Imperfective Aspect
Infinitive: pracovať
Perfective Aspect
Infinitive: pracovať
Indicative
Present
| Sg.1 | pracujem |
| Sg.2 | pracuješ |
| Sg.3 | pracuje |
| Pl.1 | pracujeme |
| Pl.2 | pracujete |
| Pl.3 | pracujú |
Past Masculine
| Sg.1 | pracoval som |
| Sg.2 | pracoval si |
| Sg.3 | pracoval |
| Pl.1, Animate | pracovali sme |
| Pl.1, Inanimate | pracovali sme |
| Pl.2, Animate | pracovali ste |
| Pl.2, Inanimate | pracovali ste |
| Pl.3, Animate | pracovali |
| Pl.3, Inanimate | pracovali |
Past Feminine
| Sg.1 | pracovala som |
| Sg.2 | pracovala si |
| Sg.3 | pracovala |
| Pl.1 | pracovali sme |
| Pl.2 | pracovali ste |
| Pl.3 | pracovali |
Past Neuter
| Sg.1 | pracovalo som |
| Sg.2 | pracovalo si |
| Sg.3 | pracovalo |
| Pl.1 | pracovali sme |
| Pl.2 | pracovali ste |
| Pl.3 | pracovali |
Future
| Sg.1 | budem pracovať |
| Sg.2 | budeš pracovať |
| Sg.3 | bude pracovať |
| Pl.1 | budeme pracovať |
| Pl.2 | budete pracovať |
| Pl.3 | budú pracovať |
Indicative
Present
| Sg.1 | pracujem |
| Sg.2 | pracuješ |
| Sg.3 | pracuje |
| Pl.1 | pracujeme |
| Pl.2 | pracujete |
| Pl.3 | pracujú |
Past Masculine
| Sg.1 | pracoval som |
| Sg.2 | pracoval si |
| Sg.3 | pracoval |
| Pl.1, Animate | pracovali sme |
| Pl.1, Inanimate | pracovali sme |
| Pl.2, Animate | pracovali ste |
| Pl.2, Inanimate | pracovali ste |
| Pl.3, Animate | pracovali |
| Pl.3, Inanimate | pracovali |
Past Feminine
| Sg.1 | pracovala som |
| Sg.2 | pracovala si |
| Sg.3 | pracovala |
| Pl.1 | pracovali sme |
| Pl.2 | pracovali ste |
| Pl.3 | pracovali |
Past Neuter
| Sg.1 | pracovalo som |
| Sg.2 | pracovalo si |
| Sg.3 | pracovalo |
| Pl.1 | pracovali sme |
| Pl.2 | pracovali ste |
| Pl.3 | pracovali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | pracoval by som |
| Sg.2 | pracoval by si |
| Sg.3 | pracoval by |
| Pl.1, Animate | pracovali by sme |
| Pl.1, Inanimate | pracovali by sme |
| Pl.2, Animate | pracovali by ste |
| Pl.2, Inanimate | pracovali by ste |
| Pl.3, Animate | pracovali by |
| Pl.3, Inanimate | pracovali by |
Present Feminine
| Sg.1 | pracovala by som |
| Sg.2 | pracovala by si |
| Sg.3 | pracovala by |
| Pl.1 | pracovali by sme |
| Pl.2 | pracovali by ste |
| Pl.3 | pracovali by |
Present Neuter
| Sg.1 | pracovalo by som |
| Sg.2 | pracovalo by si |
| Sg.3 | pracovalo by |
| Pl.1 | pracovali by sme |
| Pl.2 | pracovali by ste |
| Pl.3 | pracovali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som pracoval |
| Sg.2 | bol by si pracoval |
| Sg.3 | bol by pracoval |
| Pl.1, Animate | boli by sme pracovali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme pracovali |
| Pl.2, Animate | boli by ste pracovali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste pracovali |
| Pl.3, Animate | boli by pracovali |
| Pl.3, Inanimate | boli by pracovali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som pracovala |
| Sg.2 | bola by si pracovala |
| Sg.3 | bola by pracovala |
| Pl.1 | boli by sme pracovali |
| Pl.2 | boli by ste pracovali |
| Pl.3 | boli by pracovali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som pracovalo |
| Sg.2 | bolo by si pracovalo |
| Sg.3 | bolo by pracovalo |
| Pl.1 | boli by sme pracovali |
| Pl.2 | boli by ste pracovali |
| Pl.3 | boli by pracovali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | pracoval by som |
| Sg.2 | pracoval by si |
| Sg.3 | pracoval by |
| Pl.1, Animate | pracovali by sme |
| Pl.1, Inanimate | pracovali by sme |
