaostávalo by |
| Pl.1 | zaostávali by sme |
| Pl.2 | zaostávali by ste |
| Pl.3 | zaostávali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som zaostával |
| Sg.2 | bol by si zaostával |
| Sg.3 | bol by zaostával |
| Pl.1, Animate | boli by sme zaostávali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme zaostávali |
| Pl.2, Animate | boli by ste zaostávali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste zaostávali |
| Pl.3, Animate | boli by zaostávali |
| Pl.3, Inanimate | boli by zaostávali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som zaostávala |
| Sg.2 | bola by si zaostávala |
| Sg.3 | bola by zaostávala |
| Pl.1 | boli by sme zaostávali |
| Pl.2 | boli by ste zaostávali |
| Pl.3 | boli by zaostávali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som zaostávalo |
| Sg.2 | bolo by si zaostávalo |
| Sg.3 | bolo by zaostávalo |
| Pl.1 | boli by sme zaostávali |
| Pl.2 | boli by ste zaostávali |
| Pl.3 | boli by zaostávali |
Imperative
| Sg.2 | zaostávaj |
| Pl.1 | zaostávajme |
| Pl.2 | zaostávajte |
Imperative
| Sg.2 | zaostávaj |
| Pl.1 | zaostávajme |
| Pl.2 | zaostávajte |
Participles
| Sg.Masculine | zaostával |
| Sg.Feminine | zaostávala |
| Sg.Neuter | zaostávalo |
| Pl.Masculine, Animate | zaostávali |
| Pl.Masculine, Inanimate | zaostávali |
| Pl.Feminine | zaostávali |
| Pl.Neuter | zaostávali |
Participles
| Sg.Masculine | zaostával |
| Sg.Feminine | zaostávala |
| Sg.Neuter | zaostávalo |
| Pl.Masculine, Animate | zaostávali |
| Pl.Masculine, Inanimate | zaostávali |
| Pl.Feminine | zaostávali |
| Pl.Neuter | zaostávali |
Translations
Sample Sentences
-
Zaostávaš, Andersenová ! - Korčuľuj rýchlejšie ! - Toto je hrôza.
(Inside Out 2)
Etymology
Imperfective Aspect
Infinitive: nezaostávať
Perfective Aspect
Infinitive: nezaostávať
Indicative
Present
| Sg.1 | nezaostávam |
| Sg.2 | nezaostávaš |
| Sg.3 | nezaostáva |
| Pl.1 | nezaostávame |
| Pl.2 | nezaostávate |
| Pl.3 | nezaostávajú |
Past Masculine
| Sg.1 | nezaostával som |
| Sg.2 | nezaostával si |
| Sg.3 | nezaostával |
| Pl.1, Animate | nezaostávali sme |
| Pl.1, Inanimate | nezaostávali sme |
| Pl.2, Animate | nezaostávali ste |
| Pl.2, Inanimate | nezaostávali ste |
| Pl.3, Animate | nezaostávali |
| Pl.3, Inanimate | nezaostávali |
Past Feminine
| Sg.1 | nezaostávala som |
| Sg.2 | nezaostávala si |
| Sg.3 | nezaostávala |
| Pl.1 | nezaostávali sme |
| Pl.2 | nezaostávali ste |
| Pl.3 | nezaostávali |
Past Neuter
| Sg.1 | nezaostávalo som |
| Sg.2 | nezaostávalo si |
| Sg.3 | nezaostávalo |
| Pl.1 | nezaostávali sme |
| Pl.2 | nezaostávali ste |
| Pl.3 | nezaostávali |
Future
| Sg.1 | nebudem zaostávať |
| Sg.2 | nebudeš zaostávať |
| Sg.3 | nebude zaostávať |
| Pl.1 | nebudeme zaostávať |
| Pl.2 | nebudete zaostávať |
| Pl.3 | nebudú zaostávať |
Indicative
Present
| Sg.1 | nezaostávam |
| Sg.2 | nezaostávaš |
| Sg.3 | nezaostáva |
| Pl.1 | nezaostávame |
| Pl.2 | nezaostávate |
| Pl.3 | nezaostávajú |
Past Masculine
| Sg.1 | nezaostával som |
| Sg.2 | nezaostával si |
| Sg.3 | nezaostával |
| Pl.1, Animate | nezaostávali sme |
| Pl.1, Inanimate | nezaostávali sme |
| Pl.2, Animate | nezaostávali ste |
| Pl.2, Inanimate | nezaostávali ste |
| Pl.3, Animate | nezaostávali |
| Pl.3, Inanimate | nezaostávali |
Past Feminine
| Sg.1 | nezaostávala som |
| Sg.2 | nezaostávala si |
| Sg.3 | nezaostávala |
| Pl.1 | nezaostávali sme |
| Pl.2 | nezaostávali ste |
| Pl.3 | nezaostávali |
Past Neuter
| Sg.1 | nezaostávalo som |
| Sg.2 | nezaostávalo si |
| Sg.3 | nezaostávalo |
| Pl.1 | nezaostávali sme |
| Pl.2 | nezaostávali ste |
| Pl.3 | nezaostávali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nezaostával by som |
| Sg.2 | nezaostával by si |
| Sg.3 | nezaostával by |
| Pl.1, Animate | nezaostávali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nezaostávali by sme |
| Pl.2, Animate | nezaostávali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nezaostávali by ste |
