Imperfective Aspect
Infinitive: veriť
Perfective Aspect
Infinitive: veriť
Indicative
Present
| Sg.1 | verím |
| Sg.2 | veríš |
| Sg.3 | verí |
| Pl.1 | veríme |
| Pl.2 | veríte |
| Pl.3 | veria |
Past Masculine
| Sg.1 | veril som |
| Sg.2 | veril si |
| Sg.3 | veril |
| Pl.1, Animate | verili sme |
| Pl.1, Inanimate | verili sme |
| Pl.2, Animate | verili ste |
| Pl.2, Inanimate | verili ste |
| Pl.3, Animate | verili |
| Pl.3, Inanimate | verili |
Past Feminine
| Sg.1 | verila som |
| Sg.2 | verila si |
| Sg.3 | verila |
| Pl.1 | verili sme |
| Pl.2 | verili ste |
| Pl.3 | verili |
Past Neuter
| Sg.1 | verilo som |
| Sg.2 | verilo si |
| Sg.3 | verilo |
| Pl.1 | verili sme |
| Pl.2 | verili ste |
| Pl.3 | verili |
Future
| Sg.1 | budem veriť |
| Sg.2 | budeš veriť |
| Sg.3 | bude veriť |
| Pl.1 | budeme veriť |
| Pl.2 | budete veriť |
| Pl.3 | budú veriť |
Indicative
Present
| Sg.1 | verím |
| Sg.2 | veríš |
| Sg.3 | verí |
| Pl.1 | veríme |
| Pl.2 | veríte |
| Pl.3 | veria |
Past Masculine
| Sg.1 | veril som |
| Sg.2 | veril si |
| Sg.3 | veril |
| Pl.1, Animate | verili sme |
| Pl.1, Inanimate | verili sme |
| Pl.2, Animate | verili ste |
| Pl.2, Inanimate | verili ste |
| Pl.3, Animate | verili |
| Pl.3, Inanimate | verili |
Past Feminine
| Sg.1 | verila som |
| Sg.2 | verila si |
| Sg.3 | verila |
| Pl.1 | verili sme |
| Pl.2 | verili ste |
| Pl.3 | verili |
Past Neuter
| Sg.1 | verilo som |
| Sg.2 | verilo si |
| Sg.3 | verilo |
| Pl.1 | verili sme |
| Pl.2 | verili ste |
| Pl.3 | verili |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | veril by som |
| Sg.2 | veril by si |
| Sg.3 | veril by |
| Pl.1, Animate | verili by sme |
| Pl.1, Inanimate | verili by sme |
| Pl.2, Animate | verili by ste |
| Pl.2, Inanimate | verili by ste |
| Pl.3, Animate | verili by |
| Pl.3, Inanimate | verili by |
Present Feminine
| Sg.1 | verila by som |
| Sg.2 | verila by si |
| Sg.3 | verila by |
| Pl.1 | verili by sme |
| Pl.2 | verili by ste |
| Pl.3 | verili by |
Present Neuter
| Sg.1 | verilo by som |
| Sg.2 | verilo by si |
| Sg.3 | verilo by |
| Pl.1 | verili by sme |
| Pl.2 | verili by ste |
| Pl.3 | verili by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som veril |
| Sg.2 | bol by si veril |
| Sg.3 | bol by veril |
| Pl.1, Animate | boli by sme verili |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme verili |
| Pl.2, Animate | boli by ste verili |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste verili |
| Pl.3, Animate | boli by verili |
| Pl.3, Inanimate | boli by verili |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som verila |
| Sg.2 | bola by si verila |
| Sg.3 | bola by verila |
| Pl.1 | boli by sme verili |
| Pl.2 | boli by ste verili |
| Pl.3 | boli by verili |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som verilo |
| Sg.2 | bolo by si verilo |
| Sg.3 | bolo by verilo |
| Pl.1 | boli by sme verili |
| Pl.2 | boli by ste verili |
| Pl.3 | boli by verili |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | veril by som |
| Sg.2 | veril by si |
| Sg.3 | veril by |
| Pl.1, Animate | verili by sme |
| Pl.1, Inanimate | verili by sme |
| Pl.2, Animate | verili by ste |
| Pl.2, Inanimate | verili by ste |
| Pl.3, Animate | verili by |
| Pl.3, Inanimate | verili by |
Present Feminine
| Sg.1 | verila by som |
| Sg.2 | verila by si |
| Sg.3 | verila by |
| Pl.1 | verili by sme |
| Pl.2 | verili by ste |
| Pl.3 | verili by |
Present Neuter
| Sg.1 | verilo by som |
| Sg.2 | verilo by si |
| Sg.3 | verilo by |
| Pl.1 | verili by sme |
| Pl.2 | verili by ste |
| Pl.3 | verili by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som veril |
| Sg.2 | bol by si veril |
| Sg.3 | bol by veril |
| Pl.1, Animate | boli by sme verili |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme verili |
