Imperfective Aspect
Infinitive: potrebovať
Perfective Aspect
Infinitive: potrebovať
Indicative
Present
| Sg.1 | potrebujem |
| Sg.2 | potrebuješ |
| Sg.3 | potrebuje |
| Pl.1 | potrebujeme |
| Pl.2 | potrebujete |
| Pl.3 | potrebujú |
Past Masculine
| Sg.1 | potreboval som |
| Sg.2 | potreboval si |
| Sg.3 | potreboval |
| Pl.1, Animate | potrebovali sme |
| Pl.1, Inanimate | potrebovali sme |
| Pl.2, Animate | potrebovali ste |
| Pl.2, Inanimate | potrebovali ste |
| Pl.3, Animate | potrebovali |
| Pl.3, Inanimate | potrebovali |
Past Feminine
| Sg.1 | potrebovala som |
| Sg.2 | potrebovala si |
| Sg.3 | potrebovala |
| Pl.1 | potrebovali sme |
| Pl.2 | potrebovali ste |
| Pl.3 | potrebovali |
Past Neuter
| Sg.1 | potrebovalo som |
| Sg.2 | potrebovalo si |
| Sg.3 | potrebovalo |
| Pl.1 | potrebovali sme |
| Pl.2 | potrebovali ste |
| Pl.3 | potrebovali |
Future
| Sg.1 | budem potrebovať |
| Sg.2 | budeš potrebovať |
| Sg.3 | bude potrebovať |
| Pl.1 | budeme potrebovať |
| Pl.2 | budete potrebovať |
| Pl.3 | budú potrebovať |
Indicative
Present
| Sg.1 | potrebujem |
| Sg.2 | potrebuješ |
| Sg.3 | potrebuje |
| Pl.1 | potrebujeme |
| Pl.2 | potrebujete |
| Pl.3 | potrebujú |
Past Masculine
| Sg.1 | potreboval som |
| Sg.2 | potreboval si |
| Sg.3 | potreboval |
| Pl.1, Animate | potrebovali sme |
| Pl.1, Inanimate | potrebovali sme |
| Pl.2, Animate | potrebovali ste |
| Pl.2, Inanimate | potrebovali ste |
| Pl.3, Animate | potrebovali |
| Pl.3, Inanimate | potrebovali |
Past Feminine
| Sg.1 | potrebovala som |
| Sg.2 | potrebovala si |
| Sg.3 | potrebovala |
| Pl.1 | potrebovali sme |
| Pl.2 | potrebovali ste |
| Pl.3 | potrebovali |
Past Neuter
| Sg.1 | potrebovalo som |
| Sg.2 | potrebovalo si |
| Sg.3 | potrebovalo |
| Pl.1 | potrebovali sme |
| Pl.2 | potrebovali ste |
| Pl.3 | potrebovali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | potreboval by som |
| Sg.2 | potreboval by si |
| Sg.3 | potreboval by |
| Pl.1, Animate | potrebovali by sme |
| Pl.1, Inanimate | potrebovali by sme |
| Pl.2, Animate | potrebovali by ste |
| Pl.2, Inanimate | potrebovali by ste |
| Pl.3, Animate | potrebovali by |
| Pl.3, Inanimate | potrebovali by |
Present Feminine
| Sg.1 | potrebovala by som |
| Sg.2 | potrebovala by si |
| Sg.3 | potrebovala by |
| Pl.1 | potrebovali by sme |
| Pl.2 | potrebovali by ste |
| Pl.3 | potrebovali by |
Present Neuter
| Sg.1 | potrebovalo by som |
| Sg.2 | potrebovalo by si |
| Sg.3 | potrebovalo by |
| Pl.1 | potrebovali by sme |
| Pl.2 | potrebovali by ste |
| Pl.3 | potrebovali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som potreboval |
| Sg.2 | bol by si potreboval |
| Sg.3 | bol by potreboval |
| Pl.1, Animate | boli by sme potrebovali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme potrebovali |
| Pl.2, Animate | boli by ste potrebovali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste potrebovali |
| Pl.3, Animate | boli by potrebovali |
| Pl.3, Inanimate | boli by potrebovali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som potrebovala |
| Sg.2 | bola by si potrebovala |
| Sg.3 | bola by potrebovala |
| Pl.1 | boli by sme potrebovali |