| Pl.3, Animate | nezaostávali by |
| Pl.3, Inanimate | nezaostávali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nezaostávala by som |
| Sg.2 | nezaostávala by si |
| Sg.3 | nezaostávala by |
| Pl.1 | nezaostávali by sme |
| Pl.2 | nezaostávali by ste |
| Pl.3 | nezaostávali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nezaostávalo by som |
| Sg.2 | nezaostávalo by si |
| Sg.3 | nezaostávalo by |
| Pl.1 | nezaostávali by sme |
| Pl.2 | nezaostávali by ste |
| Pl.3 | nezaostávali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som zaostával |
| Sg.2 | nebol by si zaostával |
| Sg.3 | nebol by zaostával |
| Pl.1, Animate | neboli by sme zaostávali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme zaostávali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste zaostávali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste zaostávali |
| Pl.3, Animate | neboli by zaostávali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by zaostávali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som zaostávala |
| Sg.2 | nebola by si zaostávala |
| Sg.3 | nebola by zaostávala |
| Pl.1 | neboli by sme zaostávali |
| Pl.2 | neboli by ste zaostávali |
| Pl.3 | neboli by zaostávali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som zaostávalo |
| Sg.2 | nebolo by si zaostávalo |
| Sg.3 | nebolo by zaostávalo |
| Pl.1 | neboli by sme zaostávali |
| Pl.2 | neboli by ste zaostávali |
| Pl.3 | neboli by zaostávali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nezaostával by som |
| Sg.2 | nezaostával by si |
| Sg.3 | nezaostával by |
| Pl.1, Animate | nezaostávali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nezaostávali by sme |
| Pl.2, Animate | nezaostávali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nezaostávali by ste |
| Pl.3, Animate | nezaostávali by |
| Pl.3, Inanimate | nezaostávali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nezaostávala by som |
| Sg.2 | nezaostávala by si |
| Sg.3 | nezaostávala by |
| Pl.1 | nezaostávali by sme |
| Pl.2 | nezaostávali by ste |
| Pl.3 | nezaostávali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nezaostávalo by som |
| Sg.2 | nezaostávalo by si |
| Sg.3 | nezaostávalo by |
| Pl.1 | nezaostávali by sme |
| Pl.2 | nezaostávali by ste |
| Pl.3 | nezaostávali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som zaostával |
| Sg.2 | nebol by si zaostával |
| Sg.3 | nebol by zaostával |
| Pl.1, Animate | neboli by sme zaostávali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme zaostávali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste zaostávali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste zaostávali |
| Pl.3, Animate | neboli by zaostávali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by zaostávali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som zaostávala |
| Sg.2 | nebola by si zaostávala |
| Sg.3 | nebola by zaostávala |
| Pl.1 | neboli by sme zaostávali |
| Pl.2 | neboli by ste zaostávali |
| Pl.3 | neboli by zaostávali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som zaostávalo |
| Sg.2 | nebolo by si zaostávalo |
| Sg.3 | nebolo by zaostávalo |
| Pl.1 | neboli by sme zaostávali |
| Pl.2 | neboli by ste zaostávali |
| Pl.3 | neboli by zaostávali |
Imperative
| Sg.2 | nezaostávaj |
| Pl.1 | nezaostávajme |
| Pl.2 | nezaostávajte |
Imperative
| Sg.2 | nezaostávaj |
| Pl.1 | nezaostávajme |
| Pl.2 | nezaostávajte |
Participles
| Sg.Masculine | nezaostával |
| Sg.Feminine | nezaostávala |
| Sg.Neuter | nezaostávalo |
| Pl.Masculine, Animate | nezaostávali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nezaostávali |
| Pl.Feminine | nezaostávali |
| Pl.Neuter | nezaostávali |
Participles
| Sg.Masculine | nezaostával |
| Sg.Feminine | nezaostávala |
| Sg.Neuter | nezaostávalo |
| Pl.Masculine, Animate | nezaostávali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nezaostávali |
| Pl.Feminine | nezaostávali |
| Pl.Neuter | nezaostávali |