Imperfective Aspect
Infinitive: vravieť
Perfective Aspect
Infinitive: vravieť
Indicative
Present
| Sg.1 | vravím |
| Sg.2 | vravíš |
| Sg.3 | vraví |
| Pl.1 | vravíme |
| Pl.2 | vravíte |
| Pl.3 | vravia |
Past Masculine
| Sg.1 | vravel som |
| Sg.2 | vravel si |
| Sg.3 | vravel |
| Pl.1, Animate | vraveli sme |
| Pl.1, Inanimate | vraveli sme |
| Pl.2, Animate | vraveli ste |
| Pl.2, Inanimate | vraveli ste |
| Pl.3, Animate | vraveli |
| Pl.3, Inanimate | vraveli |
Past Feminine
| Sg.1 | vravela som |
| Sg.2 | vravela si |
| Sg.3 | vravela |
| Pl.1 | vraveli sme |
| Pl.2 | vraveli ste |
| Pl.3 | vraveli |
Past Neuter
| Sg.1 | vravelo som |
| Sg.2 | vravelo si |
| Sg.3 | vravelo |
| Pl.1 | vraveli sme |
| Pl.2 | vraveli ste |
| Pl.3 | vraveli |
Future
| Sg.1 | budem vravieť |
| Sg.2 | budeš vravieť |
| Sg.3 | bude vravieť |
| Pl.1 | budeme vravieť |
| Pl.2 | budete vravieť |
| Pl.3 | budú vravieť |
Indicative
Present
| Sg.1 | vravím |
| Sg.2 | vravíš |
| Sg.3 | vraví |
| Pl.1 | vravíme |
| Pl.2 | vravíte |
| Pl.3 | vravia |
Past Masculine
| Sg.1 | vravel som |
| Sg.2 | vravel si |
| Sg.3 | vravel |
| Pl.1, Animate | vraveli sme |
| Pl.1, Inanimate | vraveli sme |
| Pl.2, Animate | vraveli ste |
| Pl.2, Inanimate | vraveli ste |
| Pl.3, Animate | vraveli |
| Pl.3, Inanimate | vraveli |
Past Feminine
| Sg.1 | vravela som |
| Sg.2 | vravela si |
| Sg.3 | vravela |
| Pl.1 | vraveli sme |
| Pl.2 | vraveli ste |
| Pl.3 | vraveli |
Past Neuter
| Sg.1 | vravelo som |
| Sg.2 | vravelo si |
| Sg.3 | vravelo |
| Pl.1 | vraveli sme |
| Pl.2 | vraveli ste |
| Pl.3 | vraveli |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | vravel by som |
| Sg.2 | vravel by si |
| Sg.3 | vravel by |
| Pl.1, Animate | vraveli by sme |
| Pl.1, Inanimate | vraveli by sme |
| Pl.2, Animate | vraveli by ste |
| Pl.2, Inanimate | vraveli by ste |
| Pl.3, Animate | vraveli by |
| Pl.3, Inanimate | vraveli by |
Present Feminine
| Sg.1 | vravela by som |
| Sg.2 | vravela by si |
| Sg.3 | vravela by |
| Pl.1 | vraveli by sme |
| Pl.2 | vraveli by ste |
| Pl.3 | vraveli by |
Present Neuter
| Sg.1 | vravelo by som |
| Sg.2 | vravelo by si |
| Sg.3 | vravelo by |
| Pl.1 | vraveli by sme |
| Pl.2 | vraveli by ste |
| Pl.3 | vraveli by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som vravel |
| Sg.2 | bol by si vravel |
| Sg.3 | bol by vravel |
| Pl.1, Animate | boli by sme vraveli |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme vraveli |
| Pl.2, Animate | boli by ste vraveli |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste vraveli |
| Pl.3, Animate | boli by vraveli |
| Pl.3, Inanimate | boli by vraveli |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som vravela |
| Sg.2 | bola by si vravela |
| Sg.3 | bola by vravela |
| Pl.1 | boli by sme vraveli |
