Imperfective Aspect
Infinitive: zaobísť
Perfective Aspect
Infinitive: zaobísť
Indicative
Present
| Sg.1 | zaobídem |
| Sg.2 | zaobídeš |
| Sg.3 | zaobíde |
| Pl.1 | zaobídeme |
| Pl.2 | zaobídete |
| Pl.3 | zaobídu |
Past Masculine
| Sg.1 | zaobišiel som |
| Sg.2 | zaobišiel si |
| Sg.3 | zaobišiel |
| Pl.1, Animate | zaobišli sme |
| Pl.1, Inanimate | zaobišli sme |
| Pl.2, Animate | zaobišli ste |
| Pl.2, Inanimate | zaobišli ste |
| Pl.3, Animate | zaobišli |
| Pl.3, Inanimate | zaobišli |
Past Feminine
| Sg.1 | zaobišla som |
| Sg.2 | zaobišla si |
| Sg.3 | zaobišla |
| Pl.1 | zaobišli sme |
| Pl.2 | zaobišli ste |
| Pl.3 | zaobišli |
Past Neuter
| Sg.1 | zaobišlo som |
| Sg.2 | zaobišlo si |
| Sg.3 | zaobišlo |
| Pl.1 | zaobišli sme |
| Pl.2 | zaobišli ste |
| Pl.3 | zaobišli |
Future
| Sg.1 | budem zaobísť |
| Sg.2 | budeš zaobísť |
| Sg.3 | bude zaobísť |
| Pl.1 | budeme zaobísť |
| Pl.2 | budete zaobísť |
| Pl.3 | budú zaobísť |
Indicative
Present
| Sg.1 | zaobídem |
| Sg.2 | zaobídeš |
| Sg.3 | zaobíde |
| Pl.1 | zaobídeme |
| Pl.2 | zaobídete |
| Pl.3 | zaobídu |
Past Masculine
| Sg.1 | zaobišiel som |
| Sg.2 | zaobišiel si |
| Sg.3 | zaobišiel |
| Pl.1, Animate | zaobišli sme |
| Pl.1, Inanimate | zaobišli sme |
| Pl.2, Animate | zaobišli ste |
| Pl.2, Inanimate | zaobišli ste |
| Pl.3, Animate | zaobišli |
| Pl.3, Inanimate | zaobišli |
Past Feminine
| Sg.1 | zaobišla som |
| Sg.2 | zaobišla si |
| Sg.3 | zaobišla |
| Pl.1 | zaobišli sme |
| Pl.2 | zaobišli ste |
| Pl.3 | zaobišli |
Past Neuter
| Sg.1 | zaobišlo som |
| Sg.2 | zaobišlo si |
| Sg.3 | zaobišlo |
| Pl.1 | zaobišli sme |
| Pl.2 | zaobišli ste |
| Pl.3 | zaobišli |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | zaobišiel by som |
| Sg.2 | zaobišiel by si |
| Sg.3 | zaobišiel by |
| Pl.1, Animate | zaobišli by sme |
| Pl.1, Inanimate | zaobišli by sme |
| Pl.2, Animate | zaobišli by ste |
| Pl.2, Inanimate | zaobišli by ste |
| Pl.3, Animate | zaobišli by |
| Pl.3, Inanimate | zaobišli by |
Present Feminine
| Sg.1 | zaobišla by som |
| Sg.2 | zaobišla by si |
| Sg.3 | zaobišla by |
| Pl.1 | zaobišli by sme |
| Pl.2 | zaobišli by ste |
| Pl.3 | zaobišli by |
Present Neuter
| Sg.1 | zaobišlo by som |
| Sg.2 | zaobišlo by si |
| Sg.3 | zaobišlo by |
| Pl.1 | zaobišli by sme |
| Pl.2 | zaobišli by ste |
| Pl.3 | zaobišli by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som zaobišiel |
| Sg.2 | bol by si zaobišiel |
| Sg.3 | bol by zaobišiel |
| Pl.1, Animate | boli by sme zaobišli |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme zaobišli |
| Pl.2, Animate | boli by ste zaobišli |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste zaobišli |
| Pl.3, Animate | boli by zaobišli |
| Pl.3, Inanimate | boli by zaobišli |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som zaobišla |
| Sg.2 | bola by si zaobišla |
