Imperfective Aspect
Infinitive: vydržať
Perfective Aspect
Infinitive: vydržať
Indicative
Present
| Sg.1 | vydržím |
| Sg.2 | vydržíš |
| Sg.3 | vydrží |
| Pl.1 | vydržíme |
| Pl.2 | vydržíte |
| Pl.3 | vydržia |
Past Masculine
| Sg.1 | vydržal som |
| Sg.2 | vydržal si |
| Sg.3 | vydržal |
| Pl.1, Animate | vydržali sme |
| Pl.1, Inanimate | vydržali sme |
| Pl.2, Animate | vydržali ste |
| Pl.2, Inanimate | vydržali ste |
| Pl.3, Animate | vydržali |
| Pl.3, Inanimate | vydržali |
Past Feminine
| Sg.1 | vydržala som |
| Sg.2 | vydržala si |
| Sg.3 | vydržala |
| Pl.1 | vydržali sme |
| Pl.2 | vydržali ste |
| Pl.3 | vydržali |
Past Neuter
| Sg.1 | vydržalo som |
| Sg.2 | vydržalo si |
| Sg.3 | vydržalo |
| Pl.1 | vydržali sme |
| Pl.2 | vydržali ste |
| Pl.3 | vydržali |
Future
| Sg.1 | budem vydržať |
| Sg.2 | budeš vydržať |
| Sg.3 | bude vydržať |
| Pl.1 | budeme vydržať |
| Pl.2 | budete vydržať |
| Pl.3 | budú vydržať |
Indicative
Present
| Sg.1 | vydržím |
| Sg.2 | vydržíš |
| Sg.3 | vydrží |
| Pl.1 | vydržíme |
| Pl.2 | vydržíte |
| Pl.3 | vydržia |
Past Masculine
| Sg.1 | vydržal som |
| Sg.2 | vydržal si |
| Sg.3 | vydržal |
| Pl.1, Animate | vydržali sme |
| Pl.1, Inanimate | vydržali sme |
| Pl.2, Animate | vydržali ste |
| Pl.2, Inanimate | vydržali ste |
| Pl.3, Animate | vydržali |
| Pl.3, Inanimate | vydržali |
Past Feminine
| Sg.1 | vydržala som |
| Sg.2 | vydržala si |
| Sg.3 | vydržala |
| Pl.1 | vydržali sme |
| Pl.2 | vydržali ste |
| Pl.3 | vydržali |
Past Neuter
| Sg.1 | vydržalo som |
| Sg.2 | vydržalo si |
| Sg.3 | vydržalo |
| Pl.1 | vydržali sme |
| Pl.2 | vydržali ste |
| Pl.3 | vydržali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | vydržal by som |
| Sg.2 | vydržal by si |
| Sg.3 | vydržal by |
| Pl.1, Animate | vydržali by sme |
| Pl.1, Inanimate | vydržali by sme |
| Pl.2, Animate | vydržali by ste |
| Pl.2, Inanimate | vydržali by ste |
| Pl.3, Animate | vydržali by |
| Pl.3, Inanimate | vydržali by |
Present Feminine
| Sg.1 | vydržala by som |
| Sg.2 | vydržala by si |
| Sg.3 | vydržala by |
| Pl.1 | vydržali by sme |
| Pl.2 | vydržali by ste |
| Pl.3 | vydržali by |
Present Neuter
| Sg.1 | vydržalo by som |
| Sg.2 | vydržalo by si |
| Sg.3 | vydržalo by |
| Pl.1 | vydržali by sme |
| Pl.2 | vydržali by ste |
| Pl.3 | vydržali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som vydržal |
| Sg.2 | bol by si vydržal |
| Sg.3 | bol by vydržal |
| Pl.1, Animate | boli by sme vydržali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme vydržali |
| Pl.2, Animate | boli by ste vydržali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste vydržali |
| Pl.3, Animate | boli by vydržali |
| Pl.3, Inanimate | boli by vydržali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som vydržala |
| Sg.2 | bola by si vydržala |
| Sg.3 | bola by vydržala |
| Pl.1 | boli by sme vydržali |
| Pl.2 | boli by ste vydržali |
| Pl.3 | boli by vydržali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som vydržalo |
| Sg.2 | bolo by si vydržalo |
| Sg.3 | bolo by vydržalo |
| Pl.1 | boli by sme vydržali |
| Pl.2 | boli by ste vydržali |
| Pl.3 | boli by vydržali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | vydržal by som |
| Sg.2 | vydržal by si |
| Sg.3 | vydržal by |
| Pl.1, Animate | vydržali by sme |
| Pl.1, Inanimate | vydržali by sme |
| Pl.2, Animate | vydržali by ste |
| Pl.2, Inanimate | vydržali by ste |
| Pl.3, Animate | vydržali by |
| Pl.3, Inanimate | vydržali by |
Present Feminine
| Sg.1 | vydržala by som |
| Sg.2 | vydržala by si |
| Sg.3 | vydržala by |
| Pl.1 | vydržali by sme |
| Pl.2 | vydržali by ste |
| Pl.3 | vydržali by |
Present Neuter
| Sg.1 | vydržalo by som |
| Sg.2 | vydržalo by si |
| Sg.3 | vydržalo by |
| Pl.1 | vydržali by sme |
| Pl.2 | vydržali by ste |
