Imperfective Aspect
Infinitive: smerovať
Perfective Aspect
Infinitive: smerovať
Indicative
Present
| Sg.1 | smerujem |
| Sg.2 | smeruješ |
| Sg.3 | smeruje |
| Pl.1 | smerujeme |
| Pl.2 | smerujete |
| Pl.3 | smerujú |
Past Masculine
| Sg.1 | smeroval som |
| Sg.2 | smeroval si |
| Sg.3 | smeroval |
| Pl.1, Animate | smerovali sme |
| Pl.1, Inanimate | smerovali sme |
| Pl.2, Animate | smerovali ste |
| Pl.2, Inanimate | smerovali ste |
| Pl.3, Animate | smerovali |
| Pl.3, Inanimate | smerovali |
Past Feminine
| Sg.1 | smerovala som |
| Sg.2 | smerovala si |
| Sg.3 | smerovala |
| Pl.1 | smerovali sme |
| Pl.2 | smerovali ste |
| Pl.3 | smerovali |
Past Neuter
| Sg.1 | smerovalo som |
| Sg.2 | smerovalo si |
| Sg.3 | smerovalo |
| Pl.1 | smerovali sme |
| Pl.2 | smerovali ste |
| Pl.3 | smerovali |
Future
| Sg.1 | budem smerovať |
| Sg.2 | budeš smerovať |
| Sg.3 | bude smerovať |
| Pl.1 | budeme smerovať |
| Pl.2 | budete smerovať |
| Pl.3 | budú smerovať |
Indicative
Present
| Sg.1 | smerujem |
| Sg.2 | smeruješ |
| Sg.3 | smeruje |
| Pl.1 | smerujeme |
| Pl.2 | smerujete |
| Pl.3 | smerujú |
Past Masculine
| Sg.1 | smeroval som |
| Sg.2 | smeroval si |
| Sg.3 | smeroval |
| Pl.1, Animate | smerovali sme |
| Pl.1, Inanimate | smerovali sme |
| Pl.2, Animate | smerovali ste |
| Pl.2, Inanimate | smerovali ste |
| Pl.3, Animate | smerovali |
| Pl.3, Inanimate | smerovali |
Past Feminine
| Sg.1 | smerovala som |
| Sg.2 | smerovala si |
| Sg.3 | smerovala |
| Pl.1 | smerovali sme |
| Pl.2 | smerovali ste |
| Pl.3 | smerovali |
Past Neuter
| Sg.1 | smerovalo som |
| Sg.2 | smerovalo si |
| Sg.3 | smerovalo |
| Pl.1 | smerovali sme |
| Pl.2 | smerovali ste |
| Pl.3 | smerovali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | smeroval by som |
| Sg.2 | smeroval by si |
| Sg.3 | smeroval by |
| Pl.1, Animate | smerovali by sme |
| Pl.1, Inanimate | smerovali by sme |
| Pl.2, Animate | smerovali by ste |
| Pl.2, Inanimate | smerovali by ste |
| Pl.3, Animate | smerovali by |
| Pl.3, Inanimate | smerovali by |
Present Feminine
| Sg.1 | smerovala by som |
| Sg.2 | smerovala by si |
| Sg.3 | smerovala by |
| Pl.1 | smerovali by sme |
| Pl.2 | smerovali by ste |
| Pl.3 | smerovali by |
Present Neuter
| Sg.1 | smerovalo by som |
| Sg.2 | smerovalo by si |
| Sg.3 | smerovalo by |
| Pl.1 | smerovali by sme |
| Pl.2 | smerovali by ste |
| Pl.3 | smerovali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som smeroval |
| Sg.2 | bol by si smeroval |
| Sg.3 | bol by smeroval |
| Pl.1, Animate | boli by sme smerovali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme smerovali |
| Pl.2, Animate | boli by ste smerovali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste smerovali |
| Pl.3, Animate | boli by smerovali |
| Pl.3, Inanimate | boli by smerovali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som smerovala |
| Sg.2 | bola by si smerovala |
| Sg.3 | bola by smerovala |
| Pl.1 | boli by sme smerovali |
| Pl.2 | boli by ste smerovali |
| Pl.3 | boli by smerovali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som smerovalo |
| Sg.2 | bolo by si smerovalo |
| Sg.3 | bolo by smerovalo |
| Pl.1 | boli by sme smerovali |
| Pl.2 | boli by ste smerovali |
| Pl.3 | boli by smerovali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | smeroval by som |
| Sg.2 | smeroval by si |
| Sg.3 | smeroval by |
| Pl.1, Animate | smerovali by sme |
| Pl.1, Inanimate | smerovali by sme |
| Pl.2, Animate | smerovali by ste |
| Pl.2, Inanimate | smerovali by ste |
| Pl.3, Animate | smerovali by |
| Pl.3, Inanimate | smerovali by |
Present Feminine
| Sg.1 | smerovala by som |
| Sg.2 | smerovala by si |
| Sg.3 | smerovala by |
| Pl.1 | smerovali by sme |
| Pl.2 | smerovali by ste |
| Pl.3 | smerovali by |
Present Neuter
| Sg.1 | smerovalo by som |
| Sg.2 | smerovalo by si |
| Sg.3 | smerovalo by |
| Pl.1 | smerovali by sme |
| Pl.2 | smerovali by ste |