| Sg.3 | bola by zaobišla |
| Pl.1 | boli by sme zaobišli |
| Pl.2 | boli by ste zaobišli |
| Pl.3 | boli by zaobišli |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som zaobišlo |
| Sg.2 | bolo by si zaobišlo |
| Sg.3 | bolo by zaobišlo |
| Pl.1 | boli by sme zaobišli |
| Pl.2 | boli by ste zaobišli |
| Pl.3 | boli by zaobišli |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | zaobišiel by som |
| Sg.2 | zaobišiel by si |
| Sg.3 | zaobišiel by |
| Pl.1, Animate | zaobišli by sme |
| Pl.1, Inanimate | zaobišli by sme |
| Pl.2, Animate | zaobišli by ste |
| Pl.2, Inanimate | zaobišli by ste |
| Pl.3, Animate | zaobišli by |
| Pl.3, Inanimate | zaobišli by |
Present Feminine
| Sg.1 | zaobišla by som |
| Sg.2 | zaobišla by si |
| Sg.3 | zaobišla by |
| Pl.1 | zaobišli by sme |
| Pl.2 | zaobišli by ste |
| Pl.3 | zaobišli by |
Present Neuter
| Sg.1 | zaobišlo by som |
| Sg.2 | zaobišlo by si |
| Sg.3 | zaobišlo by |
| Pl.1 | zaobišli by sme |
| Pl.2 | zaobišli by ste |
| Pl.3 | zaobišli by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som zaobišiel |
| Sg.2 | bol by si zaobišiel |
| Sg.3 | bol by zaobišiel |
| Pl.1, Animate | boli by sme zaobišli |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme zaobišli |
| Pl.2, Animate | boli by ste zaobišli |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste zaobišli |
| Pl.3, Animate | boli by zaobišli |
| Pl.3, Inanimate | boli by zaobišli |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som zaobišla |
| Sg.2 | bola by si zaobišla |
| Sg.3 | bola by zaobišla |
| Pl.1 | boli by sme zaobišli |
| Pl.2 | boli by ste zaobišli |
| Pl.3 | boli by zaobišli |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som zaobišlo |
| Sg.2 | bolo by si zaobišlo |
| Sg.3 | bolo by zaobišlo |
| Pl.1 | boli by sme zaobišli |
| Pl.2 | boli by ste zaobišli |
| Pl.3 | boli by zaobišli |
Imperative
| Sg.2 | zaobíď |
| Pl.1 | zaobíďme |
| Pl.2 | zaobíďte |
Imperative
| Sg.2 | zaobíď |
| Pl.1 | zaobíďme |
| Pl.2 | zaobíďte |
Participles
| Sg.Masculine | zaobišiel |
| Sg.Feminine | zaobišla |
| Sg.Neuter | zaobišlo |
| Pl.Masculine, Animate | zaobišli |
| Pl.Masculine, Inanimate | zaobišli |
| Pl.Feminine | zaobišli |
| Pl.Neuter | zaobišli |
Participles
| Sg.Masculine | zaobišiel |
| Sg.Feminine | zaobišla |
| Sg.Neuter | zaobišlo |
| Pl.Masculine, Animate | zaobišli |
| Pl.Masculine, Inanimate | zaobišli |
| Pl.Feminine | zaobišli |
| Pl.Neuter | zaobišli |
Translations
Sample Sentences
-
V dnešnej dobe sa už málokto dokáže úplne zaobísť bez pripojenia na internet. (Nowadays, few people can completely do without an internet connection.)
-
Nenáročné izbové rastliny sa zvyčajne zaobídu aj s veľmi malým množstvom svetla. (Unpretentious houseplants usually get by even with a very small amount of light.)
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *gʰe?