| Pl.2, Animate | boli by ste verili |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste verili |
| Pl.3, Animate | boli by verili |
| Pl.3, Inanimate | boli by verili |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som verila |
| Sg.2 | bola by si verila |
| Sg.3 | bola by verila |
| Pl.1 | boli by sme verili |
| Pl.2 | boli by ste verili |
| Pl.3 | boli by verili |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som verilo |
| Sg.2 | bolo by si verilo |
| Sg.3 | bolo by verilo |
| Pl.1 | boli by sme verili |
| Pl.2 | boli by ste verili |
| Pl.3 | boli by verili |
Imperative
| Sg.2 | ver |
| Pl.1 | verme |
| Pl.2 | verte |
Imperative
| Sg.2 | ver |
| Pl.1 | verme |
| Pl.2 | verte |
Participles
| Sg.Masculine | veril |
| Sg.Feminine | verila |
| Sg.Neuter | verilo |
| Pl.Masculine, Animate | verili |
| Pl.Masculine, Inanimate | verili |
| Pl.Feminine | verili |
| Pl.Neuter | verili |
Participles
| Sg.Masculine | veril |
| Sg.Feminine | verila |
| Sg.Neuter | verilo |
| Pl.Masculine, Animate | verili |
| Pl.Masculine, Inanimate | verili |
| Pl.Feminine | verili |
| Pl.Neuter | verili |
Translations
Sample Sentences
-
Sedliaci dostali chuť, ale Kožuch im prišepol : ,Neverte, nedajte sa ošialiť. Pán ta pán, a pánom niet čo veriť. '
(Dva dni v Chujave)
-
A pamätáš si oteckovo motto... " Sny sa stávajú skutočnosťou, ak veríš. "
(Tom and Jerry's Giant Adventure)
-
Ale ver mi, stojí to za to. Keď ťa deti ľúbia, ľúbia celým srdcom.
(The Velveteen Rabbit)
-
Veril som mu a on veril mne.
(Biohazard: Death Island)
-
Áno, pane. Mám veriť tomu, že si skrachoval ?
(Knights of the Zodiac)
-
Verte mi... Viem to. Tvoja... rodina, hej.
(The Croods)
-
Verím vám, ale toto je lokál. Bluesový. Máme peniaze a chceme ich minúť.
(Sinners)
-
Tak kto teda si ? Najatá výpomoc? Či len frajerka? Verte mi, tá na vzťahy nie je.
(Ghosted)
-
Verte mi, musíme sa vrátiť.
(Truth or Dare)
-
- Morales. - Hej. Baker. - Počúvaj. - A Carson. Enrico verí, že vďaka nám je táto firma výnimočná.
(Flamin' Hot)
-
Váš nevlastný syn je talentovaný, láskavý a verí,
(Sneakerella)
-
Viem, že sa hneváš, Seth. Rozumiem ti. Ľudia si ťa toľko podávajú, že nevieš, komu veriť.
(Cheaper by the Dozen)
-
- Veríš mi ? - Áno. A je to. Krásne. Áno. Skvelé. Nádherné.
(Father of the Bride)
-
Lož je stále lož, aj keď jej veria všetci.
(Fly Me to the Moon)
-
To je nemožné povedať Musím veriť Že aj v tom najhoršom z nás
(Spirited)
Etymology
Imperfective Aspect
Infinitive: neveriť
Perfective Aspect
Infinitive: neveriť
Indicative
Present
| Sg.1 | neverím |
| Sg.2 | neveríš |
| Sg.3 | neverí |
| Pl.1 | neveríme |
| Pl.2 | neveríte |
| Pl.3 | neveria |
Past Masculine
| Sg.1 | neveril som |
| Sg.2 | neveril si |
| Sg.3 | neveril |
| Pl.1, Animate | neverili sme |
| Pl.1, Inanimate | neverili sme |
| Pl.2, Animate | neverili ste |
| Pl.2, Inanimate | neverili ste |
| Pl.3, Animate | neverili |
| Pl.3, Inanimate | neverili |
Past Feminine
| Sg.1 | neverila som |
| Sg.2 | neverila si |
| Sg.3 | neverila |
| Pl.1 | neverili sme |
| Pl.2 | neverili ste |
| Pl.3 | neverili |
Past Neuter
| Sg.1 | neverilo som |
| Sg.2 | neverilo si |
| Sg.3 | neverilo |
| Pl.1 | neverili sme |
| Pl.2 | neverili ste |
| Pl.3 | neverili |
Future
| Sg.1 | nebudem veriť |
| Sg.2 | nebudeš veriť |
| Sg.3 | nebude veriť |
| Pl.1 | nebudeme veriť |
| Pl.2 | nebudete veriť |
| Pl.3 | nebudú veriť |
Indicative
Present
| Sg.1 | neverím |
| Sg.2 | neveríš |
| Sg.3 | neverí |
| Pl.1 | neveríme |
| Pl.2 | neveríte |
| Pl.3 | neveria |
Past Masculine
| Sg.1 | neveril som |
| Sg.2 | neveril si |
| Sg.3 | neveril |
| Pl.1, Animate | neverili sme |
| Pl.1, Inanimate | neverili sme |
| Pl.2, Animate | neverili ste |
| Pl.2, Inanimate | neverili ste |
| Pl.3, Animate | neverili |
| Pl.3, Inanimate | neverili |
Past Feminine
| Sg.1 | neverila som |
| Sg.2 | neverila si |
