Imperfective Aspect
Infinitive: sadnúť
Perfective Aspect
Infinitive: sadnúť
Indicative
Present
| Sg.1 | sadnem |
| Sg.2 | sadneš |
| Sg.3 | sadne |
| Pl.1 | sadneme |
| Pl.2 | sadnete |
| Pl.3 | sadnú |
Past Masculine
| Sg.1 | sadol som |
| Sg.2 | sadol si |
| Sg.3 | sadol |
| Pl.1, Animate | sadli sme |
| Pl.1, Inanimate | sadli sme |
| Pl.2, Animate | sadli ste |
| Pl.2, Inanimate | sadli ste |
| Pl.3, Animate | sadli |
| Pl.3, Inanimate | sadli |
Past Feminine
| Sg.1 | sadla som |
| Sg.2 | sadla si |
| Sg.3 | sadla |
| Pl.1 | sadli sme |
| Pl.2 | sadli ste |
| Pl.3 | sadli |
Past Neuter
| Sg.1 | sadlo som |
| Sg.2 | sadlo si |
| Sg.3 | sadlo |
| Pl.1 | sadli sme |
| Pl.2 | sadli ste |
| Pl.3 | sadli |
Future
| Sg.1 | budem sadnúť |
| Sg.2 | budeš sadnúť |
| Sg.3 | bude sadnúť |
| Pl.1 | budeme sadnúť |
| Pl.2 | budete sadnúť |
| Pl.3 | budú sadnúť |
Indicative
Present
| Sg.1 | sadnem |
| Sg.2 | sadneš |
| Sg.3 | sadne |
| Pl.1 | sadneme |
| Pl.2 | sadnete |
| Pl.3 | sadnú |
Past Masculine
| Sg.1 | sadol som |
| Sg.2 | sadol si |
| Sg.3 | sadol |
| Pl.1, Animate | sadli sme |
| Pl.1, Inanimate | sadli sme |
| Pl.2, Animate | sadli ste |
| Pl.2, Inanimate | sadli ste |
| Pl.3, Animate | sadli |
| Pl.3, Inanimate | sadli |
Past Feminine
| Sg.1 | sadla som |
| Sg.2 | sadla si |
| Sg.3 | sadla |
| Pl.1 | sadli sme |
| Pl.2 | sadli ste |
| Pl.3 | sadli |
Past Neuter
| Sg.1 | sadlo som |
| Sg.2 | sadlo si |
| Sg.3 | sadlo |
| Pl.1 | sadli sme |
| Pl.2 | sadli ste |
| Pl.3 | sadli |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | sadol by som |
| Sg.2 | sadol by si |
| Sg.3 | sadol by |
| Pl.1, Animate | sadli by sme |
| Pl.1, Inanimate | sadli by sme |
| Pl.2, Animate | sadli by ste |
| Pl.2, Inanimate | sadli by ste |
| Pl.3, Animate | sadli by |
| Pl.3, Inanimate | sadli by |
Present Feminine
| Sg.1 | sadla by som |
| Sg.2 | sadla by si |
| Sg.3 | sadla by |
| Pl.1 | sadli by sme |
| Pl.2 | sadli by ste |
| Pl.3 | sadli by |
Present Neuter
| Sg.1 | sadlo by som |
| Sg.2 | sadlo by si |
| Sg.3 | sadlo by |
| Pl.1 | sadli by sme |
| Pl.2 | sadli by ste |
| Pl.3 | sadli by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som sadol |
| Sg.2 | bol by si sadol |
| Sg.3 | bol by sadol |
| Pl.1, Animate | boli by sme sadli |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme sadli |
| Pl.2, Animate | boli by ste sadli |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste sadli |
| Pl.3, Animate | boli by sadli |
| Pl.3, Inanimate | boli by sadli |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som sadla |
| Sg.2 | bola by si sadla |
| Sg.3 | bola by sadla |
| Pl.1 | boli by sme sadli |
| Pl.2 | boli by ste sadli |
| Pl.3 | boli by sadli |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som sadlo |
| Sg.2 | bolo by si sadlo |
| Sg.3 | bolo by sadlo |
| Pl.1 | boli by sme sadli |
| Pl.2 | boli by ste sadli |
| Pl.3 | boli by sadli |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | sadol by som |
| Sg.2 | sadol by si |
| Sg.3 | sadol by |
| Pl.1, Animate | sadli by sme |
| Pl.1, Inanimate | sadli by sme |
| Pl.2, Animate | sadli by ste |
| Pl.2, Inanimate | sadli by ste |
| Pl.3, Animate | sadli by |
| Pl.3, Inanimate | sadli by |
Present Feminine
| Sg.1 | sadla by som |
| Sg.2 | sadla by si |
| Sg.3 | sadla by |
| Pl.1 | sadli by sme |
| Pl.2 | sadli by ste |
| Pl.3 | sadli by |
Present Neuter
| Sg.1 | sadlo by som |
| Sg.2 | sadlo by si |
| Sg.3 | sadlo by |
| Pl.1 | sadli by sme |
| Pl.2 | sadli by ste |
| Pl.3 | sadli by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som sadol |
| Sg.2 | bol by si sadol |
| Sg.3 | bol by sadol |
