Imperfective Aspect
Infinitive: rátať
Perfective Aspect
Infinitive: rátať
Indicative
Present
| Sg.1 | rácem; rátam |
| Sg.2 | ráceš; rátaš |
| Sg.3 | ráta; ráce |
| Pl.1 | ráceme; rátame |
| Pl.2 | rátate; rácete |
| Pl.3 | rátajú; rácu |
Past Masculine
| Sg.1 | rátal som |
| Sg.2 | rátal si |
| Sg.3 | rátal |
| Pl.1, Animate | rátali sme |
| Pl.1, Inanimate | rátali sme |
| Pl.2, Animate | rátali ste |
| Pl.2, Inanimate | rátali ste |
| Pl.3, Animate | rátali |
| Pl.3, Inanimate | rátali |
Past Feminine
| Sg.1 | rátala som |
| Sg.2 | rátala si |
| Sg.3 | rátala |
| Pl.1 | rátali sme |
| Pl.2 | rátali ste |
| Pl.3 | rátali |
Past Neuter
| Sg.1 | rátalo som |
| Sg.2 | rátalo si |
| Sg.3 | rátalo |
| Pl.1 | rátali sme |
| Pl.2 | rátali ste |
| Pl.3 | rátali |
Future
| Sg.1 | budem rátať |
| Sg.2 | budeš rátať |
| Sg.3 | bude rátať |
| Pl.1 | budeme rátať |
| Pl.2 | budete rátať |
| Pl.3 | budú rátať |
Indicative
Present
| Sg.1 | rácem; rátam |
| Sg.2 | ráceš; rátaš |
| Sg.3 | ráta; ráce |
| Pl.1 | ráceme; rátame |
| Pl.2 | rátate; rácete |
| Pl.3 | rátajú; rácu |
Past Masculine
| Sg.1 | rátal som |
| Sg.2 | rátal si |
| Sg.3 | rátal |
| Pl.1, Animate | rátali sme |
| Pl.1, Inanimate | rátali sme |
| Pl.2, Animate | rátali ste |
| Pl.2, Inanimate | rátali ste |
| Pl.3, Animate | rátali |
| Pl.3, Inanimate | rátali |
Past Feminine
| Sg.1 | rátala som |
| Sg.2 | rátala si |
| Sg.3 | rátala |
| Pl.1 | rátali sme |
| Pl.2 | rátali ste |
| Pl.3 | rátali |
Past Neuter
| Sg.1 | rátalo som |
| Sg.2 | rátalo si |
| Sg.3 | rátalo |
| Pl.1 | rátali sme |
| Pl.2 | rátali ste |
| Pl.3 | rátali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | rátal by som |
| Sg.2 | rátal by si |
| Sg.3 | rátal by |
| Pl.1, Animate | rátali by sme |
| Pl.1, Inanimate | rátali by sme |
| Pl.2, Animate | rátali by ste |
| Pl.2, Inanimate | rátali by ste |
| Pl.3, Animate | rátali by |
| Pl.3, Inanimate | rátali by |
Present Feminine
| Sg.1 | rátala by som |
| Sg.2 | rátala by si |
| Sg.3 | rátala by |
| Pl.1 | rátali by sme |
| Pl.2 | rátali by ste |
| Pl.3 | rátali by |
Present Neuter
| Sg.1 | rátalo by som |
| Sg.2 | rátalo by si |
| Sg.3 | rátalo by |
| Pl.1 | rátali by sme |
| Pl.2 | rátali by ste |
| Pl.3 | rátali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som rátal |
| Sg.2 | bol by si rátal |
| Sg.3 | bol by rátal |
| Pl.1, Animate | boli by sme rátali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme rátali |
| Pl.2, Animate | boli by ste rátali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste rátali |
| Pl.3, Animate | boli by rátali |
| Pl.3, Inanimate | boli by rátali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som rátala |
| Sg.2 | bola by si rátala |
| Sg.3 | bola by rátala |
| Pl.1 | boli by sme rátali |
| Pl.2 | boli by ste rátali |
| Pl.3 | boli by rátali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som rátalo |
| Sg.2 | bolo by si rátalo |
| Sg.3 | bolo by rátalo |
| Pl.1 | boli by sme rátali |
| Pl.2 | boli by ste rátali |
| Pl.3 | boli by rátali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | rátal by som |
| Sg.2 | rátal by si |
| Sg.3 | rátal by |
| Pl.1, Animate | rátali by sme |
| Pl.1, Inanimate | rátali by sme |
| Pl.2, Animate | rátali by ste |
| Pl.2, Inanimate | rátali by ste |
| Pl.3, Animate | rátali by |
| Pl.3, Inanimate | rátali by |
Present Feminine
| Sg.1 | rátala by som |
| Sg.2 | rátala by si |
| Sg.3 | rátala by |
| Pl.1 | rátali by sme |
| Pl.2 | rátali by ste |
| Pl.3 | rátali by |
Present Neuter
| Sg.1 | rátalo by som |
| Sg.2 | rátalo by si |
| Sg.3 | rátalo by |
| Pl.1 | rátali by sme |
| Pl.2 | rátali by ste |