| Pl.2 | boli by ste potrebovali |
| Pl.3 | boli by potrebovali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som potrebovalo |
| Sg.2 | bolo by si potrebovalo |
| Sg.3 | bolo by potrebovalo |
| Pl.1 | boli by sme potrebovali |
| Pl.2 | boli by ste potrebovali |
| Pl.3 | boli by potrebovali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | potreboval by som |
| Sg.2 | potreboval by si |
| Sg.3 | potreboval by |
| Pl.1, Animate | potrebovali by sme |
| Pl.1, Inanimate | potrebovali by sme |
| Pl.2, Animate | potrebovali by ste |
| Pl.2, Inanimate | potrebovali by ste |
| Pl.3, Animate | potrebovali by |
| Pl.3, Inanimate | potrebovali by |
Present Feminine
| Sg.1 | potrebovala by som |
| Sg.2 | potrebovala by si |
| Sg.3 | potrebovala by |
| Pl.1 | potrebovali by sme |
| Pl.2 | potrebovali by ste |
| Pl.3 | potrebovali by |
Present Neuter
| Sg.1 | potrebovalo by som |
| Sg.2 | potrebovalo by si |
| Sg.3 | potrebovalo by |
| Pl.1 | potrebovali by sme |
| Pl.2 | potrebovali by ste |
| Pl.3 | potrebovali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som potreboval |
| Sg.2 | bol by si potreboval |
| Sg.3 | bol by potreboval |
| Pl.1, Animate | boli by sme potrebovali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme potrebovali |
| Pl.2, Animate | boli by ste potrebovali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste potrebovali |
| Pl.3, Animate | boli by potrebovali |
| Pl.3, Inanimate | boli by potrebovali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som potrebovala |
| Sg.2 | bola by si potrebovala |
| Sg.3 | bola by potrebovala |
| Pl.1 | boli by sme potrebovali |
| Pl.2 | boli by ste potrebovali |
| Pl.3 | boli by potrebovali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som potrebovalo |
| Sg.2 | bolo by si potrebovalo |
| Sg.3 | bolo by potrebovalo |
| Pl.1 | boli by sme potrebovali |
| Pl.2 | boli by ste potrebovali |
| Pl.3 | boli by potrebovali |
Imperative
| Sg.2 | potrebuj |
| Pl.1 | potrebujme |
| Pl.2 | potrebujte |
Imperative
| Sg.2 | potrebuj |
| Pl.1 | potrebujme |
| Pl.2 | potrebujte |
Participles
| Sg.Masculine | potreboval |
| Sg.Feminine | potrebovala |
| Sg.Neuter | potrebovalo |
| Pl.Masculine, Animate | potrebovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | potrebovali |
| Pl.Feminine | potrebovali |
| Pl.Neuter | potrebovali |
Participles
| Sg.Masculine | potreboval |
| Sg.Feminine | potrebovala |
| Sg.Neuter | potrebovalo |
| Pl.Masculine, Animate | potrebovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | potrebovali |
| Pl.Feminine | potrebovali |
| Pl.Neuter | potrebovali |
Translations
Sample Sentences
-
…jeho otčim a sebeckí nevlastní bratia mali iné plány. Pretože ho potrebovali tu, nohami pevne na zemi.
(Sneakerella)
-
NASA tento úspech potrebovala. Vo Vietname sme prišli o ďalších mužov.
(Fly Me to the Moon)
-
Potrebujete... neviem... ... niekoho väčšieho, silnejšieho. Potrebujete hrdinu.
(Tom and Jerry's Giant Adventure)
-
kapitán Conrad Howard. Nezaujíma ma približne kedy. Potrebujem vedieť presne kedy.
(Bad Boys: Ride or Die)
-
Domov na Vianoce. Krokodíl, Lima, Opica, Delta, počujete ma ? Potrebujete pomoc ?