3. Proto-Indo-European *ǵʰō
4. Proto-Balto-Slavic *źō
5. Proto-Slavic *za
6. Proto-Slavic *za-
7. Old Slovak za-
8. Proto-Indo-European *h₃ebʰi
9. Proto-Balto-Slavic *ab
10. Proto-Slavic *ob
11. Proto-Slavic *ob-
12. Old Slovak ob-
13. Proto-Indo-European *h₁ey-
14. Proto-Indo-European *h₁éyti
15. Proto-Balto-Slavic *éitei
16. Proto-Slavic *jьti
17. Old Slovak ísť
18. Old Slovak obísť
19. Old Slovak zaobísť
20. Slovak zaobísť
21. Inherited from Old Slovak zaobísť. By surface analysis, za- + obísť.
Imperfective Aspect
Infinitive: nezaobísť
Perfective Aspect
Infinitive: nezaobísť
Indicative
Present
| Sg.1 | nezaobídem |
| Sg.2 | nezaobídeš |
| Sg.3 | nezaobíde |
| Pl.1 | nezaobídeme |
| Pl.2 | nezaobídete |
| Pl.3 | nezaobídu |
Past Masculine
| Sg.1 | nezaobišiel som |
| Sg.2 | nezaobišiel si |
| Sg.3 | nezaobišiel |
| Pl.1, Animate | nezaobišli sme |
| Pl.1, Inanimate | nezaobišli sme |
| Pl.2, Animate | nezaobišli ste |
| Pl.2, Inanimate | nezaobišli ste |
| Pl.3, Animate | nezaobišli |
| Pl.3, Inanimate | nezaobišli |
Past Feminine
| Sg.1 | nezaobišla som |
| Sg.2 | nezaobišla si |
| Sg.3 | nezaobišla |
| Pl.1 | nezaobišli sme |
| Pl.2 | nezaobišli ste |
| Pl.3 | nezaobišli |
Past Neuter
| Sg.1 | nezaobišlo som |
| Sg.2 | nezaobišlo si |
| Sg.3 | nezaobišlo |
| Pl.1 | nezaobišli sme |
| Pl.2 | nezaobišli ste |
| Pl.3 | nezaobišli |
Future
| Sg.1 | nebudem zaobísť |
| Sg.2 | nebudeš zaobísť |
| Sg.3 | nebude zaobísť |
| Pl.1 | nebudeme zaobísť |
| Pl.2 | nebudete zaobísť |
| Pl.3 | nebudú zaobísť |
Indicative
Present
| Sg.1 | nezaobídem |
| Sg.2 | nezaobídeš |
| Sg.3 | nezaobíde |
| Pl.1 | nezaobídeme |
| Pl.2 | nezaobídete |
| Pl.3 | nezaobídu |
Past Masculine
| Sg.1 | nezaobišiel som |
| Sg.2 | nezaobišiel si |
| Sg.3 | nezaobišiel |
| Pl.1, Animate | nezaobišli sme |
| Pl.1, Inanimate | nezaobišli sme |
| Pl.2, Animate | nezaobišli ste |
| Pl.2, Inanimate | nezaobišli ste |
| Pl.3, Animate | nezaobišli |
| Pl.3, Inanimate | nezaobišli |
Past Feminine
| Sg.1 | nezaobišla som |
| Sg.2 | nezaobišla si |
| Sg.3 | nezaobišla |
| Pl.1 | nezaobišli sme |
| Pl.2 | nezaobišli ste |
| Pl.3 | nezaobišli |
Past Neuter
| Sg.1 | nezaobišlo som |
| Sg.2 | nezaobišlo si |
| Sg.3 | nezaobišlo |
| Pl.1 | nezaobišli sme |
| Pl.2 | nezaobišli ste |
| Pl.3 | nezaobišli |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nezaobišiel by som |
| Sg.2 | nezaobišiel by si |
| Sg.3 | nezaobišiel by |
| Pl.1, Animate | nezaobišli by sme |
| Pl.1, Inanimate | nezaobišli by sme |
| Pl.2, Animate | nezaobišli by ste |
| Pl.2, Inanimate | nezaobišli by ste |
| Pl.3, Animate | nezaobišli by |
| Pl.3, Inanimate | nezaobišli by |
Present Feminine
| Sg.1 | nezaobišla by som |
| Sg.2 | nezaobišla by si |
| Sg.3 | nezaobišla by |
| Pl.1 | nezaobišli by sme |
| Pl.2 | nezaobišli by ste |
| Pl.3 | nezaobišli by |
Present Neuter
| Sg.1 | nezaobišlo by som |
| Sg.2 | nezaobišlo by si |
| Sg.3 | nezaobišlo by |
| Pl.1 | nezaobišli by sme |
| Pl.2 | nezaobišli by ste |
| Pl.3 | nezaobišli by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som zaobišiel |