| Pl.3 | rátali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som rátal |
| Sg.2 | bol by si rátal |
| Sg.3 | bol by rátal |
| Pl.1, Animate | boli by sme rátali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme rátali |
| Pl.2, Animate | boli by ste rátali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste rátali |
| Pl.3, Animate | boli by rátali |
| Pl.3, Inanimate | boli by rátali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som rátala |
| Sg.2 | bola by si rátala |
| Sg.3 | bola by rátala |
| Pl.1 | boli by sme rátali |
| Pl.2 | boli by ste rátali |
| Pl.3 | boli by rátali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som rátalo |
| Sg.2 | bolo by si rátalo |
| Sg.3 | bolo by rátalo |
| Pl.1 | boli by sme rátali |
| Pl.2 | boli by ste rátali |
| Pl.3 | boli by rátali |
Imperative
| Sg.2 | rátaj; rác |
| Pl.1 | rácme; rátajme |
| Pl.2 | rácte; rátajte |
Imperative
| Sg.2 | rátaj; rác |
| Pl.1 | rácme; rátajme |
| Pl.2 | rácte; rátajte |
Participles
| Sg.Masculine | rátal |
| Sg.Feminine | rátala |
| Sg.Neuter | rátalo |
| Pl.Masculine, Animate | rátali |
| Pl.Masculine, Inanimate | rátali |
| Pl.Feminine | rátali |
| Pl.Neuter | rátali |
Participles
| Sg.Masculine | rátal |
| Sg.Feminine | rátala |
| Sg.Neuter | rátalo |
| Pl.Masculine, Animate | rátali |
| Pl.Masculine, Inanimate | rátali |
| Pl.Feminine | rátali |
| Pl.Neuter | rátali |
Translations
Sample Sentences
Etymology
From older *rajtať, borrowed from Middle High German reiten (“to count”). See: Middle High German '
reiten'.
Imperfective Aspect
Infinitive: nerátať
Perfective Aspect
Infinitive: nerátať
Indicative
Present
| Sg.1 | nerátam; nerácem |
| Sg.2 | neráceš; nerátaš |
| Sg.3 | neráce; neráta |
| Pl.1 | neráceme; nerátame |
| Pl.2 | nerácete; nerátate |
| Pl.3 | nerátajú; nerácu |
Past Masculine
| Sg.1 | nerátal som |
| Sg.2 | nerátal si |
| Sg.3 | nerátal |
| Pl.1, Animate | nerátali sme |
| Pl.1, Inanimate | nerátali sme |
| Pl.2, Animate | nerátali ste |
| Pl.2, Inanimate | nerátali ste |
| Pl.3, Animate | nerátali |
| Pl.3, Inanimate | nerátali |
Past Feminine
| Sg.1 | nerátala som |
| Sg.2 | nerátala si |
| Sg.3 | nerátala |
| Pl.1 | nerátali sme |
| Pl.2 | nerátali ste |
| Pl.3 | nerátali |
Past Neuter
| Sg.1 | nerátalo som |
| Sg.2 | nerátalo si |
| Sg.3 | nerátalo |
| Pl.1 | nerátali sme |
| Pl.2 | nerátali ste |
| Pl.3 | nerátali |
Future
| Sg.1 | nebudem rátať |
| Sg.2 | nebudeš rátať |
| Sg.3 | nebude rátať |
| Pl.1 | nebudeme rátať |
| Pl.2 | nebudete rátať |
| Pl.3 | nebudú rátať |
Indicative
Present
| Sg.1 | nerátam; nerácem |
| Sg.2 | neráceš; nerátaš |
| Sg.3 | neráce; neráta |
| Pl.1 | neráceme; nerátame |
| Pl.2 | nerácete; nerátate |
| Pl.3 | nerátajú; nerácu |
Past Masculine
| Sg.1 | nerátal som |
| Sg.2 | nerátal si |
| Sg.3 | nerátal |
| Pl.1, Animate | nerátali sme |
| Pl.1, Inanimate | nerátali sme |
| Pl.2, Animate | nerátali ste |
| Pl.2, Inanimate | nerátali ste |
| Pl.3, Animate | nerátali |
| Pl.3, Inanimate | nerátali |
Past Feminine
| Sg.1 | nerátala som |
| Sg.2 | nerátala si |
| Sg.3 | nerátala |
| Pl.1 | nerátali sme |
| Pl.2 | nerátali ste |
| Pl.3 | nerátali |
Past Neuter
| Sg.1 | nerátalo som |
| Sg.2 | nerátalo si |
| Sg.3 | nerátalo |
| Pl.1 | nerátali sme |
| Pl.2 | nerátali ste |
| Pl.3 | nerátali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nerátal by som |
| Sg.2 | nerátal by si |
| Sg.3 | nerátal by |
| Pl.1, Animate | nerátali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nerátali by sme |
| Pl.2, Animate | nerátali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nerátali by ste |