| Pl.3 | smerovali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som smeroval |
| Sg.2 | bol by si smeroval |
| Sg.3 | bol by smeroval |
| Pl.1, Animate | boli by sme smerovali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme smerovali |
| Pl.2, Animate | boli by ste smerovali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste smerovali |
| Pl.3, Animate | boli by smerovali |
| Pl.3, Inanimate | boli by smerovali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som smerovala |
| Sg.2 | bola by si smerovala |
| Sg.3 | bola by smerovala |
| Pl.1 | boli by sme smerovali |
| Pl.2 | boli by ste smerovali |
| Pl.3 | boli by smerovali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som smerovalo |
| Sg.2 | bolo by si smerovalo |
| Sg.3 | bolo by smerovalo |
| Pl.1 | boli by sme smerovali |
| Pl.2 | boli by ste smerovali |
| Pl.3 | boli by smerovali |
Imperative
| Sg.2 | smeruj |
| Pl.1 | smerujme |
| Pl.2 | smerujte |
Imperative
| Sg.2 | smeruj |
| Pl.1 | smerujme |
| Pl.2 | smerujte |
Participles
| Sg.Masculine | smeroval |
| Sg.Feminine | smerovala |
| Sg.Neuter | smerovalo |
| Pl.Masculine, Animate | smerovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | smerovali |
| Pl.Feminine | smerovali |
| Pl.Neuter | smerovali |
Participles
| Sg.Masculine | smeroval |
| Sg.Feminine | smerovala |
| Sg.Neuter | smerovalo |
| Pl.Masculine, Animate | smerovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | smerovali |
| Pl.Feminine | smerovali |
| Pl.Neuter | smerovali |
Translations
Sample Sentences
-
Iba vojaci. Takže vojaci? ARMÁDA USA - Kam smeruješ ? - Snažím sa dostať do …
(The Greatest Beer Run Ever)
-
Jedenástka, tu Houston. Usadenie na dráhu Mesiaca povolené. Potvrdzujem. Smerujeme na Mesiac.
(Fly Me to the Moon)
Etymology
1. Etymology tree
2. Slovak smer
3. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.?
4. Proto-Slavic *-ovati
5. Slovak -ovať
6. Slovak smerovať
7. From smer + -ovať.
Imperfective Aspect
Infinitive: nesmerovať
Perfective Aspect
Infinitive: nesmerovať
Indicative
Present
| Sg.1 | nesmerujem |
| Sg.2 | nesmeruješ |
| Sg.3 | nesmeruje |
| Pl.1 | nesmerujeme |
| Pl.2 | nesmerujete |
| Pl.3 | nesmerujú |
Past Masculine
| Sg.1 | nesmeroval som |
| Sg.2 | nesmeroval si |
| Sg.3 | nesmeroval |
| Pl.1, Animate | nesmerovali sme |
| Pl.1, Inanimate | nesmerovali sme |
| Pl.2, Animate | nesmerovali ste |
| Pl.2, Inanimate | nesmerovali ste |
| Pl.3, Animate | nesmerovali |
| Pl.3, Inanimate | nesmerovali |
Past Feminine
| Sg.1 | nesmerovala som |
| Sg.2 | nesmerovala si |
| Sg.3 | nesmerovala |
| Pl.1 | nesmerovali sme |
| Pl.2 | nesmerovali ste |
| Pl.3 | nesmerovali |
Past Neuter
| Sg.1 | nesmerovalo som |
| Sg.2 | nesmerovalo si |
| Sg.3 | nesmerovalo |
| Pl.1 | nesmerovali sme |
| Pl.2 | nesmerovali ste |
| Pl.3 | nesmerovali |
Future
| Sg.1 | nebudem smerovať |
| Sg.2 | nebudeš smerovať |
| Sg.3 | nebude smerovať |
| Pl.1 | nebudeme smerovať |
| Pl.2 | nebudete smerovať |
| Pl.3 | nebudú smerovať |
Indicative
Present
| Sg.1 | nesmerujem |
| Sg.2 | nesmeruješ |
| Sg.3 | nesmeruje |
| Pl.1 | nesmerujeme |
| Pl.2 | nesmerujete |
| Pl.3 | nesmerujú |
Past Masculine
| Sg.1 | nesmeroval som |
| Sg.2 | nesmeroval si |
| Sg.3 | nesmeroval |
| Pl.1, Animate | nesmerovali sme |
| Pl.1, Inanimate | nesmerovali sme |
| Pl.2, Animate | nesmerovali ste |
| Pl.2, Inanimate | nesmerovali ste |
| Pl.3, Animate | nesmerovali |
| Pl.3, Inanimate | nesmerovali |
Past Feminine
| Sg.1 | nesmerovala som |
| Sg.2 | nesmerovala si |
| Sg.3 | nesmerovala |
| Pl.1 | nesmerovali sme |
| Pl.2 | nesmerovali ste |
| Pl.3 | nesmerovali |
Past Neuter
| Sg.1 | nesmerovalo som |
| Sg.2 | nesmerovalo si |
| Sg.3 | nesmerovalo |
| Pl.1 | nesmerovali sme |
| Pl.2 | nesmerovali ste |
| Pl.3 | nesmerovali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nesmeroval by som |
| Sg.2 | nesmeroval by si |
| Sg.3 | nesmeroval by |
| Pl.1, Animate | nesmerovali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nesmerovali by sme |
