Imperfective Aspect
Infinitive: vydať
Perfective Aspect
Infinitive: vydať
Indicative
Present
| Sg.1 | vydám |
| Sg.2 | vydáš |
| Sg.3 | vydá |
| Pl.1 | vydáme |
| Pl.2 | vydáte |
| Pl.3 | vydajú |
Past Masculine
| Sg.1 | vydal som |
| Sg.2 | vydal si |
| Sg.3 | vydal |
| Pl.1, Animate | vydali sme |
| Pl.1, Inanimate | vydali sme |
| Pl.2, Animate | vydali ste |
| Pl.2, Inanimate | vydali ste |
| Pl.3, Animate | vydali |
| Pl.3, Inanimate | vydali |
Past Feminine
| Sg.1 | vydala som |
| Sg.2 | vydala si |
| Sg.3 | vydala |
| Pl.1 | vydali sme |
| Pl.2 | vydali ste |
| Pl.3 | vydali |
Past Neuter
| Sg.1 | vydalo som |
| Sg.2 | vydalo si |
| Sg.3 | vydalo |
| Pl.1 | vydali sme |
| Pl.2 | vydali ste |
| Pl.3 | vydali |
Future
| Sg.1 | budem vydať |
| Sg.2 | budeš vydať |
| Sg.3 | bude vydať |
| Pl.1 | budeme vydať |
| Pl.2 | budete vydať |
| Pl.3 | budú vydať |
Indicative
Present
| Sg.1 | vydám |
| Sg.2 | vydáš |
| Sg.3 | vydá |
| Pl.1 | vydáme |
| Pl.2 | vydáte |
| Pl.3 | vydajú |
Past Masculine
| Sg.1 | vydal som |
| Sg.2 | vydal si |
| Sg.3 | vydal |
| Pl.1, Animate | vydali sme |
| Pl.1, Inanimate | vydali sme |
| Pl.2, Animate | vydali ste |
| Pl.2, Inanimate | vydali ste |
| Pl.3, Animate | vydali |
| Pl.3, Inanimate | vydali |
Past Feminine
| Sg.1 | vydala som |
| Sg.2 | vydala si |
| Sg.3 | vydala |
| Pl.1 | vydali sme |
| Pl.2 | vydali ste |
| Pl.3 | vydali |
Past Neuter
| Sg.1 | vydalo som |
| Sg.2 | vydalo si |
| Sg.3 | vydalo |
| Pl.1 | vydali sme |
| Pl.2 | vydali ste |
| Pl.3 | vydali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | vydal by som |
| Sg.2 | vydal by si |
| Sg.3 | vydal by |
| Pl.1, Animate | vydali by sme |
| Pl.1, Inanimate | vydali by sme |
| Pl.2, Animate | vydali by ste |
| Pl.2, Inanimate | vydali by ste |
| Pl.3, Animate | vydali by |
| Pl.3, Inanimate | vydali by |
Present Feminine
| Sg.1 | vydala by som |
| Sg.2 | vydala by si |
| Sg.3 | vydala by |
| Pl.1 | vydali by sme |
| Pl.2 | vydali by ste |
| Pl.3 | vydali by |
Present Neuter
| Sg.1 | vydalo by som |
| Sg.2 | vydalo by si |
| Sg.3 | vydalo by |
| Pl.1 | vydali by sme |
| Pl.2 | vydali by ste |
| Pl.3 | vydali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som vydal |
| Sg.2 | bol by si vydal |
| Sg.3 | bol by vydal |
| Pl.1, Animate | boli by sme vydali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme vydali |
| Pl.2, Animate | boli by ste vydali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste vydali |
| Pl.3, Animate | boli by vydali |
| Pl.3, Inanimate | boli by vydali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som vydala |
| Sg.2 | bola by si vydala |
| Sg.3 | bola by vydala |
| Pl.1 | boli by sme vydali |
| Pl.2 | boli by ste vydali |
| Pl.3 | boli by vydali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som vydalo |
| Sg.2 | bolo by si vydalo |
| Sg.3 | bolo by vydalo |
| Pl.1 | boli by sme vydali |
| Pl.2 | boli by ste vydali |
| Pl.3 | boli by vydali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | vydal by som |
| Sg.2 | vydal by si |
| Sg.3 | vydal by |
| Pl.1, Animate | vydali by sme |
| Pl.1, Inanimate | vydali by sme |
| Pl.2, Animate | vydali by ste |
| Pl.2, Inanimate | vydali by ste |
| Pl.3, Animate | vydali by |
| Pl.3, Inanimate | vydali by |
Present Feminine
| Sg.1 | vydala by som |
| Sg.2 | vydala by si |
| Sg.3 | vydala by |
| Pl.1 | vydali by sme |
| Pl.2 | vydali by ste |
| Pl.3 | vydali by |
Present Neuter
| Sg.1 | vydalo by som |
| Sg.2 | vydalo by si |
| Sg.3 | vydalo by |
| Pl.1 | vydali by sme |
| Pl.2 | vydali by ste |