| Pl.2 | boli by ste vraveli |
| Pl.3 | boli by vraveli |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som vravelo |
| Sg.2 | bolo by si vravelo |
| Sg.3 | bolo by vravelo |
| Pl.1 | boli by sme vraveli |
| Pl.2 | boli by ste vraveli |
| Pl.3 | boli by vraveli |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | vravel by som |
| Sg.2 | vravel by si |
| Sg.3 | vravel by |
| Pl.1, Animate | vraveli by sme |
| Pl.1, Inanimate | vraveli by sme |
| Pl.2, Animate | vraveli by ste |
| Pl.2, Inanimate | vraveli by ste |
| Pl.3, Animate | vraveli by |
| Pl.3, Inanimate | vraveli by |
Present Feminine
| Sg.1 | vravela by som |
| Sg.2 | vravela by si |
| Sg.3 | vravela by |
| Pl.1 | vraveli by sme |
| Pl.2 | vraveli by ste |
| Pl.3 | vraveli by |
Present Neuter
| Sg.1 | vravelo by som |
| Sg.2 | vravelo by si |
| Sg.3 | vravelo by |
| Pl.1 | vraveli by sme |
| Pl.2 | vraveli by ste |
| Pl.3 | vraveli by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som vravel |
| Sg.2 | bol by si vravel |
| Sg.3 | bol by vravel |
| Pl.1, Animate | boli by sme vraveli |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme vraveli |
| Pl.2, Animate | boli by ste vraveli |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste vraveli |
| Pl.3, Animate | boli by vraveli |
| Pl.3, Inanimate | boli by vraveli |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som vravela |
| Sg.2 | bola by si vravela |
| Sg.3 | bola by vravela |
| Pl.1 | boli by sme vraveli |
| Pl.2 | boli by ste vraveli |
| Pl.3 | boli by vraveli |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som vravelo |
| Sg.2 | bolo by si vravelo |
| Sg.3 | bolo by vravelo |
| Pl.1 | boli by sme vraveli |
| Pl.2 | boli by ste vraveli |
| Pl.3 | boli by vraveli |
Imperative
| Sg.2 | vrav |
| Pl.1 | vravme |
| Pl.2 | vravte |
Imperative
| Sg.2 | vrav |
| Pl.1 | vravme |
| Pl.2 | vravte |
Participles
| Sg.Masculine | vravel |
| Sg.Feminine | vravela |
| Sg.Neuter | vravelo |
| Pl.Masculine, Animate | vraveli |
| Pl.Masculine, Inanimate | vraveli |
| Pl.Feminine | vraveli |
| Pl.Neuter | vraveli |
Participles
| Sg.Masculine | vravel |
| Sg.Feminine | vravela |
| Sg.Neuter | vravelo |
| Pl.Masculine, Animate | vraveli |
| Pl.Masculine, Inanimate | vraveli |
| Pl.Feminine | vraveli |
| Pl.Neuter | vraveli |
Translations
Sample Sentences
-
Čo to vravíš, zlatko ? Ako vždy. Nie vždy. - Díky. - Áno. Chodila do školy s mamou.
(Causeway)
-
Znížený trest, Allenwood, vlastná cela. Najskôr vravte, čo viete.
(Captain America: Brave New World)
-
To je všetko ? Nikdy ti nič nestačí, však? Vravíš, že pre teba nie som ani trošičku atraktívna,
(Flora and Son)
-
Nemusíte so mnou tak hovoriť, pane. Vravím pekný deň.
(Spirited)
-
A znova vravím, že ma to ozaj mrzí.
(Rosaline)
-
Vravíš, že mám navrhovať pre Kinga ?