| Pl.2, Animate | nesmerovali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nesmerovali by ste |
| Pl.3, Animate | nesmerovali by |
| Pl.3, Inanimate | nesmerovali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nesmerovala by som |
| Sg.2 | nesmerovala by si |
| Sg.3 | nesmerovala by |
| Pl.1 | nesmerovali by sme |
| Pl.2 | nesmerovali by ste |
| Pl.3 | nesmerovali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nesmerovalo by som |
| Sg.2 | nesmerovalo by si |
| Sg.3 | nesmerovalo by |
| Pl.1 | nesmerovali by sme |
| Pl.2 | nesmerovali by ste |
| Pl.3 | nesmerovali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som smeroval |
| Sg.2 | nebol by si smeroval |
| Sg.3 | nebol by smeroval |
| Pl.1, Animate | neboli by sme smerovali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme smerovali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste smerovali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste smerovali |
| Pl.3, Animate | neboli by smerovali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by smerovali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som smerovala |
| Sg.2 | nebola by si smerovala |
| Sg.3 | nebola by smerovala |
| Pl.1 | neboli by sme smerovali |
| Pl.2 | neboli by ste smerovali |
| Pl.3 | neboli by smerovali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som smerovalo |
| Sg.2 | nebolo by si smerovalo |
| Sg.3 | nebolo by smerovalo |
| Pl.1 | neboli by sme smerovali |
| Pl.2 | neboli by ste smerovali |
| Pl.3 | neboli by smerovali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nesmeroval by som |
| Sg.2 | nesmeroval by si |
| Sg.3 | nesmeroval by |
| Pl.1, Animate | nesmerovali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nesmerovali by sme |
| Pl.2, Animate | nesmerovali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nesmerovali by ste |
| Pl.3, Animate | nesmerovali by |
| Pl.3, Inanimate | nesmerovali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nesmerovala by som |
| Sg.2 | nesmerovala by si |
| Sg.3 | nesmerovala by |
| Pl.1 | nesmerovali by sme |
| Pl.2 | nesmerovali by ste |
| Pl.3 | nesmerovali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nesmerovalo by som |
| Sg.2 | nesmerovalo by si |
| Sg.3 | nesmerovalo by |
| Pl.1 | nesmerovali by sme |
| Pl.2 | nesmerovali by ste |
| Pl.3 | nesmerovali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som smeroval |
| Sg.2 | nebol by si smeroval |
| Sg.3 | nebol by smeroval |
| Pl.1, Animate | neboli by sme smerovali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme smerovali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste smerovali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste smerovali |
| Pl.3, Animate | neboli by smerovali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by smerovali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som smerovala |
| Sg.2 | nebola by si smerovala |
| Sg.3 | nebola by smerovala |
| Pl.1 | neboli by sme smerovali |
| Pl.2 | neboli by ste smerovali |
| Pl.3 | neboli by smerovali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som smerovalo |
| Sg.2 | nebolo by si smerovalo |
| Sg.3 | nebolo by smerovalo |
| Pl.1 | neboli by sme smerovali |
| Pl.2 | neboli by ste smerovali |
| Pl.3 | neboli by smerovali |
Imperative
| Sg.2 | nesmeruj |
| Pl.1 | nesmerujme |
| Pl.2 | nesmerujte |
Imperative
| Sg.2 | nesmeruj |
| Pl.1 | nesmerujme |
| Pl.2 | nesmerujte |
Participles
| Sg.Masculine | nesmeroval |
| Sg.Feminine | nesmerovala |
| Sg.Neuter | nesmerovalo |
| Pl.Masculine, Animate | nesmerovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nesmerovali |
| Pl.Feminine | nesmerovali |
| Pl.Neuter | nesmerovali |
Participles
| Sg.Masculine | nesmeroval |
| Sg.Feminine | nesmerovala |
| Sg.Neuter | nesmerovalo |
| Pl.Masculine, Animate | nesmerovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nesmerovali |
| Pl.Feminine | nesmerovali |
| Pl.Neuter | nesmerovali |