| Pl.3, Animate | nerátali by |
| Pl.3, Inanimate | nerátali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nerátala by som |
| Sg.2 | nerátala by si |
| Sg.3 | nerátala by |
| Pl.1 | nerátali by sme |
| Pl.2 | nerátali by ste |
| Pl.3 | nerátali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nerátalo by som |
| Sg.2 | nerátalo by si |
| Sg.3 | nerátalo by |
| Pl.1 | nerátali by sme |
| Pl.2 | nerátali by ste |
| Pl.3 | nerátali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som rátal |
| Sg.2 | nebol by si rátal |
| Sg.3 | nebol by rátal |
| Pl.1, Animate | neboli by sme rátali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme rátali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste rátali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste rátali |
| Pl.3, Animate | neboli by rátali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by rátali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som rátala |
| Sg.2 | nebola by si rátala |
| Sg.3 | nebola by rátala |
| Pl.1 | neboli by sme rátali |
| Pl.2 | neboli by ste rátali |
| Pl.3 | neboli by rátali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som rátalo |
| Sg.2 | nebolo by si rátalo |
| Sg.3 | nebolo by rátalo |
| Pl.1 | neboli by sme rátali |
| Pl.2 | neboli by ste rátali |
| Pl.3 | neboli by rátali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nerátal by som |
| Sg.2 | nerátal by si |
| Sg.3 | nerátal by |
| Pl.1, Animate | nerátali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nerátali by sme |
| Pl.2, Animate | nerátali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nerátali by ste |
| Pl.3, Animate | nerátali by |
| Pl.3, Inanimate | nerátali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nerátala by som |
| Sg.2 | nerátala by si |
| Sg.3 | nerátala by |
| Pl.1 | nerátali by sme |
| Pl.2 | nerátali by ste |
| Pl.3 | nerátali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nerátalo by som |
| Sg.2 | nerátalo by si |
| Sg.3 | nerátalo by |
| Pl.1 | nerátali by sme |
| Pl.2 | nerátali by ste |
| Pl.3 | nerátali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som rátal |
| Sg.2 | nebol by si rátal |
| Sg.3 | nebol by rátal |
| Pl.1, Animate | neboli by sme rátali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme rátali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste rátali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste rátali |
| Pl.3, Animate | neboli by rátali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by rátali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som rátala |
| Sg.2 | nebola by si rátala |
| Sg.3 | nebola by rátala |
| Pl.1 | neboli by sme rátali |
| Pl.2 | neboli by ste rátali |
| Pl.3 | neboli by rátali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som rátalo |
| Sg.2 | nebolo by si rátalo |
| Sg.3 | nebolo by rátalo |
| Pl.1 | neboli by sme rátali |
| Pl.2 | neboli by ste rátali |
| Pl.3 | neboli by rátali |
Imperative
| Sg.2 | nerác; nerátaj |
| Pl.1 | nerácme; nerátajme |
| Pl.2 | nerácte; nerátajte |
Imperative
| Sg.2 | nerác; nerátaj |
| Pl.1 | nerácme; nerátajme |
| Pl.2 | nerácte; nerátajte |
Participles
| Sg.Masculine | nerátal |
| Sg.Feminine | nerátala |
| Sg.Neuter | nerátalo |
| Pl.Masculine, Animate | nerátali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nerátali |
| Pl.Feminine | nerátali |
| Pl.Neuter | nerátali |
Participles
| Sg.Masculine | nerátal |
| Sg.Feminine | nerátala |
| Sg.Neuter | nerátalo |
| Pl.Masculine, Animate | nerátali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nerátali |
| Pl.Feminine | nerátali |
| Pl.Neuter | nerátali |