| Sg.3 | neverila |
| Pl.1 | neverili sme |
| Pl.2 | neverili ste |
| Pl.3 | neverili |
Past Neuter
| Sg.1 | neverilo som |
| Sg.2 | neverilo si |
| Sg.3 | neverilo |
| Pl.1 | neverili sme |
| Pl.2 | neverili ste |
| Pl.3 | neverili |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | neveril by som |
| Sg.2 | neveril by si |
| Sg.3 | neveril by |
| Pl.1, Animate | neverili by sme |
| Pl.1, Inanimate | neverili by sme |
| Pl.2, Animate | neverili by ste |
| Pl.2, Inanimate | neverili by ste |
| Pl.3, Animate | neverili by |
| Pl.3, Inanimate | neverili by |
Present Feminine
| Sg.1 | neverila by som |
| Sg.2 | neverila by si |
| Sg.3 | neverila by |
| Pl.1 | neverili by sme |
| Pl.2 | neverili by ste |
| Pl.3 | neverili by |
Present Neuter
| Sg.1 | neverilo by som |
| Sg.2 | neverilo by si |
| Sg.3 | neverilo by |
| Pl.1 | neverili by sme |
| Pl.2 | neverili by ste |
| Pl.3 | neverili by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som veril |
| Sg.2 | nebol by si veril |
| Sg.3 | nebol by veril |
| Pl.1, Animate | neboli by sme verili |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme verili |
| Pl.2, Animate | neboli by ste verili |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste verili |
| Pl.3, Animate | neboli by verili |
| Pl.3, Inanimate | neboli by verili |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som verila |
| Sg.2 | nebola by si verila |
| Sg.3 | nebola by verila |
| Pl.1 | neboli by sme verili |
| Pl.2 | neboli by ste verili |
| Pl.3 | neboli by verili |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som verilo |
| Sg.2 | nebolo by si verilo |
| Sg.3 | nebolo by verilo |
| Pl.1 | neboli by sme verili |
| Pl.2 | neboli by ste verili |
| Pl.3 | neboli by verili |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | neveril by som |
| Sg.2 | neveril by si |
| Sg.3 | neveril by |
| Pl.1, Animate | neverili by sme |
| Pl.1, Inanimate | neverili by sme |
| Pl.2, Animate | neverili by ste |
| Pl.2, Inanimate | neverili by ste |
| Pl.3, Animate | neverili by |
| Pl.3, Inanimate | neverili by |
Present Feminine
| Sg.1 | neverila by som |
| Sg.2 | neverila by si |
| Sg.3 | neverila by |
| Pl.1 | neverili by sme |
| Pl.2 | neverili by ste |
| Pl.3 | neverili by |
Present Neuter
| Sg.1 | neverilo by som |
| Sg.2 | neverilo by si |
| Sg.3 | neverilo by |
| Pl.1 | neverili by sme |
| Pl.2 | neverili by ste |
| Pl.3 | neverili by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som veril |
| Sg.2 | nebol by si veril |
| Sg.3 | nebol by veril |
| Pl.1, Animate | neboli by sme verili |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme verili |
| Pl.2, Animate | neboli by ste verili |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste verili |
| Pl.3, Animate | neboli by verili |
| Pl.3, Inanimate | neboli by verili |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som verila |
| Sg.2 | nebola by si verila |
| Sg.3 | nebola by verila |
| Pl.1 | neboli by sme verili |
| Pl.2 | neboli by ste verili |
| Pl.3 | neboli by verili |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som verilo |
| Sg.2 | nebolo by si verilo |
| Sg.3 | nebolo by verilo |
| Pl.1 | neboli by sme verili |
| Pl.2 | neboli by ste verili |
| Pl.3 | neboli by verili |
Imperative
| Sg.2 | never |
| Pl.1 | neverme |
| Pl.2 | neverte |
Imperative
| Sg.2 | never |
| Pl.1 | neverme |
| Pl.2 | neverte |
Participles
| Sg.Masculine | neveril |
| Sg.Feminine | neverila |
| Sg.Neuter | neverilo |
| Pl.Masculine, Animate | neverili |
| Pl.Masculine, Inanimate | neverili |
| Pl.Feminine | neverili |
| Pl.Neuter | neverili |
Participles
| Sg.Masculine | neveril |
| Sg.Feminine | neverila |
| Sg.Neuter | neverilo |
| Pl.Masculine, Animate | neverili |
| Pl.Masculine, Inanimate | neverili |
| Pl.Feminine | neverili |
| Pl.Neuter | neverili |