| Sg.2 | nebol by si zaobišiel |
| Sg.3 | nebol by zaobišiel |
| Pl.1, Animate | neboli by sme zaobišli |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme zaobišli |
| Pl.2, Animate | neboli by ste zaobišli |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste zaobišli |
| Pl.3, Animate | neboli by zaobišli |
| Pl.3, Inanimate | neboli by zaobišli |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som zaobišla |
| Sg.2 | nebola by si zaobišla |
| Sg.3 | nebola by zaobišla |
| Pl.1 | neboli by sme zaobišli |
| Pl.2 | neboli by ste zaobišli |
| Pl.3 | neboli by zaobišli |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som zaobišlo |
| Sg.2 | nebolo by si zaobišlo |
| Sg.3 | nebolo by zaobišlo |
| Pl.1 | neboli by sme zaobišli |
| Pl.2 | neboli by ste zaobišli |
| Pl.3 | neboli by zaobišli |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nezaobišiel by som |
| Sg.2 | nezaobišiel by si |
| Sg.3 | nezaobišiel by |
| Pl.1, Animate | nezaobišli by sme |
| Pl.1, Inanimate | nezaobišli by sme |
| Pl.2, Animate | nezaobišli by ste |
| Pl.2, Inanimate | nezaobišli by ste |
| Pl.3, Animate | nezaobišli by |
| Pl.3, Inanimate | nezaobišli by |
Present Feminine
| Sg.1 | nezaobišla by som |
| Sg.2 | nezaobišla by si |
| Sg.3 | nezaobišla by |
| Pl.1 | nezaobišli by sme |
| Pl.2 | nezaobišli by ste |
| Pl.3 | nezaobišli by |
Present Neuter
| Sg.1 | nezaobišlo by som |
| Sg.2 | nezaobišlo by si |
| Sg.3 | nezaobišlo by |
| Pl.1 | nezaobišli by sme |
| Pl.2 | nezaobišli by ste |
| Pl.3 | nezaobišli by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som zaobišiel |
| Sg.2 | nebol by si zaobišiel |
| Sg.3 | nebol by zaobišiel |
| Pl.1, Animate | neboli by sme zaobišli |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme zaobišli |
| Pl.2, Animate | neboli by ste zaobišli |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste zaobišli |
| Pl.3, Animate | neboli by zaobišli |
| Pl.3, Inanimate | neboli by zaobišli |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som zaobišla |
| Sg.2 | nebola by si zaobišla |
| Sg.3 | nebola by zaobišla |
| Pl.1 | neboli by sme zaobišli |
| Pl.2 | neboli by ste zaobišli |
| Pl.3 | neboli by zaobišli |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som zaobišlo |
| Sg.2 | nebolo by si zaobišlo |
| Sg.3 | nebolo by zaobišlo |
| Pl.1 | neboli by sme zaobišli |
| Pl.2 | neboli by ste zaobišli |
| Pl.3 | neboli by zaobišli |
Imperative
| Sg.2 | nezaobíď |
| Pl.1 | nezaobíďme |
| Pl.2 | nezaobíďte |
Imperative
| Sg.2 | nezaobíď |
| Pl.1 | nezaobíďme |
| Pl.2 | nezaobíďte |
Participles
| Sg.Masculine | nezaobišiel |
| Sg.Feminine | nezaobišla |
| Sg.Neuter | nezaobišlo |
| Pl.Masculine, Animate | nezaobišli |
| Pl.Masculine, Inanimate | nezaobišli |
| Pl.Feminine | nezaobišli |
| Pl.Neuter | nezaobišli |
Participles
| Sg.Masculine | nezaobišiel |
| Sg.Feminine | nezaobišla |
| Sg.Neuter | nezaobišlo |
| Pl.Masculine, Animate | nezaobišli |
| Pl.Masculine, Inanimate | nezaobišli |
| Pl.Feminine | nezaobišli |
| Pl.Neuter | nezaobišli |