| Pl.2, Animate | pracovali by ste |
| Pl.2, Inanimate | pracovali by ste |
| Pl.3, Animate | pracovali by |
| Pl.3, Inanimate | pracovali by |
Present Feminine
| Sg.1 | pracovala by som |
| Sg.2 | pracovala by si |
| Sg.3 | pracovala by |
| Pl.1 | pracovali by sme |
| Pl.2 | pracovali by ste |
| Pl.3 | pracovali by |
Present Neuter
| Sg.1 | pracovalo by som |
| Sg.2 | pracovalo by si |
| Sg.3 | pracovalo by |
| Pl.1 | pracovali by sme |
| Pl.2 | pracovali by ste |
| Pl.3 | pracovali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som pracoval |
| Sg.2 | bol by si pracoval |
| Sg.3 | bol by pracoval |
| Pl.1, Animate | boli by sme pracovali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme pracovali |
| Pl.2, Animate | boli by ste pracovali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste pracovali |
| Pl.3, Animate | boli by pracovali |
| Pl.3, Inanimate | boli by pracovali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som pracovala |
| Sg.2 | bola by si pracovala |
| Sg.3 | bola by pracovala |
| Pl.1 | boli by sme pracovali |
| Pl.2 | boli by ste pracovali |
| Pl.3 | boli by pracovali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som pracovalo |
| Sg.2 | bolo by si pracovalo |
| Sg.3 | bolo by pracovalo |
| Pl.1 | boli by sme pracovali |
| Pl.2 | boli by ste pracovali |
| Pl.3 | boli by pracovali |
Imperative
| Sg.2 | pracuj |
| Pl.1 | pracujme |
| Pl.2 | pracujte |
Imperative
| Sg.2 | pracuj |
| Pl.1 | pracujme |
| Pl.2 | pracujte |
Participles
| Sg.Masculine | pracoval |
| Sg.Feminine | pracovala |
| Sg.Neuter | pracovalo |
| Pl.Masculine, Animate | pracovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | pracovali |
| Pl.Feminine | pracovali |
| Pl.Neuter | pracovali |
Participles
| Sg.Masculine | pracoval |
| Sg.Feminine | pracovala |
| Sg.Neuter | pracovalo |
| Pl.Masculine, Animate | pracovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | pracovali |
| Pl.Feminine | pracovali |
| Pl.Neuter | pracovali |
Translations
Sample Sentences
-
[...] mravným zameraním, zložená samým mladíkom, a potrebám ľudu vcele primeraná. Predstavovalo sa v nej nešťastie pijana a jeho rodiny. Naposledok ho unáša čert za živa. Ale neborák básnik-herec nadarmo pracoval. I tých desať jeho divákov len surovosti vyvádzalo, kričali, vrešťali, hovorili hlúpstva, keď sa zjavili figúry. Môžeme si predstaviť, s akou ochotou hral.
(Dva dni v Chujave)
-
Predtým. pracoval so statkom za tridsať grajciarov cez deň, teraz
(Dva dni v Chujave)
-
[...] vyznačením istých rolí a lúčok pre ich slobodné držanie. Dvorným polepšili sme znamenite. Navrátili sme im odňaté roličky, dali drevo, určili predtým neobmedzený počet povinných dní, zrušili nutnosť pracovať, keď ich odrobia. Tí i títo sú úplne spokojní. " XII
(Dva dni v Chujave)
-
[...] i pôžitkov. Vtedy by obce dokonale predstavovali jednu osobu a podlosť jednotlivcov by bola jatá na uzdu. Nikto by nemohol cválať neviazane do pekla, lumpovať, márniť a potom žobrať. Každý by musel pracovať a každý by bol potom všetkým potrebným zaopatrený. "
(Dva dni v Chujave)
-
[...] jeden dom za druhým, až sa všetky vystavajú. Vezmite do stálej služby na viac rokov dvanásť murárov, osem tesárov, štyroch tehliarov, dvoch vápenníkov, jedného stolára a jedného zámočníka. Títo nech pracujú na mieste bez prestania, pokiaľkoľvek sa nevystavajú všetky domy, chlievy, pivnice, humná, sypárne. Robiť okolo toho so statkom i peši budete všetci anákladky podľa budovísk, ktoré nie všetci [...]