| Pl.3 | vydali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som vydal |
| Sg.2 | bol by si vydal |
| Sg.3 | bol by vydal |
| Pl.1, Animate | boli by sme vydali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme vydali |
| Pl.2, Animate | boli by ste vydali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste vydali |
| Pl.3, Animate | boli by vydali |
| Pl.3, Inanimate | boli by vydali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som vydala |
| Sg.2 | bola by si vydala |
| Sg.3 | bola by vydala |
| Pl.1 | boli by sme vydali |
| Pl.2 | boli by ste vydali |
| Pl.3 | boli by vydali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som vydalo |
| Sg.2 | bolo by si vydalo |
| Sg.3 | bolo by vydalo |
| Pl.1 | boli by sme vydali |
| Pl.2 | boli by ste vydali |
| Pl.3 | boli by vydali |
Imperative
| Sg.2 | vydaj |
| Pl.1 | vydajme |
| Pl.2 | vydajte |
Imperative
| Sg.2 | vydaj |
| Pl.1 | vydajme |
| Pl.2 | vydajte |
Participles
| Sg.Masculine | vydal |
| Sg.Feminine | vydala |
| Sg.Neuter | vydalo |
| Pl.Masculine, Animate | vydali |
| Pl.Masculine, Inanimate | vydali |
| Pl.Feminine | vydali |
| Pl.Neuter | vydali |
Participles
| Sg.Masculine | vydal |
| Sg.Feminine | vydala |
| Sg.Neuter | vydalo |
| Pl.Masculine, Animate | vydali |
| Pl.Masculine, Inanimate | vydali |
| Pl.Feminine | vydali |
| Pl.Neuter | vydali |
Translations
Sample Sentences
-
Odmietam sa za toho hulváta vydať. Ak sa mám za niekoho vydať, bude to Billy Butcherson.
(Hocus Pocus 2)
-
Toto je životná príležitosť, Eddie. Nintendo mi dovolí to vydať.
(Tetris)
-
No a potom vydal aj mňa. Ako chovnú fenu. Ste oveľa milšia ako pes.
(Chevalier)
Etymology
Imperfective Aspect
Infinitive: nevydať
Perfective Aspect
Infinitive: nevydať
Indicative
Present
| Sg.1 | nevydám |
| Sg.2 | nevydáš |
| Sg.3 | nevydá |
| Pl.1 | nevydáme |
| Pl.2 | nevydáte |
| Pl.3 | nevydajú |
Past Masculine
| Sg.1 | nevydal som |
| Sg.2 | nevydal si |
| Sg.3 | nevydal |
| Pl.1, Animate | nevydali sme |
| Pl.1, Inanimate | nevydali sme |
| Pl.2, Animate | nevydali ste |
| Pl.2, Inanimate | nevydali ste |
| Pl.3, Animate | nevydali |
| Pl.3, Inanimate | nevydali |
Past Feminine
| Sg.1 | nevydala som |
| Sg.2 | nevydala si |
| Sg.3 | nevydala |
| Pl.1 | nevydali sme |
| Pl.2 | nevydali ste |
| Pl.3 | nevydali |
Past Neuter
| Sg.1 | nevydalo som |
| Sg.2 | nevydalo si |
| Sg.3 | nevydalo |
| Pl.1 | nevydali sme |
| Pl.2 | nevydali ste |
| Pl.3 | nevydali |
Future
| Sg.1 | nebudem vydať |
| Sg.2 | nebudeš vydať |
| Sg.3 | nebude vydať |
| Pl.1 | nebudeme vydať |
| Pl.2 | nebudete vydať |
| Pl.3 | nebudú vydať |
Indicative
Present
| Sg.1 | nevydám |
| Sg.2 | nevydáš |
| Sg.3 | nevydá |
| Pl.1 | nevydáme |
| Pl.2 | nevydáte |
| Pl.3 | nevydajú |
Past Masculine
| Sg.1 | nevydal som |
| Sg.2 | nevydal si |
| Sg.3 | nevydal |
| Pl.1, Animate | nevydali sme |
| Pl.1, Inanimate | nevydali sme |
| Pl.2, Animate | nevydali ste |
| Pl.2, Inanimate | nevydali ste |
| Pl.3, Animate | nevydali |
| Pl.3, Inanimate | nevydali |
Past Feminine
| Sg.1 | nevydala som |
| Sg.2 | nevydala si |
| Sg.3 | nevydala |
| Pl.1 | nevydali sme |
| Pl.2 | nevydali ste |
| Pl.3 | nevydali |
Past Neuter
| Sg.1 | nevydalo som |
| Sg.2 | nevydalo si |
| Sg.3 | nevydalo |
| Pl.1 | nevydali sme |
| Pl.2 | nevydali ste |
| Pl.3 | nevydali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nevydal by som |
| Sg.2 | nevydal by si |
| Sg.3 | nevydal by |
| Pl.1, Animate | nevydali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nevydali by sme |
| Pl.2, Animate | nevydali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nevydali by ste |