| Pl.1, Animate | boli by sme sadli |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme sadli |
| Pl.2, Animate | boli by ste sadli |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste sadli |
| Pl.3, Animate | boli by sadli |
| Pl.3, Inanimate | boli by sadli |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som sadla |
| Sg.2 | bola by si sadla |
| Sg.3 | bola by sadla |
| Pl.1 | boli by sme sadli |
| Pl.2 | boli by ste sadli |
| Pl.3 | boli by sadli |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som sadlo |
| Sg.2 | bolo by si sadlo |
| Sg.3 | bolo by sadlo |
| Pl.1 | boli by sme sadli |
| Pl.2 | boli by ste sadli |
| Pl.3 | boli by sadli |
Imperative
| Sg.2 | sadni |
| Pl.1 | sadnime |
| Pl.2 | sadnite |
Imperative
| Sg.2 | sadni |
| Pl.1 | sadnime |
| Pl.2 | sadnite |
Participles
| Sg.Masculine | sadol |
| Sg.Feminine | sadla |
| Sg.Neuter | sadlo |
| Pl.Masculine, Animate | sadli |
| Pl.Masculine, Inanimate | sadli |
| Pl.Feminine | sadli |
| Pl.Neuter | sadli |
Participles
| Sg.Masculine | sadol |
| Sg.Feminine | sadla |
| Sg.Neuter | sadlo |
| Pl.Masculine, Animate | sadli |
| Pl.Masculine, Inanimate | sadli |
| Pl.Feminine | sadli |
| Pl.Neuter | sadli |
Translations
Sample Sentences
-
Sudcovia sa stavali, akoby nič neboli počuli, sadli na vozíky a rozišli sa. Stydlivá Zuzanka šla hradskou cestou ďalej, pán s veľkým nosom obrátil sa k Chujave a prikázal sedliakom nasledovať ho.
(Dva dni v Chujave)
-
Lipnický sadol si za špinavý stôl a pil. Prvé poháre vylial napoly, pokiaľ ich k ústam priniesol; pri ďalších prestala sa mu triasť ruka. Rozprával pritom, aký on bol pod panštinou gazda, aké mál kone, voly, kravy [...]
(Dva dni v Chujave)
-
[...] ľa ! Keď už nás toľko nápastovali ti Francúzi, radili sa pán cisár s deneráľmi, koho by poslať k tomu Napoleonovi s klobúkom udereným za ucho. Tu všetci, že veru len Zajaca, bo on je prvý hrdina. Sadnem teda na koňa a hajde do Parízu ! Koňa si priviažem o plot. Hneď pribehne cisárovná a prinesie mi v zápone ovsa. Potom beží do kuchyne a navarí mi takých pirohov so sekanými hruškami, že ste jakživ [...]
(Dva dni v Chujave)
-
A sadol si na druhú stranu konzoly. Po pár minútach som konečne povedal:
(Beatles '64)
Etymology
Imperfective Aspect
Infinitive: nesadnúť
Perfective Aspect
Infinitive: nesadnúť
Indicative
Present
| Sg.1 | nesadnem |
| Sg.2 | nesadneš |
| Sg.3 | nesadne |
| Pl.1 | nesadneme |
| Pl.2 | nesadnete |
| Pl.3 | nesadnú |
Past Masculine
| Sg.1 | nesadol som |
| Sg.2 | nesadol si |
| Sg.3 | nesadol |
| Pl.1, Animate | nesadli sme |
| Pl.1, Inanimate | nesadli sme |
| Pl.2, Animate | nesadli ste |
| Pl.2, Inanimate | nesadli ste |
| Pl.3, Animate | nesadli |
| Pl.3, Inanimate | nesadli |
Past Feminine
| Sg.1 | nesadla som |
| Sg.2 | nesadla si |
| Sg.3 | nesadla |
| Pl.1 | nesadli sme |
| Pl.2 | nesadli ste |
| Pl.3 | nesadli |
Past Neuter
| Sg.1 | nesadlo som |
| Sg.2 | nesadlo si |
| Sg.3 | nesadlo |
| Pl.1 | nesadli sme |
| Pl.2 | nesadli ste |
| Pl.3 | nesadli |
Future
| Sg.1 | nebudem sadnúť |
| Sg.2 | nebudeš sadnúť |
| Sg.3 | nebude sadnúť |
| Pl.1 | nebudeme sadnúť |
| Pl.2 | nebudete sadnúť |
| Pl.3 | nebudú sadnúť |
Indicative
Present
| Sg.1 | nesadnem |
| Sg.2 | nesadneš |
| Sg.3 | nesadne |
| Pl.1 | nesadneme |
| Pl.2 | nesadnete |
| Pl.3 | nesadnú |
Past Masculine
| Sg.1 | nesadol som |
| Sg.2 | nesadol si |
| Sg.3 | nesadol |
| Pl.1, Animate | nesadli sme |
| Pl.1, Inanimate | nesadli sme |
| Pl.2, Animate | nesadli ste |
| Pl.2, Inanimate | nesadli ste |
| Pl.3, Animate | nesadli |
| Pl.3, Inanimate | nesadli |
Past Feminine
| Sg.1 | nesadla som |
| Sg.2 | nesadla si |
| Sg.3 | nesadla |
| Pl.1 | nesadli sme |
| Pl.2 | nesadli ste |