(Sneakerella)
-
SKÚS SI POZRIEŤ TOTO. ... čo si dáte ? Prepáč, vravíš, že deň, keď si urobil to,
(Flora and Son)
-
Žeby tieto laná? Lezte hore! Ako vravela moja mama: „ Ak niekto padá,
(Wish)
-
- Čo som vravel ? - Nie, Slim ! Choďte !
(Sinners)
-
všetci si vravíme: „ Fred je zase späť. “
(Flintoff)
-
Inzulín pomáha, nie ? Vravel som ti. Musí sa to najprv zhoršiť, než sa to zlepší.
(Killers of the Flower Moon)
Etymology
Imperfective Aspect
Infinitive: nevravieť
Perfective Aspect
Infinitive: nevravieť
Indicative
Present
| Sg.1 | nevravím |
| Sg.2 | nevravíš |
| Sg.3 | nevraví |
| Pl.1 | nevravíme |
| Pl.2 | nevravíte |
| Pl.3 | nevravia |
Past Masculine
| Sg.1 | nevravel som |
| Sg.2 | nevravel si |
| Sg.3 | nevravel |
| Pl.1, Animate | nevraveli sme |
| Pl.1, Inanimate | nevraveli sme |
| Pl.2, Animate | nevraveli ste |
| Pl.2, Inanimate | nevraveli ste |
| Pl.3, Animate | nevraveli |
| Pl.3, Inanimate | nevraveli |
Past Feminine
| Sg.1 | nevravela som |
| Sg.2 | nevravela si |
| Sg.3 | nevravela |
| Pl.1 | nevraveli sme |
| Pl.2 | nevraveli ste |
| Pl.3 | nevraveli |
Past Neuter
| Sg.1 | nevravelo som |
| Sg.2 | nevravelo si |
| Sg.3 | nevravelo |
| Pl.1 | nevraveli sme |
| Pl.2 | nevraveli ste |
| Pl.3 | nevraveli |
Future
| Sg.1 | nebudem vravieť |
| Sg.2 | nebudeš vravieť |
| Sg.3 | nebude vravieť |
| Pl.1 | nebudeme vravieť |
| Pl.2 | nebudete vravieť |
| Pl.3 | nebudú vravieť |
Indicative
Present
| Sg.1 | nevravím |
| Sg.2 | nevravíš |
| Sg.3 | nevraví |
| Pl.1 | nevravíme |
| Pl.2 | nevravíte |
| Pl.3 | nevravia |
Past Masculine
| Sg.1 | nevravel som |
| Sg.2 | nevravel si |
| Sg.3 | nevravel |
| Pl.1, Animate | nevraveli sme |
| Pl.1, Inanimate | nevraveli sme |
| Pl.2, Animate | nevraveli ste |
| Pl.2, Inanimate | nevraveli ste |
| Pl.3, Animate | nevraveli |
| Pl.3, Inanimate | nevraveli |
Past Feminine
| Sg.1 | nevravela som |
| Sg.2 | nevravela si |
| Sg.3 | nevravela |
| Pl.1 | nevraveli sme |
| Pl.2 | nevraveli ste |
| Pl.3 | nevraveli |
Past Neuter
| Sg.1 | nevravelo som |
| Sg.2 | nevravelo si |
| Sg.3 | nevravelo |
| Pl.1 | nevraveli sme |
| Pl.2 | nevraveli ste |
| Pl.3 | nevraveli |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nevravel by som |
| Sg.2 | nevravel by si |
| Sg.3 | nevravel by |
| Pl.1, Animate | nevraveli by sme |
| Pl.1, Inanimate | nevraveli by sme |
| Pl.2, Animate | nevraveli by ste |
| Pl.2, Inanimate | nevraveli by ste |
| Pl.3, Animate | nevraveli by |
| Pl.3, Inanimate | nevraveli by |
Present Feminine
| Sg.1 | nevravela by som |
| Sg.2 | nevravela by si |
| Sg.3 | nevravela by |
| Pl.1 | nevraveli by sme |
| Pl.2 | nevraveli by ste |
| Pl.3 | nevraveli by |
Present Neuter
| Sg.1 | nevravelo by som |
| Sg.2 | nevravelo by si |
| Sg.3 | nevravelo by |
| Pl.1 | nevraveli by sme |
| Pl.2 | nevraveli by ste |
| Pl.3 | nevraveli by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som vravel |
| Sg.2 | nebol by si vravel |
