Imperfective Aspect
Infinitive: variť
Perfective Aspect
Infinitive: variť
Indicative
Present
| Sg.1 | varím |
| Sg.2 | varíš |
| Sg.3 | varí |
| Pl.1 | varíme |
| Pl.2 | varíte |
| Pl.3 | varia |
Past Masculine
| Sg.1 | varil som |
| Sg.2 | varil si |
| Sg.3 | varil |
| Pl.1, Animate | varili sme |
| Pl.1, Inanimate | varili sme |
| Pl.2, Animate | varili ste |
| Pl.2, Inanimate | varili ste |
| Pl.3, Animate | varili |
| Pl.3, Inanimate | varili |
Past Feminine
| Sg.1 | varila som |
| Sg.2 | varila si |
| Sg.3 | varila |
| Pl.1 | varili sme |
| Pl.2 | varili ste |
| Pl.3 | varili |
Past Neuter
| Sg.1 | varilo som |
| Sg.2 | varilo si |
| Sg.3 | varilo |
| Pl.1 | varili sme |
| Pl.2 | varili ste |
| Pl.3 | varili |
Future
| Sg.1 | budem variť |
| Sg.2 | budeš variť |
| Sg.3 | bude variť |
| Pl.1 | budeme variť |
| Pl.2 | budete variť |
| Pl.3 | budú variť |
Indicative
Present
| Sg.1 | varím |
| Sg.2 | varíš |
| Sg.3 | varí |
| Pl.1 | varíme |
| Pl.2 | varíte |
| Pl.3 | varia |
Past Masculine
| Sg.1 | varil som |
| Sg.2 | varil si |
| Sg.3 | varil |
| Pl.1, Animate | varili sme |
| Pl.1, Inanimate | varili sme |
| Pl.2, Animate | varili ste |
| Pl.2, Inanimate | varili ste |
| Pl.3, Animate | varili |
| Pl.3, Inanimate | varili |
Past Feminine
| Sg.1 | varila som |
| Sg.2 | varila si |
| Sg.3 | varila |
| Pl.1 | varili sme |
| Pl.2 | varili ste |
| Pl.3 | varili |
Past Neuter
| Sg.1 | varilo som |
| Sg.2 | varilo si |
| Sg.3 | varilo |
| Pl.1 | varili sme |
| Pl.2 | varili ste |
| Pl.3 | varili |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | varil by som |
| Sg.2 | varil by si |
| Sg.3 | varil by |
| Pl.1, Animate | varili by sme |
| Pl.1, Inanimate | varili by sme |
| Pl.2, Animate | varili by ste |
| Pl.2, Inanimate | varili by ste |
| Pl.3, Animate | varili by |
| Pl.3, Inanimate | varili by |
Present Feminine
| Sg.1 | varila by som |
| Sg.2 | varila by si |
| Sg.3 | varila by |
| Pl.1 | varili by sme |
| Pl.2 | varili by ste |
| Pl.3 | varili by |
Present Neuter
| Sg.1 | varilo by som |
| Sg.2 | varilo by si |
| Sg.3 | varilo by |
| Pl.1 | varili by sme |
| Pl.2 | varili by ste |
| Pl.3 | varili by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som varil |
| Sg.2 | bol by si varil |
| Sg.3 | bol by varil |
| Pl.1, Animate | boli by sme varili |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme varili |
| Pl.2, Animate | boli by ste varili |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste varili |
| Pl.3, Animate | boli by varili |
| Pl.3, Inanimate | boli by varili |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som varila |
| Sg.2 | bola by si varila |
| Sg.3 | bola by varila |
| Pl.1 | boli by sme varili |
| Pl.2 | boli by ste varili |
| Pl.3 | boli by varili |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som varilo |
| Sg.2 | bolo by si varilo |
| Sg.3 | bolo by varilo |
| Pl.1 | boli by sme varili |
| Pl.2 | boli by ste varili |
| Pl.3 | boli by varili |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | varil by som |
| Sg.2 | varil by si |
| Sg.3 | varil by |
| Pl.1, Animate | varili by sme |
| Pl.1, Inanimate | varili by sme |
| Pl.2, Animate | varili by ste |
| Pl.2, Inanimate | varili by ste |
| Pl.3, Animate | varili by |
| Pl.3, Inanimate | varili by |
Present Feminine
| Sg.1 | varila by som |
| Sg.2 | varila by si |
| Sg.3 | varila by |
| Pl.1 | varili by sme |
| Pl.2 | varili by ste |
| Pl.3 | varili by |
Present Neuter
| Sg.1 | varilo by som |
| Sg.2 | varilo by si |
| Sg.3 | varilo by |
| Pl.1 | varili by sme |
| Pl.2 | varili by ste |
| Pl.3 | varili by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som varil |