| Pl.3 | nesadli |
Past Neuter
| Sg.1 | nesadlo som |
| Sg.2 | nesadlo si |
| Sg.3 | nesadlo |
| Pl.1 | nesadli sme |
| Pl.2 | nesadli ste |
| Pl.3 | nesadli |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nesadol by som |
| Sg.2 | nesadol by si |
| Sg.3 | nesadol by |
| Pl.1, Animate | nesadli by sme |
| Pl.1, Inanimate | nesadli by sme |
| Pl.2, Animate | nesadli by ste |
| Pl.2, Inanimate | nesadli by ste |
| Pl.3, Animate | nesadli by |
| Pl.3, Inanimate | nesadli by |
Present Feminine
| Sg.1 | nesadla by som |
| Sg.2 | nesadla by si |
| Sg.3 | nesadla by |
| Pl.1 | nesadli by sme |
| Pl.2 | nesadli by ste |
| Pl.3 | nesadli by |
Present Neuter
| Sg.1 | nesadlo by som |
| Sg.2 | nesadlo by si |
| Sg.3 | nesadlo by |
| Pl.1 | nesadli by sme |
| Pl.2 | nesadli by ste |
| Pl.3 | nesadli by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som sadol |
| Sg.2 | nebol by si sadol |
| Sg.3 | nebol by sadol |
| Pl.1, Animate | neboli by sme sadli |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme sadli |
| Pl.2, Animate | neboli by ste sadli |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste sadli |
| Pl.3, Animate | neboli by sadli |
| Pl.3, Inanimate | neboli by sadli |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som sadla |
| Sg.2 | nebola by si sadla |
| Sg.3 | nebola by sadla |
| Pl.1 | neboli by sme sadli |
| Pl.2 | neboli by ste sadli |
| Pl.3 | neboli by sadli |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som sadlo |
| Sg.2 | nebolo by si sadlo |
| Sg.3 | nebolo by sadlo |
| Pl.1 | neboli by sme sadli |
| Pl.2 | neboli by ste sadli |
| Pl.3 | neboli by sadli |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nesadol by som |
| Sg.2 | nesadol by si |
| Sg.3 | nesadol by |
| Pl.1, Animate | nesadli by sme |
| Pl.1, Inanimate | nesadli by sme |
| Pl.2, Animate | nesadli by ste |
| Pl.2, Inanimate | nesadli by ste |
| Pl.3, Animate | nesadli by |
| Pl.3, Inanimate | nesadli by |
Present Feminine
| Sg.1 | nesadla by som |
| Sg.2 | nesadla by si |
| Sg.3 | nesadla by |
| Pl.1 | nesadli by sme |
| Pl.2 | nesadli by ste |
| Pl.3 | nesadli by |
Present Neuter
| Sg.1 | nesadlo by som |
| Sg.2 | nesadlo by si |
| Sg.3 | nesadlo by |
| Pl.1 | nesadli by sme |
| Pl.2 | nesadli by ste |
| Pl.3 | nesadli by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som sadol |
| Sg.2 | nebol by si sadol |
| Sg.3 | nebol by sadol |
| Pl.1, Animate | neboli by sme sadli |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme sadli |
| Pl.2, Animate | neboli by ste sadli |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste sadli |
| Pl.3, Animate | neboli by sadli |
| Pl.3, Inanimate | neboli by sadli |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som sadla |
| Sg.2 | nebola by si sadla |
| Sg.3 | nebola by sadla |
| Pl.1 | neboli by sme sadli |
| Pl.2 | neboli by ste sadli |
| Pl.3 | neboli by sadli |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som sadlo |
| Sg.2 | nebolo by si sadlo |
| Sg.3 | nebolo by sadlo |
| Pl.1 | neboli by sme sadli |
| Pl.2 | neboli by ste sadli |
| Pl.3 | neboli by sadli |
Imperative
| Sg.2 | nesadni |
| Pl.1 | nesadnime |
| Pl.2 | nesadnite |
Imperative
| Sg.2 | nesadni |
| Pl.1 | nesadnime |
| Pl.2 | nesadnite |
Participles
| Sg.Masculine | nesadol |
| Sg.Feminine | nesadla |
| Sg.Neuter | nesadlo |
| Pl.Masculine, Animate | nesadli |
| Pl.Masculine, Inanimate | nesadli |
| Pl.Feminine | nesadli |
| Pl.Neuter | nesadli |
Participles
| Sg.Masculine | nesadol |
| Sg.Feminine | nesadla |
| Sg.Neuter | nesadlo |
| Pl.Masculine, Animate | nesadli |
| Pl.Masculine, Inanimate | nesadli |
| Pl.Feminine | nesadli |
| Pl.Neuter | nesadli |