Imperfective Aspect
Infinitive: poďakovať
Perfective Aspect
Infinitive: poďakovať
Indicative
Present
| Sg.1 | poďakujem |
| Sg.2 | poďakuješ |
| Sg.3 | poďakuje |
| Pl.1 | poďakujeme |
| Pl.2 | poďakujete |
| Pl.3 | poďakujú |
Past Masculine
| Sg.1 | poďakoval som |
| Sg.2 | poďakoval si |
| Sg.3 | poďakoval |
| Pl.1, Animate | poďakovali sme |
| Pl.1, Inanimate | poďakovali sme |
| Pl.2, Animate | poďakovali ste |
| Pl.2, Inanimate | poďakovali ste |
| Pl.3, Animate | poďakovali |
| Pl.3, Inanimate | poďakovali |
Past Feminine
| Sg.1 | poďakovala som |
| Sg.2 | poďakovala si |
| Sg.3 | poďakovala |
| Pl.1 | poďakovali sme |
| Pl.2 | poďakovali ste |
| Pl.3 | poďakovali |
Past Neuter
| Sg.1 | poďakovalo som |
| Sg.2 | poďakovalo si |
| Sg.3 | poďakovalo |
| Pl.1 | poďakovali sme |
| Pl.2 | poďakovali ste |
| Pl.3 | poďakovali |
Future
| Sg.1 | budem poďakovať |
| Sg.2 | budeš poďakovať |
| Sg.3 | bude poďakovať |
| Pl.1 | budeme poďakovať |
| Pl.2 | budete poďakovať |
| Pl.3 | budú poďakovať |
Indicative
Present
| Sg.1 | poďakujem |
| Sg.2 | poďakuješ |
| Sg.3 | poďakuje |
| Pl.1 | poďakujeme |
| Pl.2 | poďakujete |
| Pl.3 | poďakujú |
Past Masculine
| Sg.1 | poďakoval som |
| Sg.2 | poďakoval si |
| Sg.3 | poďakoval |
| Pl.1, Animate | poďakovali sme |
| Pl.1, Inanimate | poďakovali sme |
| Pl.2, Animate | poďakovali ste |
| Pl.2, Inanimate | poďakovali ste |
| Pl.3, Animate | poďakovali |
| Pl.3, Inanimate | poďakovali |
Past Feminine
| Sg.1 | poďakovala som |
| Sg.2 | poďakovala si |
| Sg.3 | poďakovala |
| Pl.1 | poďakovali sme |
| Pl.2 | poďakovali ste |
| Pl.3 | poďakovali |
Past Neuter
| Sg.1 | poďakovalo som |
| Sg.2 | poďakovalo si |
| Sg.3 | poďakovalo |
| Pl.1 | poďakovali sme |
| Pl.2 | poďakovali ste |
| Pl.3 | poďakovali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | poďakoval by som |
| Sg.2 | poďakoval by si |
| Sg.3 | poďakoval by |
| Pl.1, Animate | poďakovali by sme |
| Pl.1, Inanimate | poďakovali by sme |
| Pl.2, Animate | poďakovali by ste |
| Pl.2, Inanimate | poďakovali by ste |
| Pl.3, Animate | poďakovali by |
| Pl.3, Inanimate | poďakovali by |
Present Feminine
| Sg.1 | poďakovala by som |
| Sg.2 | poďakovala by si |
| Sg.3 | poďakovala by |
| Pl.1 | poďakovali by sme |
| Pl.2 | poďakovali by ste |
| Pl.3 | poďakovali by |
Present Neuter
| Sg.1 | poďakovalo by som |
| Sg.2 | poďakovalo by si |
| Sg.3 | poďakovalo by |
| Pl.1 | poďakovali by sme |
| Pl.2 | poďakovali by ste |
| Pl.3 | poďakovali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som poďakoval |
| Sg.2 | bol by si poďakoval |
| Sg.3 | bol by poďakoval |
| Pl.1, Animate | boli by sme poďakovali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme poďakovali |
| Pl.2, Animate | boli by ste poďakovali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste poďakovali |
| Pl.3, Animate | boli by poďakovali |
| Pl.3, Inanimate | boli by poďakovali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som poďakovala |
