Imperfective Aspect
Infinitive: pretekať
Perfective Aspect
Infinitive: pretekať
Indicative
Present
| Sg.1 | pretekám |
| Sg.2 | pretekáš |
| Sg.3 | preteká |
| Pl.1 | pretekáme |
| Pl.2 | pretekáte |
| Pl.3 | pretekajú |
Past Masculine
| Sg.1 | pretekal som |
| Sg.2 | pretekal si |
| Sg.3 | pretekal |
| Pl.1, Animate | pretekali sme |
| Pl.1, Inanimate | pretekali sme |
| Pl.2, Animate | pretekali ste |
| Pl.2, Inanimate | pretekali ste |
| Pl.3, Animate | pretekali |
| Pl.3, Inanimate | pretekali |
Past Feminine
| Sg.1 | pretekala som |
| Sg.2 | pretekala si |
| Sg.3 | pretekala |
| Pl.1 | pretekali sme |
| Pl.2 | pretekali ste |
| Pl.3 | pretekali |
Past Neuter
| Sg.1 | pretekalo som |
| Sg.2 | pretekalo si |
| Sg.3 | pretekalo |
| Pl.1 | pretekali sme |
| Pl.2 | pretekali ste |
| Pl.3 | pretekali |
Future
| Sg.1 | budem pretekať |
| Sg.2 | budeš pretekať |
| Sg.3 | bude pretekať |
| Pl.1 | budeme pretekať |
| Pl.2 | budete pretekať |
| Pl.3 | budú pretekať |
Indicative
Present
| Sg.1 | pretekám |
| Sg.2 | pretekáš |
| Sg.3 | preteká |
| Pl.1 | pretekáme |
| Pl.2 | pretekáte |
| Pl.3 | pretekajú |
Past Masculine
| Sg.1 | pretekal som |
| Sg.2 | pretekal si |
| Sg.3 | pretekal |
| Pl.1, Animate | pretekali sme |
| Pl.1, Inanimate | pretekali sme |
| Pl.2, Animate | pretekali ste |
| Pl.2, Inanimate | pretekali ste |
| Pl.3, Animate | pretekali |
| Pl.3, Inanimate | pretekali |
Past Feminine
| Sg.1 | pretekala som |
| Sg.2 | pretekala si |
| Sg.3 | pretekala |
| Pl.1 | pretekali sme |
| Pl.2 | pretekali ste |
| Pl.3 | pretekali |
Past Neuter
| Sg.1 | pretekalo som |
| Sg.2 | pretekalo si |
| Sg.3 | pretekalo |
| Pl.1 | pretekali sme |
| Pl.2 | pretekali ste |
| Pl.3 | pretekali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | pretekal by som |
| Sg.2 | pretekal by si |
| Sg.3 | pretekal by |
| Pl.1, Animate | pretekali by sme |
| Pl.1, Inanimate | pretekali by sme |
| Pl.2, Animate | pretekali by ste |
| Pl.2, Inanimate | pretekali by ste |
| Pl.3, Animate | pretekali by |
| Pl.3, Inanimate | pretekali by |
Present Feminine
| Sg.1 | pretekala by som |
| Sg.2 | pretekala by si |
| Sg.3 | pretekala by |
| Pl.1 | pretekali by sme |
| Pl.2 | pretekali by ste |
| Pl.3 | pretekali by |
Present Neuter
| Sg.1 | pretekalo by som |
| Sg.2 | pretekalo by si |
| Sg.3 | pretekalo by |
| Pl.1 | pretekali by sme |
| Pl.2 | pretekali by ste |
| Pl.3 | pretekali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som pretekal |
| Sg.2 | bol by si pretekal |
| Sg.3 | bol by pretekal |
| Pl.1, Animate | boli by sme pretekali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme pretekali |
| Pl.2, Animate | boli by ste pretekali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste pretekali |
| Pl.3, Animate | boli by pretekali |
| Pl.3, Inanimate | boli by pretekali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som pretekala |
| Sg.2 | bola by si pretekala |
| Sg.3 | bola by pretekala |
| Pl.1 | boli by sme pretekali |
| Pl.2 | boli by ste pretekali |
| Pl.3 | boli by pretekali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som pretekalo |
| Sg.2 | bolo by si pretekalo |
| Sg.3 | bolo by pretekalo |
| Pl.1 | boli by sme pretekali |
| Pl.2 | boli by ste pretekali |
| Pl.3 | boli by pretekali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | pretekal by som |
| Sg.2 | pretekal by si |
| Sg.3 | pretekal by |
| Pl.1, Animate | pretekali by sme |
| Pl.1, Inanimate | pretekali by sme |
| Pl.2, Animate | pretekali by ste |
| Pl.2, Inanimate | pretekali by ste |
| Pl.3, Animate | pretekali by |
| Pl.3, Inanimate | pretekali by |
Present Feminine
| Sg.1 | pretekala by som |
| Sg.2 | pretekala by si |
| Sg.3 | pretekala by |
| Pl.1 | pretekali by sme |
| Pl.2 | pretekali by ste |
| Pl.3 | pretekali by |
Present Neuter
| Sg.1 | pretekalo by som |
| Sg.2 | pretekalo by si |
| Sg.3 | pretekalo by |
| Pl.1 | pretekali by sme |
| Pl.2 | pretekali by ste |