| Sg.3 | nebol by vravel |
| Pl.1, Animate | neboli by sme vraveli |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme vraveli |
| Pl.2, Animate | neboli by ste vraveli |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste vraveli |
| Pl.3, Animate | neboli by vraveli |
| Pl.3, Inanimate | neboli by vraveli |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som vravela |
| Sg.2 | nebola by si vravela |
| Sg.3 | nebola by vravela |
| Pl.1 | neboli by sme vraveli |
| Pl.2 | neboli by ste vraveli |
| Pl.3 | neboli by vraveli |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som vravelo |
| Sg.2 | nebolo by si vravelo |
| Sg.3 | nebolo by vravelo |
| Pl.1 | neboli by sme vraveli |
| Pl.2 | neboli by ste vraveli |
| Pl.3 | neboli by vraveli |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nevravel by som |
| Sg.2 | nevravel by si |
| Sg.3 | nevravel by |
| Pl.1, Animate | nevraveli by sme |
| Pl.1, Inanimate | nevraveli by sme |
| Pl.2, Animate | nevraveli by ste |
| Pl.2, Inanimate | nevraveli by ste |
| Pl.3, Animate | nevraveli by |
| Pl.3, Inanimate | nevraveli by |
Present Feminine
| Sg.1 | nevravela by som |
| Sg.2 | nevravela by si |
| Sg.3 | nevravela by |
| Pl.1 | nevraveli by sme |
| Pl.2 | nevraveli by ste |
| Pl.3 | nevraveli by |
Present Neuter
| Sg.1 | nevravelo by som |
| Sg.2 | nevravelo by si |
| Sg.3 | nevravelo by |
| Pl.1 | nevraveli by sme |
| Pl.2 | nevraveli by ste |
| Pl.3 | nevraveli by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som vravel |
| Sg.2 | nebol by si vravel |
| Sg.3 | nebol by vravel |
| Pl.1, Animate | neboli by sme vraveli |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme vraveli |
| Pl.2, Animate | neboli by ste vraveli |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste vraveli |
| Pl.3, Animate | neboli by vraveli |
| Pl.3, Inanimate | neboli by vraveli |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som vravela |
| Sg.2 | nebola by si vravela |
| Sg.3 | nebola by vravela |
| Pl.1 | neboli by sme vraveli |
| Pl.2 | neboli by ste vraveli |
| Pl.3 | neboli by vraveli |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som vravelo |
| Sg.2 | nebolo by si vravelo |
| Sg.3 | nebolo by vravelo |
| Pl.1 | neboli by sme vraveli |
| Pl.2 | neboli by ste vraveli |
| Pl.3 | neboli by vraveli |
Imperative
| Sg.2 | nevrav |
| Pl.1 | nevravme |
| Pl.2 | nevravte |
Imperative
| Sg.2 | nevrav |
| Pl.1 | nevravme |
| Pl.2 | nevravte |
Participles
| Sg.Masculine | nevravel |
| Sg.Feminine | nevravela |
| Sg.Neuter | nevravelo |
| Pl.Masculine, Animate | nevraveli |
| Pl.Masculine, Inanimate | nevraveli |
| Pl.Feminine | nevraveli |
| Pl.Neuter | nevraveli |
Participles
| Sg.Masculine | nevravel |
| Sg.Feminine | nevravela |
| Sg.Neuter | nevravelo |
| Pl.Masculine, Animate | nevraveli |
| Pl.Masculine, Inanimate | nevraveli |
| Pl.Feminine | nevraveli |
| Pl.Neuter | nevraveli |