| Sg.2 | bola by si poďakovala |
| Sg.3 | bola by poďakovala |
| Pl.1 | boli by sme poďakovali |
| Pl.2 | boli by ste poďakovali |
| Pl.3 | boli by poďakovali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som poďakovalo |
| Sg.2 | bolo by si poďakovalo |
| Sg.3 | bolo by poďakovalo |
| Pl.1 | boli by sme poďakovali |
| Pl.2 | boli by ste poďakovali |
| Pl.3 | boli by poďakovali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | poďakoval by som |
| Sg.2 | poďakoval by si |
| Sg.3 | poďakoval by |
| Pl.1, Animate | poďakovali by sme |
| Pl.1, Inanimate | poďakovali by sme |
| Pl.2, Animate | poďakovali by ste |
| Pl.2, Inanimate | poďakovali by ste |
| Pl.3, Animate | poďakovali by |
| Pl.3, Inanimate | poďakovali by |
Present Feminine
| Sg.1 | poďakovala by som |
| Sg.2 | poďakovala by si |
| Sg.3 | poďakovala by |
| Pl.1 | poďakovali by sme |
| Pl.2 | poďakovali by ste |
| Pl.3 | poďakovali by |
Present Neuter
| Sg.1 | poďakovalo by som |
| Sg.2 | poďakovalo by si |
| Sg.3 | poďakovalo by |
| Pl.1 | poďakovali by sme |
| Pl.2 | poďakovali by ste |
| Pl.3 | poďakovali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som poďakoval |
| Sg.2 | bol by si poďakoval |
| Sg.3 | bol by poďakoval |
| Pl.1, Animate | boli by sme poďakovali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme poďakovali |
| Pl.2, Animate | boli by ste poďakovali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste poďakovali |
| Pl.3, Animate | boli by poďakovali |
| Pl.3, Inanimate | boli by poďakovali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som poďakovala |
| Sg.2 | bola by si poďakovala |
| Sg.3 | bola by poďakovala |
| Pl.1 | boli by sme poďakovali |
| Pl.2 | boli by ste poďakovali |
| Pl.3 | boli by poďakovali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som poďakovalo |
| Sg.2 | bolo by si poďakovalo |
| Sg.3 | bolo by poďakovalo |
| Pl.1 | boli by sme poďakovali |
| Pl.2 | boli by ste poďakovali |
| Pl.3 | boli by poďakovali |
Imperative
| Sg.2 | poďakuj |
| Pl.1 | poďakujme |
| Pl.2 | poďakujte |
Imperative
| Sg.2 | poďakuj |
| Pl.1 | poďakujme |
| Pl.2 | poďakujte |
Participles
| Sg.Masculine | poďakoval |
| Sg.Feminine | poďakovala |
| Sg.Neuter | poďakovalo |
| Pl.Masculine, Animate | poďakovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | poďakovali |
| Pl.Feminine | poďakovali |
| Pl.Neuter | poďakovali |
Participles
| Sg.Masculine | poďakoval |
| Sg.Feminine | poďakovala |
| Sg.Neuter | poďakovalo |
| Pl.Masculine, Animate | poďakovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | poďakovali |
| Pl.Feminine | poďakovali |
| Pl.Neuter | poďakovali |
Translations
Sample Sentences
-
Učiteľ však poďakoval sa pokorne za lásku a žiadal, keby mu pán veľkomožný ešte v jednej veci ráčil pomôcť. Sťažoval si, že učiteľský plat nemôže vydrieť od nevďačných farníkov. „ Ani ste ho nezaslúžili, “ ohriakol ho [...]