| Pl.3 | pretekali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som pretekal |
| Sg.2 | bol by si pretekal |
| Sg.3 | bol by pretekal |
| Pl.1, Animate | boli by sme pretekali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme pretekali |
| Pl.2, Animate | boli by ste pretekali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste pretekali |
| Pl.3, Animate | boli by pretekali |
| Pl.3, Inanimate | boli by pretekali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som pretekala |
| Sg.2 | bola by si pretekala |
| Sg.3 | bola by pretekala |
| Pl.1 | boli by sme pretekali |
| Pl.2 | boli by ste pretekali |
| Pl.3 | boli by pretekali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som pretekalo |
| Sg.2 | bolo by si pretekalo |
| Sg.3 | bolo by pretekalo |
| Pl.1 | boli by sme pretekali |
| Pl.2 | boli by ste pretekali |
| Pl.3 | boli by pretekali |
Imperative
| Sg.2 | pretekaj |
| Pl.1 | pretekajme |
| Pl.2 | pretekajte |
Imperative
| Sg.2 | pretekaj |
| Pl.1 | pretekajme |
| Pl.2 | pretekajte |
Participles
| Sg.Masculine | pretekal |
| Sg.Feminine | pretekala |
| Sg.Neuter | pretekalo |
| Pl.Masculine, Animate | pretekali |
| Pl.Masculine, Inanimate | pretekali |
| Pl.Feminine | pretekali |
| Pl.Neuter | pretekali |
Participles
| Sg.Masculine | pretekal |
| Sg.Feminine | pretekala |
| Sg.Neuter | pretekalo |
| Pl.Masculine, Animate | pretekali |
| Pl.Masculine, Inanimate | pretekali |
| Pl.Feminine | pretekali |
| Pl.Neuter | pretekali |
Translations
Sample Sentences
Etymology
1. From pre- + -tekať, which is the imperfective form of tiecť used in compounds. Inherited from Proto-Slavic *teťi (“to flow, run”) from earlier *tekti, from Proto-Indo-European *tekʷ- (“to run, flow”).
2. The primary meaning of the word tiecť and its compounds is to flow (sense 1), but the other meaning, to run, has been preserved in some compounds (sense 2). See: Proto-Slavic '
*teťi', Proto-Slavic '
*teťi'.
Imperfective Aspect
Infinitive: nepretekať
Perfective Aspect
Infinitive: nepretekať
Indicative
Present
| Sg.1 | nepretekám |
| Sg.2 | nepretekáš |
| Sg.3 | nepreteká |
| Pl.1 | nepretekáme |
| Pl.2 | nepretekáte |
| Pl.3 | nepretekajú |
Past Masculine
| Sg.1 | nepretekal som |
| Sg.2 | nepretekal si |
| Sg.3 | nepretekal |
| Pl.1, Animate | nepretekali sme |
| Pl.1, Inanimate | nepretekali sme |
| Pl.2, Animate | nepretekali ste |
| Pl.2, Inanimate | nepretekali ste |
| Pl.3, Animate | nepretekali |
| Pl.3, Inanimate | nepretekali |
Past Feminine
| Sg.1 | nepretekala som |
| Sg.2 | nepretekala si |
| Sg.3 | nepretekala |
| Pl.1 | nepretekali sme |
| Pl.2 | nepretekali ste |
| Pl.3 | nepretekali |
Past Neuter
| Sg.1 | nepretekalo som |
| Sg.2 | nepretekalo si |
| Sg.3 | nepretekalo |
| Pl.1 | nepretekali sme |
| Pl.2 | nepretekali ste |
| Pl.3 | nepretekali |
Future
| Sg.1 | nebudem pretekať |
| Sg.2 | nebudeš pretekať |
| Sg.3 | nebude pretekať |
| Pl.1 | nebudeme pretekať |
| Pl.2 | nebudete pretekať |
| Pl.3 | nebudú pretekať |
Indicative
Present
| Sg.1 | nepretekám |
| Sg.2 | nepretekáš |
| Sg.3 | nepreteká |
| Pl.1 | nepretekáme |
| Pl.2 | nepretekáte |
| Pl.3 | nepretekajú |
Past Masculine
| Sg.1 | nepretekal som |
| Sg.2 | nepretekal si |
| Sg.3 | nepretekal |
| Pl.1, Animate | nepretekali sme |
| Pl.1, Inanimate | nepretekali sme |
| Pl.2, Animate | nepretekali ste |
| Pl.2, Inanimate | nepretekali ste |
| Pl.3, Animate | nepretekali |
| Pl.3, Inanimate | nepretekali |
Past Feminine
| Sg.1 | nepretekala som |
| Sg.2 | nepretekala si |
| Sg.3 | nepretekala |
| Pl.1 | nepretekali sme |
| Pl.2 | nepretekali ste |
| Pl.3 | nepretekali |
Past Neuter
| Sg.1 | nepretekalo som |
| Sg.2 | nepretekalo si |
| Sg.3 | nepretekalo |
| Pl.1 | nepretekali sme |
| Pl.2 | nepretekali ste |
| Pl.3 | nepretekali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nepretekal by som |
| Sg.2 | nepretekal by si |
| Sg.3 | nepretekal by |
| Pl.1, Animate | nepretekali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nepretekali by sme |