(Dva dni v Chujave)
-
[...] Pozorujte, že vám tu zas vypomáha ten majetok, ku ktorému prišli ste len za svoje krížiky. Sú i takí, ktorí inde nájdu úverok. Musíte si teraz ruky rozviazať, ale hrdlo zaviazať, ak sa chcete do pracovať dní blahých a pokojných. '
(Dva dni v Chujave)
-
Nie. Za mnou. A pre túto chvíľu sme celý rok pracovali.
(Spirited)
-
Áno pani, pomôžem ? Chcem vás upozorniť, že všetci učitelia musia pracovať presne podľa plánu.
(Naked You Die)
-
Ocko, s akým rozpočtom pracujeme ? Rozpočet? Čokoľvek chce.
(Father of the Bride)
-
Dostal laboratórium, aby mohol pracovať.
(Captain America: Brave New World)
-
- Dobre ? - Pani, dostávam jedlo denne. - Jedlo zadarmo. - A pracujem.
(We Feed People)
-
- alebo v ich prípade vôbec pracovať ? - Sami, počúvaj. Ja …
(Sneakerella)
Etymology
From práca + -ovať. Cognate to Czech pracovat and Polish pracować. See: Czech '
pracovat', Polish '
pracować'.
Verbs referencing "pracovať"
Polish
pracować.
Imperfective Aspect
Infinitive: nepracovať
Perfective Aspect
Infinitive: nepracovať
Indicative
Present
| Sg.1 | nepracujem |
| Sg.2 | nepracuješ |
| Sg.3 | nepracuje |
| Pl.1 | nepracujeme |
| Pl.2 | nepracujete |
| Pl.3 | nepracujú |
Past Masculine
| Sg.1 | nepracoval som |
| Sg.2 | nepracoval si |
| Sg.3 | nepracoval |
| Pl.1, Animate | nepracovali sme |
| Pl.1, Inanimate | nepracovali sme |
| Pl.2, Animate | nepracovali ste |
| Pl.2, Inanimate | nepracovali ste |
| Pl.3, Animate | nepracovali |
| Pl.3, Inanimate | nepracovali |
Past Feminine
| Sg.1 | nepracovala som |
| Sg.2 | nepracovala si |
| Sg.3 | nepracovala |
| Pl.1 | nepracovali sme |
| Pl.2 | nepracovali ste |
| Pl.3 | nepracovali |
Past Neuter
| Sg.1 | nepracovalo som |
| Sg.2 | nepracovalo si |
| Sg.3 | nepracovalo |
| Pl.1 | nepracovali sme |
| Pl.2 | nepracovali ste |
| Pl.3 | nepracovali |
Future
| Sg.1 | nebudem pracovať |
| Sg.2 | nebudeš pracovať |
| Sg.3 | nebude pracovať |
| Pl.1 | nebudeme pracovať |
| Pl.2 | nebudete pracovať |
| Pl.3 | nebudú pracovať |
Indicative
Present
| Sg.1 | nepracujem |
| Sg.2 | nepracuješ |
| Sg.3 | nepracuje |
| Pl.1 | nepracujeme |
| Pl.2 | nepracujete |
| Pl.3 | nepracujú |
Past Masculine
| Sg.1 | nepracoval som |
| Sg.2 | nepracoval si |
| Sg.3 | nepracoval |
| Pl.1, Animate | nepracovali sme |
| Pl.1, Inanimate | nepracovali sme |
| Pl.2, Animate | nepracovali ste |
| Pl.2, Inanimate | nepracovali ste |
| Pl.3, Animate | nepracovali |
| Pl.3, Inanimate | nepracovali |
Past Feminine
| Sg.1 | nepracovala som |
| Sg.2 | nepracovala si |
| Sg.3 | nepracovala |
| Pl.1 | nepracovali sme |
| Pl.2 | nepracovali ste |
| Pl.3 | nepracovali |
Past Neuter
| Sg.1 | nepracovalo som |
| Sg.2 | nepracovalo si |
| Sg.3 | nepracovalo |
| Pl.1 | nepracovali sme |
| Pl.2 | nepracovali ste |
| Pl.3 | nepracovali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nepracoval by som |
| Sg.2 | nepracoval by si |
| Sg.3 | nepracoval by |
| Pl.1, Animate | nepracovali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nepracovali by sme |
| Pl.2, Animate | nepracovali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nepracovali by ste |
| Pl.3, Animate | nepracovali by |
| Pl.3, Inanimate | nepracovali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nepracovala by som |
| Sg.2 | nepracovala by si |
| Sg.3 | nepracovala by |
| Pl.1 | nepracovali by sme |
| Pl.2 | nepracovali by ste |
| Pl.3 | nepracovali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nepracovalo by som |