(Dva dni v Chujave)
-
Pán učiteľ navrhol, aby mi držali pomocníka, takrečeného ka plána, lež za to som sa poďakoval. Dohodol som sa, že pri toľkom praktickom účinkovaní dlhé cicerónske.kázne odo mňa žiadať nebudú, ale sa uspokoja s krátkym praktickým napomenutím. Vymienil som si len, že nikdy na žiadnom pohrebe [...]
(Dva dni v Chujave)
-
Vidím, že sa o ňu staráš. Neviem, ako sa vám za ňu poďakovať.
(Sinners)
Etymology
Imperfective Aspect
Infinitive: nepoďakovať
Perfective Aspect
Infinitive: nepoďakovať
Indicative
Present
| Sg.1 | nepoďakujem |
| Sg.2 | nepoďakuješ |
| Sg.3 | nepoďakuje |
| Pl.1 | nepoďakujeme |
| Pl.2 | nepoďakujete |
| Pl.3 | nepoďakujú |
Past Masculine
| Sg.1 | nepoďakoval som |
| Sg.2 | nepoďakoval si |
| Sg.3 | nepoďakoval |
| Pl.1, Animate | nepoďakovali sme |
| Pl.1, Inanimate | nepoďakovali sme |
| Pl.2, Animate | nepoďakovali ste |
| Pl.2, Inanimate | nepoďakovali ste |
| Pl.3, Animate | nepoďakovali |
| Pl.3, Inanimate | nepoďakovali |
Past Feminine
| Sg.1 | nepoďakovala som |
| Sg.2 | nepoďakovala si |
| Sg.3 | nepoďakovala |
| Pl.1 | nepoďakovali sme |
| Pl.2 | nepoďakovali ste |
| Pl.3 | nepoďakovali |
Past Neuter
| Sg.1 | nepoďakovalo som |
| Sg.2 | nepoďakovalo si |
| Sg.3 | nepoďakovalo |
| Pl.1 | nepoďakovali sme |
| Pl.2 | nepoďakovali ste |
| Pl.3 | nepoďakovali |
Future
| Sg.1 | nebudem poďakovať |
| Sg.2 | nebudeš poďakovať |
| Sg.3 | nebude poďakovať |
| Pl.1 | nebudeme poďakovať |
| Pl.2 | nebudete poďakovať |
| Pl.3 | nebudú poďakovať |
Indicative
Present
| Sg.1 | nepoďakujem |
| Sg.2 | nepoďakuješ |
| Sg.3 | nepoďakuje |
| Pl.1 | nepoďakujeme |
| Pl.2 | nepoďakujete |
| Pl.3 | nepoďakujú |
Past Masculine
| Sg.1 | nepoďakoval som |
| Sg.2 | nepoďakoval si |
| Sg.3 | nepoďakoval |
| Pl.1, Animate | nepoďakovali sme |
| Pl.1, Inanimate | nepoďakovali sme |
| Pl.2, Animate | nepoďakovali ste |
| Pl.2, Inanimate | nepoďakovali ste |
| Pl.3, Animate | nepoďakovali |
| Pl.3, Inanimate | nepoďakovali |
Past Feminine
| Sg.1 | nepoďakovala som |
| Sg.2 | nepoďakovala si |
| Sg.3 | nepoďakovala |
| Pl.1 | nepoďakovali sme |
| Pl.2 | nepoďakovali ste |
| Pl.3 | nepoďakovali |
Past Neuter
| Sg.1 | nepoďakovalo som |
| Sg.2 | nepoďakovalo si |
| Sg.3 | nepoďakovalo |
| Pl.1 | nepoďakovali sme |
| Pl.2 | nepoďakovali ste |
| Pl.3 | nepoďakovali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nepoďakoval by som |
| Sg.2 | nepoďakoval by si |
| Sg.3 | nepoďakoval by |
| Pl.1, Animate | nepoďakovali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nepoďakovali by sme |
| Pl.2, Animate | nepoďakovali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nepoďakovali by ste |
| Pl.3, Animate | nepoďakovali by |
| Pl.3, Inanimate | nepoďakovali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nepoďakovala by som |
| Sg.2 | nepoďakovala by si |
| Sg.3 | nepoďakovala by |
| Pl.1 | nepoďakovali by sme |
| Pl.2 | nepoďakovali by ste |
| Pl.3 | nepoďakovali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nepoďakovalo by som |
| Sg.2 | nepoďakovalo by si |
| Sg.3 | nepoďakovalo by |
| Pl.1 | nepoďakovali by sme |
| Pl.2 | nepoďakovali by ste |
| Pl.3 | nepoďakovali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som poďakoval |
| Sg.2 | nebol by si poďakoval |
| Sg.3 | nebol by poďakoval |