| Pl.3 | vydržali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som vydržal |
| Sg.2 | bol by si vydržal |
| Sg.3 | bol by vydržal |
| Pl.1, Animate | boli by sme vydržali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme vydržali |
| Pl.2, Animate | boli by ste vydržali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste vydržali |
| Pl.3, Animate | boli by vydržali |
| Pl.3, Inanimate | boli by vydržali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som vydržala |
| Sg.2 | bola by si vydržala |
| Sg.3 | bola by vydržala |
| Pl.1 | boli by sme vydržali |
| Pl.2 | boli by ste vydržali |
| Pl.3 | boli by vydržali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som vydržalo |
| Sg.2 | bolo by si vydržalo |
| Sg.3 | bolo by vydržalo |
| Pl.1 | boli by sme vydržali |
| Pl.2 | boli by ste vydržali |
| Pl.3 | boli by vydržali |
Imperative
| Sg.2 | vydrž |
| Pl.1 | vydržme |
| Pl.2 | vydržte |
Imperative
| Sg.2 | vydrž |
| Pl.1 | vydržme |
| Pl.2 | vydržte |
Participles
| Sg.Masculine | vydržal |
| Sg.Feminine | vydržala |
| Sg.Neuter | vydržalo |
| Pl.Masculine, Animate | vydržali |
| Pl.Masculine, Inanimate | vydržali |
| Pl.Feminine | vydržali |
| Pl.Neuter | vydržali |
Participles
| Sg.Masculine | vydržal |
| Sg.Feminine | vydržala |
| Sg.Neuter | vydržalo |
| Pl.Masculine, Animate | vydržali |
| Pl.Masculine, Inanimate | vydržali |
| Pl.Feminine | vydržali |
| Pl.Neuter | vydržali |
Translations
Sample Sentences
-
Prvá várka mala vydržať dva týždne, ale...
(The Beanie Bubble)
-
- Bože. - Nevládzem. Dnes už stačilo. - Och, bože. Dobre, vydržte. - Joseph, horí.
(Fly Me to the Moon)
-
Tik-tok, tik-tok. Tyson, tvoj meč! Vydrž ! Morgan. Mágiu nemôžeš zničiť.
(Disenchanted)
-
Stane sa niečo veľmi výnimočné. Len vydrž. Nie. Vy to neuvidíte. Iba on.
(Spirited)
Etymology
Imperfective Aspect
Infinitive: nevydržať
Perfective Aspect
Infinitive: nevydržať
Indicative
Present
| Sg.1 | nevydržím |
| Sg.2 | nevydržíš |
| Sg.3 | nevydrží |
| Pl.1 | nevydržíme |
| Pl.2 | nevydržíte |
| Pl.3 | nevydržia |
Past Masculine
| Sg.1 | nevydržal som |
| Sg.2 | nevydržal si |
| Sg.3 | nevydržal |
| Pl.1, Animate | nevydržali sme |
| Pl.1, Inanimate | nevydržali sme |
| Pl.2, Animate | nevydržali ste |
| Pl.2, Inanimate | nevydržali ste |
| Pl.3, Animate | nevydržali |
| Pl.3, Inanimate | nevydržali |
Past Feminine
| Sg.1 | nevydržala som |
| Sg.2 | nevydržala si |
| Sg.3 | nevydržala |
| Pl.1 | nevydržali sme |
| Pl.2 | nevydržali ste |
| Pl.3 | nevydržali |
Past Neuter
| Sg.1 | nevydržalo som |
| Sg.2 | nevydržalo si |
| Sg.3 | nevydržalo |
| Pl.1 | nevydržali sme |
| Pl.2 | nevydržali ste |
| Pl.3 | nevydržali |
Future
| Sg.1 | nebudem vydržať |
| Sg.2 | nebudeš vydržať |
| Sg.3 | nebude vydržať |
| Pl.1 | nebudeme vydržať |
| Pl.2 | nebudete vydržať |
| Pl.3 | nebudú vydržať |
Indicative
Present
| Sg.1 | nevydržím |
| Sg.2 | nevydržíš |
| Sg.3 | nevydrží |
| Pl.1 | nevydržíme |
| Pl.2 | nevydržíte |
| Pl.3 | nevydržia |
Past Masculine
| Sg.1 | nevydržal som |
| Sg.2 | nevydržal si |
| Sg.3 | nevydržal |
| Pl.1, Animate | nevydržali sme |
| Pl.1, Inanimate | nevydržali sme |
| Pl.2, Animate | nevydržali ste |
| Pl.2, Inanimate | nevydržali ste |
| Pl.3, Animate | nevydržali |
| Pl.3, Inanimate | nevydržali |
Past Feminine
| Sg.1 | nevydržala som |
| Sg.2 | nevydržala si |
| Sg.3 | nevydržala |
| Pl.1 | nevydržali sme |
| Pl.2 | nevydržali ste |
| Pl.3 | nevydržali |
Past Neuter
| Sg.1 | nevydržalo som |
| Sg.2 | nevydržalo si |
| Sg.3 | nevydržalo |
| Pl.1 | nevydržali sme |
| Pl.2 | nevydržali ste |
| Pl.3 | nevydržali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nevydržal by som |
| Sg.2 | nevydržal by si |
| Sg.3 | nevydržal by |
| Pl.1, Animate | nevydržali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nevydržali by sme |