| Pl.2, Animate | nepretekali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nepretekali by ste |
| Pl.3, Animate | nepretekali by |
| Pl.3, Inanimate | nepretekali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nepretekala by som |
| Sg.2 | nepretekala by si |
| Sg.3 | nepretekala by |
| Pl.1 | nepretekali by sme |
| Pl.2 | nepretekali by ste |
| Pl.3 | nepretekali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nepretekalo by som |
| Sg.2 | nepretekalo by si |
| Sg.3 | nepretekalo by |
| Pl.1 | nepretekali by sme |
| Pl.2 | nepretekali by ste |
| Pl.3 | nepretekali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som pretekal |
| Sg.2 | nebol by si pretekal |
| Sg.3 | nebol by pretekal |
| Pl.1, Animate | neboli by sme pretekali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme pretekali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste pretekali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste pretekali |
| Pl.3, Animate | neboli by pretekali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by pretekali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som pretekala |
| Sg.2 | nebola by si pretekala |
| Sg.3 | nebola by pretekala |
| Pl.1 | neboli by sme pretekali |
| Pl.2 | neboli by ste pretekali |
| Pl.3 | neboli by pretekali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som pretekalo |
| Sg.2 | nebolo by si pretekalo |
| Sg.3 | nebolo by pretekalo |
| Pl.1 | neboli by sme pretekali |
| Pl.2 | neboli by ste pretekali |
| Pl.3 | neboli by pretekali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nepretekal by som |
| Sg.2 | nepretekal by si |
| Sg.3 | nepretekal by |
| Pl.1, Animate | nepretekali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nepretekali by sme |
| Pl.2, Animate | nepretekali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nepretekali by ste |
| Pl.3, Animate | nepretekali by |
| Pl.3, Inanimate | nepretekali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nepretekala by som |
| Sg.2 | nepretekala by si |
| Sg.3 | nepretekala by |
| Pl.1 | nepretekali by sme |
| Pl.2 | nepretekali by ste |
| Pl.3 | nepretekali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nepretekalo by som |
| Sg.2 | nepretekalo by si |
| Sg.3 | nepretekalo by |
| Pl.1 | nepretekali by sme |
| Pl.2 | nepretekali by ste |
| Pl.3 | nepretekali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som pretekal |
| Sg.2 | nebol by si pretekal |
| Sg.3 | nebol by pretekal |
| Pl.1, Animate | neboli by sme pretekali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme pretekali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste pretekali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste pretekali |
| Pl.3, Animate | neboli by pretekali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by pretekali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som pretekala |
| Sg.2 | nebola by si pretekala |
| Sg.3 | nebola by pretekala |
| Pl.1 | neboli by sme pretekali |
| Pl.2 | neboli by ste pretekali |
| Pl.3 | neboli by pretekali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som pretekalo |
| Sg.2 | nebolo by si pretekalo |
| Sg.3 | nebolo by pretekalo |
| Pl.1 | neboli by sme pretekali |
| Pl.2 | neboli by ste pretekali |
| Pl.3 | neboli by pretekali |
Imperative
| Sg.2 | nepretekaj |
| Pl.1 | nepretekajme |
| Pl.2 | nepretekajte |
Imperative
| Sg.2 | nepretekaj |
| Pl.1 | nepretekajme |
| Pl.2 | nepretekajte |
Participles
| Sg.Masculine | nepretekal |
| Sg.Feminine | nepretekala |
| Sg.Neuter | nepretekalo |
| Pl.Masculine, Animate | nepretekali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nepretekali |
| Pl.Feminine | nepretekali |
| Pl.Neuter | nepretekali |
Participles
| Sg.Masculine | nepretekal |
| Sg.Feminine | nepretekala |
| Sg.Neuter | nepretekalo |
| Pl.Masculine, Animate | nepretekali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nepretekali |
| Pl.Feminine | nepretekali |
| Pl.Neuter | nepretekali |