| Pl.3, Animate | nevydali by |
| Pl.3, Inanimate | nevydali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nevydala by som |
| Sg.2 | nevydala by si |
| Sg.3 | nevydala by |
| Pl.1 | nevydali by sme |
| Pl.2 | nevydali by ste |
| Pl.3 | nevydali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nevydalo by som |
| Sg.2 | nevydalo by si |
| Sg.3 | nevydalo by |
| Pl.1 | nevydali by sme |
| Pl.2 | nevydali by ste |
| Pl.3 | nevydali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som vydal |
| Sg.2 | nebol by si vydal |
| Sg.3 | nebol by vydal |
| Pl.1, Animate | neboli by sme vydali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme vydali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste vydali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste vydali |
| Pl.3, Animate | neboli by vydali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by vydali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som vydala |
| Sg.2 | nebola by si vydala |
| Sg.3 | nebola by vydala |
| Pl.1 | neboli by sme vydali |
| Pl.2 | neboli by ste vydali |
| Pl.3 | neboli by vydali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som vydalo |
| Sg.2 | nebolo by si vydalo |
| Sg.3 | nebolo by vydalo |
| Pl.1 | neboli by sme vydali |
| Pl.2 | neboli by ste vydali |
| Pl.3 | neboli by vydali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nevydal by som |
| Sg.2 | nevydal by si |
| Sg.3 | nevydal by |
| Pl.1, Animate | nevydali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nevydali by sme |
| Pl.2, Animate | nevydali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nevydali by ste |
| Pl.3, Animate | nevydali by |
| Pl.3, Inanimate | nevydali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nevydala by som |
| Sg.2 | nevydala by si |
| Sg.3 | nevydala by |
| Pl.1 | nevydali by sme |
| Pl.2 | nevydali by ste |
| Pl.3 | nevydali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nevydalo by som |
| Sg.2 | nevydalo by si |
| Sg.3 | nevydalo by |
| Pl.1 | nevydali by sme |
| Pl.2 | nevydali by ste |
| Pl.3 | nevydali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som vydal |
| Sg.2 | nebol by si vydal |
| Sg.3 | nebol by vydal |
| Pl.1, Animate | neboli by sme vydali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme vydali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste vydali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste vydali |
| Pl.3, Animate | neboli by vydali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by vydali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som vydala |
| Sg.2 | nebola by si vydala |
| Sg.3 | nebola by vydala |
| Pl.1 | neboli by sme vydali |
| Pl.2 | neboli by ste vydali |
| Pl.3 | neboli by vydali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som vydalo |
| Sg.2 | nebolo by si vydalo |
| Sg.3 | nebolo by vydalo |
| Pl.1 | neboli by sme vydali |
| Pl.2 | neboli by ste vydali |
| Pl.3 | neboli by vydali |
Imperative
| Sg.2 | nevydaj |
| Pl.1 | nevydajme |
| Pl.2 | nevydajte |
Imperative
| Sg.2 | nevydaj |
| Pl.1 | nevydajme |
| Pl.2 | nevydajte |
Participles
| Sg.Masculine | nevydal |
| Sg.Feminine | nevydala |
| Sg.Neuter | nevydalo |
| Pl.Masculine, Animate | nevydali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nevydali |
| Pl.Feminine | nevydali |
| Pl.Neuter | nevydali |
Participles
| Sg.Masculine | nevydal |
| Sg.Feminine | nevydala |
| Sg.Neuter | nevydalo |
| Pl.Masculine, Animate | nevydali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nevydali |
| Pl.Feminine | nevydali |
| Pl.Neuter | nevydali |