| Pl.2, Animate | nevydržali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nevydržali by ste |
| Pl.3, Animate | nevydržali by |
| Pl.3, Inanimate | nevydržali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nevydržala by som |
| Sg.2 | nevydržala by si |
| Sg.3 | nevydržala by |
| Pl.1 | nevydržali by sme |
| Pl.2 | nevydržali by ste |
| Pl.3 | nevydržali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nevydržalo by som |
| Sg.2 | nevydržalo by si |
| Sg.3 | nevydržalo by |
| Pl.1 | nevydržali by sme |
| Pl.2 | nevydržali by ste |
| Pl.3 | nevydržali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som vydržal |
| Sg.2 | nebol by si vydržal |
| Sg.3 | nebol by vydržal |
| Pl.1, Animate | neboli by sme vydržali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme vydržali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste vydržali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste vydržali |
| Pl.3, Animate | neboli by vydržali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by vydržali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som vydržala |
| Sg.2 | nebola by si vydržala |
| Sg.3 | nebola by vydržala |
| Pl.1 | neboli by sme vydržali |
| Pl.2 | neboli by ste vydržali |
| Pl.3 | neboli by vydržali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som vydržalo |
| Sg.2 | nebolo by si vydržalo |
| Sg.3 | nebolo by vydržalo |
| Pl.1 | neboli by sme vydržali |
| Pl.2 | neboli by ste vydržali |
| Pl.3 | neboli by vydržali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nevydržal by som |
| Sg.2 | nevydržal by si |
| Sg.3 | nevydržal by |
| Pl.1, Animate | nevydržali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nevydržali by sme |
| Pl.2, Animate | nevydržali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nevydržali by ste |
| Pl.3, Animate | nevydržali by |
| Pl.3, Inanimate | nevydržali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nevydržala by som |
| Sg.2 | nevydržala by si |
| Sg.3 | nevydržala by |
| Pl.1 | nevydržali by sme |
| Pl.2 | nevydržali by ste |
| Pl.3 | nevydržali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nevydržalo by som |
| Sg.2 | nevydržalo by si |
| Sg.3 | nevydržalo by |
| Pl.1 | nevydržali by sme |
| Pl.2 | nevydržali by ste |
| Pl.3 | nevydržali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som vydržal |
| Sg.2 | nebol by si vydržal |
| Sg.3 | nebol by vydržal |
| Pl.1, Animate | neboli by sme vydržali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme vydržali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste vydržali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste vydržali |
| Pl.3, Animate | neboli by vydržali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by vydržali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som vydržala |
| Sg.2 | nebola by si vydržala |
| Sg.3 | nebola by vydržala |
| Pl.1 | neboli by sme vydržali |
| Pl.2 | neboli by ste vydržali |
| Pl.3 | neboli by vydržali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som vydržalo |
| Sg.2 | nebolo by si vydržalo |
| Sg.3 | nebolo by vydržalo |
| Pl.1 | neboli by sme vydržali |
| Pl.2 | neboli by ste vydržali |
| Pl.3 | neboli by vydržali |
Imperative
| Sg.2 | nevydrž |
| Pl.1 | nevydržme |
| Pl.2 | nevydržte |
Imperative
| Sg.2 | nevydrž |
| Pl.1 | nevydržme |
| Pl.2 | nevydržte |
Participles
| Sg.Masculine | nevydržal |
| Sg.Feminine | nevydržala |
| Sg.Neuter | nevydržalo |
| Pl.Masculine, Animate | nevydržali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nevydržali |
| Pl.Feminine | nevydržali |
| Pl.Neuter | nevydržali |
Participles
| Sg.Masculine | nevydržal |
| Sg.Feminine | nevydržala |
| Sg.Neuter | nevydržalo |
| Pl.Masculine, Animate | nevydržali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nevydržali |
| Pl.Feminine | nevydržali |
| Pl.Neuter | nevydržali |