| Sg.2 | bol by si varil |
| Sg.3 | bol by varil |
| Pl.1, Animate | boli by sme varili |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme varili |
| Pl.2, Animate | boli by ste varili |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste varili |
| Pl.3, Animate | boli by varili |
| Pl.3, Inanimate | boli by varili |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som varila |
| Sg.2 | bola by si varila |
| Sg.3 | bola by varila |
| Pl.1 | boli by sme varili |
| Pl.2 | boli by ste varili |
| Pl.3 | boli by varili |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som varilo |
| Sg.2 | bolo by si varilo |
| Sg.3 | bolo by varilo |
| Pl.1 | boli by sme varili |
| Pl.2 | boli by ste varili |
| Pl.3 | boli by varili |
Imperative
| Sg.2 | var |
| Pl.1 | varme |
| Pl.2 | varte |
Imperative
| Sg.2 | var |
| Pl.1 | varme |
| Pl.2 | varte |
Participles
| Sg.Masculine | varil |
| Sg.Feminine | varila |
| Sg.Neuter | varilo |
| Pl.Masculine, Animate | varili |
| Pl.Masculine, Inanimate | varili |
| Pl.Feminine | varili |
| Pl.Neuter | varili |
Participles
| Sg.Masculine | varil |
| Sg.Feminine | varila |
| Sg.Neuter | varilo |
| Pl.Masculine, Animate | varili |
| Pl.Masculine, Inanimate | varili |
| Pl.Feminine | varili |
| Pl.Neuter | varili |
Translations
Sample Sentences
-
[...] obecní sluhovia a sedliaci, nie vyšnurovaní držitelia opraty s rukavičkami. Po chlievoch žuje sence mnoho cudzích koní, ale nie sú to vysoké paripy, lež len obecné väčšie-menšie škapky. V kuchyni varí sa a smaží, lež nie kuchár obskakuje železné ohnisko, ale ženské s bielymi záponkami. Taniere, misy, sklenice odnášajú a prinášajú nie mládenci v dolománoch, lež dievčatá s bielunkými opleckami, [...]
(Dva dni v Chujave)
-
než sa zapredať korporátom a variť pre vás polievky.
(Cheaper by the Dozen)
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *variti, from Proto-Indo-European *wer-. See: Proto-Slavic '
*variti', Proto-Slavic '
*variti'.
Imperfective Aspect
Infinitive: nevariť
Perfective Aspect
Infinitive: nevariť
Indicative
Present
| Sg.1 | nevarím |
| Sg.2 | nevaríš |
| Sg.3 | nevarí |
| Pl.1 | nevaríme |
| Pl.2 | nevaríte |
| Pl.3 | nevaria |
Past Masculine
| Sg.1 | nevaril som |
| Sg.2 | nevaril si |
| Sg.3 | nevaril |
| Pl.1, Animate | nevarili sme |
| Pl.1, Inanimate | nevarili sme |
| Pl.2, Animate | nevarili ste |
| Pl.2, Inanimate | nevarili ste |
| Pl.3, Animate | nevarili |
| Pl.3, Inanimate | nevarili |
Past Feminine
| Sg.1 | nevarila som |
| Sg.2 | nevarila si |
| Sg.3 | nevarila |
| Pl.1 | nevarili sme |
| Pl.2 | nevarili ste |
| Pl.3 | nevarili |
Past Neuter
| Sg.1 | nevarilo som |
| Sg.2 | nevarilo si |
| Sg.3 | nevarilo |
| Pl.1 | nevarili sme |
| Pl.2 | nevarili ste |
| Pl.3 | nevarili |
Future
| Sg.1 | nebudem variť |
| Sg.2 | nebudeš variť |
| Sg.3 | nebude variť |
| Pl.1 | nebudeme variť |
| Pl.2 | nebudete variť |
| Pl.3 | nebudú variť |
Indicative
Present
| Sg.1 | nevarím |
| Sg.2 | nevaríš |
| Sg.3 | nevarí |
| Pl.1 | nevaríme |
| Pl.2 | nevaríte |
| Pl.3 | nevaria |
Past Masculine
| Sg.1 | nevaril som |
| Sg.2 | nevaril si |
| Sg.3 | nevaril |
| Pl.1, Animate | nevarili sme |
| Pl.1, Inanimate | nevarili sme |
| Pl.2, Animate | nevarili ste |
| Pl.2, Inanimate | nevarili ste |
| Pl.3, Animate | nevarili |
| Pl.3, Inanimate | nevarili |
Past Feminine
| Sg.1 | nevarila som |
| Sg.2 | nevarila si |
| Sg.3 | nevarila |
| Pl.1 | nevarili sme |
| Pl.2 | nevarili ste |
| Pl.3 | nevarili |
Past Neuter
| Sg.1 | nevarilo som |
| Sg.2 | nevarilo si |
| Sg.3 | nevarilo |
| Pl.1 | nevarili sme |
| Pl.2 | nevarili ste |