| Pl.1, Animate | neboli by sme poďakovali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme poďakovali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste poďakovali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste poďakovali |
| Pl.3, Animate | neboli by poďakovali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by poďakovali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som poďakovala |
| Sg.2 | nebola by si poďakovala |
| Sg.3 | nebola by poďakovala |
| Pl.1 | neboli by sme poďakovali |
| Pl.2 | neboli by ste poďakovali |
| Pl.3 | neboli by poďakovali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som poďakovalo |
| Sg.2 | nebolo by si poďakovalo |
| Sg.3 | nebolo by poďakovalo |
| Pl.1 | neboli by sme poďakovali |
| Pl.2 | neboli by ste poďakovali |
| Pl.3 | neboli by poďakovali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nepoďakoval by som |
| Sg.2 | nepoďakoval by si |
| Sg.3 | nepoďakoval by |
| Pl.1, Animate | nepoďakovali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nepoďakovali by sme |
| Pl.2, Animate | nepoďakovali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nepoďakovali by ste |
| Pl.3, Animate | nepoďakovali by |
| Pl.3, Inanimate | nepoďakovali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nepoďakovala by som |
| Sg.2 | nepoďakovala by si |
| Sg.3 | nepoďakovala by |
| Pl.1 | nepoďakovali by sme |
| Pl.2 | nepoďakovali by ste |
| Pl.3 | nepoďakovali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nepoďakovalo by som |
| Sg.2 | nepoďakovalo by si |
| Sg.3 | nepoďakovalo by |
| Pl.1 | nepoďakovali by sme |
| Pl.2 | nepoďakovali by ste |
| Pl.3 | nepoďakovali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som poďakoval |
| Sg.2 | nebol by si poďakoval |
| Sg.3 | nebol by poďakoval |
| Pl.1, Animate | neboli by sme poďakovali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme poďakovali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste poďakovali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste poďakovali |
| Pl.3, Animate | neboli by poďakovali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by poďakovali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som poďakovala |
| Sg.2 | nebola by si poďakovala |
| Sg.3 | nebola by poďakovala |
| Pl.1 | neboli by sme poďakovali |
| Pl.2 | neboli by ste poďakovali |
| Pl.3 | neboli by poďakovali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som poďakovalo |
| Sg.2 | nebolo by si poďakovalo |
| Sg.3 | nebolo by poďakovalo |
| Pl.1 | neboli by sme poďakovali |
| Pl.2 | neboli by ste poďakovali |
| Pl.3 | neboli by poďakovali |
Imperative
| Sg.2 | nepoďakuj |
| Pl.1 | nepoďakujme |
| Pl.2 | nepoďakujte |
Imperative
| Sg.2 | nepoďakuj |
| Pl.1 | nepoďakujme |
| Pl.2 | nepoďakujte |
Participles
| Sg.Masculine | nepoďakoval |
| Sg.Feminine | nepoďakovala |
| Sg.Neuter | nepoďakovalo |
| Pl.Masculine, Animate | nepoďakovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nepoďakovali |
| Pl.Feminine | nepoďakovali |
| Pl.Neuter | nepoďakovali |
Participles
| Sg.Masculine | nepoďakoval |
| Sg.Feminine | nepoďakovala |
| Sg.Neuter | nepoďakovalo |
| Pl.Masculine, Animate | nepoďakovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nepoďakovali |
| Pl.Feminine | nepoďakovali |
| Pl.Neuter | nepoďakovali |