| Sg.2 | nepracovalo by si |
| Sg.3 | nepracovalo by |
| Pl.1 | nepracovali by sme |
| Pl.2 | nepracovali by ste |
| Pl.3 | nepracovali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som pracoval |
| Sg.2 | nebol by si pracoval |
| Sg.3 | nebol by pracoval |
| Pl.1, Animate | neboli by sme pracovali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme pracovali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste pracovali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste pracovali |
| Pl.3, Animate | neboli by pracovali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by pracovali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som pracovala |
| Sg.2 | nebola by si pracovala |
| Sg.3 | nebola by pracovala |
| Pl.1 | neboli by sme pracovali |
| Pl.2 | neboli by ste pracovali |
| Pl.3 | neboli by pracovali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som pracovalo |
| Sg.2 | nebolo by si pracovalo |
| Sg.3 | nebolo by pracovalo |
| Pl.1 | neboli by sme pracovali |
| Pl.2 | neboli by ste pracovali |
| Pl.3 | neboli by pracovali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nepracoval by som |
| Sg.2 | nepracoval by si |
| Sg.3 | nepracoval by |
| Pl.1, Animate | nepracovali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nepracovali by sme |
| Pl.2, Animate | nepracovali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nepracovali by ste |
| Pl.3, Animate | nepracovali by |
| Pl.3, Inanimate | nepracovali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nepracovala by som |
| Sg.2 | nepracovala by si |
| Sg.3 | nepracovala by |
| Pl.1 | nepracovali by sme |
| Pl.2 | nepracovali by ste |
| Pl.3 | nepracovali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nepracovalo by som |
| Sg.2 | nepracovalo by si |
| Sg.3 | nepracovalo by |
| Pl.1 | nepracovali by sme |
| Pl.2 | nepracovali by ste |
| Pl.3 | nepracovali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som pracoval |
| Sg.2 | nebol by si pracoval |
| Sg.3 | nebol by pracoval |
| Pl.1, Animate | neboli by sme pracovali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme pracovali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste pracovali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste pracovali |
| Pl.3, Animate | neboli by pracovali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by pracovali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som pracovala |
| Sg.2 | nebola by si pracovala |
| Sg.3 | nebola by pracovala |
| Pl.1 | neboli by sme pracovali |
| Pl.2 | neboli by ste pracovali |
| Pl.3 | neboli by pracovali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som pracovalo |
| Sg.2 | nebolo by si pracovalo |
| Sg.3 | nebolo by pracovalo |
| Pl.1 | neboli by sme pracovali |
| Pl.2 | neboli by ste pracovali |
| Pl.3 | neboli by pracovali |
Imperative
| Sg.2 | nepracuj |
| Pl.1 | nepracujme |
| Pl.2 | nepracujte |
Imperative
| Sg.2 | nepracuj |
| Pl.1 | nepracujme |
| Pl.2 | nepracujte |
Participles
| Sg.Masculine | nepracoval |
| Sg.Feminine | nepracovala |
| Sg.Neuter | nepracovalo |
| Pl.Masculine, Animate | nepracovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nepracovali |
| Pl.Feminine | nepracovali |
| Pl.Neuter | nepracovali |
Participles
| Sg.Masculine | nepracoval |
| Sg.Feminine | nepracovala |
| Sg.Neuter | nepracovalo |
| Pl.Masculine, Animate | nepracovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nepracovali |
| Pl.Feminine | nepracovali |
| Pl.Neuter | nepracovali |