| Pl.3 | nevarili |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nevaril by som |
| Sg.2 | nevaril by si |
| Sg.3 | nevaril by |
| Pl.1, Animate | nevarili by sme |
| Pl.1, Inanimate | nevarili by sme |
| Pl.2, Animate | nevarili by ste |
| Pl.2, Inanimate | nevarili by ste |
| Pl.3, Animate | nevarili by |
| Pl.3, Inanimate | nevarili by |
Present Feminine
| Sg.1 | nevarila by som |
| Sg.2 | nevarila by si |
| Sg.3 | nevarila by |
| Pl.1 | nevarili by sme |
| Pl.2 | nevarili by ste |
| Pl.3 | nevarili by |
Present Neuter
| Sg.1 | nevarilo by som |
| Sg.2 | nevarilo by si |
| Sg.3 | nevarilo by |
| Pl.1 | nevarili by sme |
| Pl.2 | nevarili by ste |
| Pl.3 | nevarili by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som varil |
| Sg.2 | nebol by si varil |
| Sg.3 | nebol by varil |
| Pl.1, Animate | neboli by sme varili |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme varili |
| Pl.2, Animate | neboli by ste varili |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste varili |
| Pl.3, Animate | neboli by varili |
| Pl.3, Inanimate | neboli by varili |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som varila |
| Sg.2 | nebola by si varila |
| Sg.3 | nebola by varila |
| Pl.1 | neboli by sme varili |
| Pl.2 | neboli by ste varili |
| Pl.3 | neboli by varili |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som varilo |
| Sg.2 | nebolo by si varilo |
| Sg.3 | nebolo by varilo |
| Pl.1 | neboli by sme varili |
| Pl.2 | neboli by ste varili |
| Pl.3 | neboli by varili |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nevaril by som |
| Sg.2 | nevaril by si |
| Sg.3 | nevaril by |
| Pl.1, Animate | nevarili by sme |
| Pl.1, Inanimate | nevarili by sme |
| Pl.2, Animate | nevarili by ste |
| Pl.2, Inanimate | nevarili by ste |
| Pl.3, Animate | nevarili by |
| Pl.3, Inanimate | nevarili by |
Present Feminine
| Sg.1 | nevarila by som |
| Sg.2 | nevarila by si |
| Sg.3 | nevarila by |
| Pl.1 | nevarili by sme |
| Pl.2 | nevarili by ste |
| Pl.3 | nevarili by |
Present Neuter
| Sg.1 | nevarilo by som |
| Sg.2 | nevarilo by si |
| Sg.3 | nevarilo by |
| Pl.1 | nevarili by sme |
| Pl.2 | nevarili by ste |
| Pl.3 | nevarili by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som varil |
| Sg.2 | nebol by si varil |
| Sg.3 | nebol by varil |
| Pl.1, Animate | neboli by sme varili |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme varili |
| Pl.2, Animate | neboli by ste varili |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste varili |
| Pl.3, Animate | neboli by varili |
| Pl.3, Inanimate | neboli by varili |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som varila |
| Sg.2 | nebola by si varila |
| Sg.3 | nebola by varila |
| Pl.1 | neboli by sme varili |
| Pl.2 | neboli by ste varili |
| Pl.3 | neboli by varili |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som varilo |
| Sg.2 | nebolo by si varilo |
| Sg.3 | nebolo by varilo |
| Pl.1 | neboli by sme varili |
| Pl.2 | neboli by ste varili |
| Pl.3 | neboli by varili |
Imperative
| Sg.2 | nevar |
| Pl.1 | nevarme |
| Pl.2 | nevarte |
Imperative
| Sg.2 | nevar |
| Pl.1 | nevarme |
| Pl.2 | nevarte |
Participles
| Sg.Masculine | nevaril |
| Sg.Feminine | nevarila |
| Sg.Neuter | nevarilo |
| Pl.Masculine, Animate | nevarili |
| Pl.Masculine, Inanimate | nevarili |
| Pl.Feminine | nevarili |
| Pl.Neuter | nevarili |
Participles
| Sg.Masculine | nevaril |
| Sg.Feminine | nevarila |
| Sg.Neuter | nevarilo |
| Pl.Masculine, Animate | nevarili |
| Pl.Masculine, Inanimate | nevarili |
| Pl.Feminine | nevarili |
| Pl.Neuter | nevarili |