(The Shepherd)
-
Nikto nikoho neuniesol, Nancy. Napísala, že potrebuje len pár dní.
(Fancy Dance)
-
Super! Ale najprv krištáľ. Takže, Poschodie šťastia, sme na ceste. Ale krištále sú hore. Budeme potrebovať niekoho vysokého.
(Luck)
-
A potrebujem viac ako jeden. Viete...
(Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore)
-
Tu som. - Nepozeraj sa na mna. - Co robis? Potrebujem ist cikat.
(Rust and Bone)
-
Potrebujeme elixír života, inak sa nedožijeme rána. -Opäť východ slnka. -Znovu.
(Hocus Pocus 2)
-
Budeme potrebovať pomoc. Poď za mnou.
(Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore)
-
Čo robíš ? Potrebujeme ju mŕtvu. Máme stále menej času.
(Black and Blue)
-
Ja len, potrebujem aby si bol môj kamarát, OK ?
(The Art of Getting By)
-
Ak sa nám to má podariť, potrebujete tú najdôležitejšiu prísadu.
(Sneakerella)
-
Pokiaľ sa nám páči to, čo im, máme kamošky, ktoré potrebujeme.
(Inside Out 2)
Etymology
From potreba + -ovať.
Imperfective Aspect
Infinitive: nepotrebovať
Perfective Aspect
Infinitive: nepotrebovať
Indicative
Present
| Sg.1 | nepotrebujem |
| Sg.2 | nepotrebuješ |
| Sg.3 | nepotrebuje |
| Pl.1 | nepotrebujeme |
| Pl.2 | nepotrebujete |
| Pl.3 | nepotrebujú |
Past Masculine
| Sg.1 | nepotreboval som |
| Sg.2 | nepotreboval si |
| Sg.3 | nepotreboval |
| Pl.1, Animate | nepotrebovali sme |
| Pl.1, Inanimate | nepotrebovali sme |
| Pl.2, Animate | nepotrebovali ste |
| Pl.2, Inanimate | nepotrebovali ste |
| Pl.3, Animate | nepotrebovali |
| Pl.3, Inanimate | nepotrebovali |
Past Feminine
| Sg.1 | nepotrebovala som |
| Sg.2 | nepotrebovala si |
| Sg.3 | nepotrebovala |
| Pl.1 | nepotrebovali sme |
| Pl.2 | nepotrebovali ste |
| Pl.3 | nepotrebovali |
Past Neuter
| Sg.1 | nepotrebovalo som |
| Sg.2 | nepotrebovalo si |
| Sg.3 | nepotrebovalo |
| Pl.1 | nepotrebovali sme |
| Pl.2 | nepotrebovali ste |
| Pl.3 | nepotrebovali |
Future
| Sg.1 | nebudem potrebovať |
| Sg.2 | nebudeš potrebovať |
| Sg.3 | nebude potrebovať |
| Pl.1 | nebudeme potrebovať |
| Pl.2 | nebudete potrebovať |
| Pl.3 | nebudú potrebovať |
Indicative
Present
| Sg.1 | nepotrebujem |
| Sg.2 | nepotrebuješ |
| Sg.3 | nepotrebuje |
| Pl.1 | nepotrebujeme |
| Pl.2 | nepotrebujete |
| Pl.3 | nepotrebujú |
Past Masculine
| Sg.1 | nepotreboval som |
| Sg.2 | nepotreboval si |
| Sg.3 | nepotreboval |
| Pl.1, Animate | nepotrebovali sme |
| Pl.1, Inanimate | nepotrebovali sme |
| Pl.2, Animate | nepotrebovali ste |
| Pl.2, Inanimate | nepotrebovali ste |
| Pl.3, Animate | nepotrebovali |
| Pl.3, Inanimate | nepotrebovali |
Past Feminine
| Sg.1 | nepotrebovala som |
| Sg.2 | nepotrebovala si |
| Sg.3 | nepotrebovala |
| Pl.1 | nepotrebovali sme |
| Pl.2 | nepotrebovali ste |
| Pl.3 | nepotrebovali |
Past Neuter
| Sg.1 | nepotrebovalo som |
| Sg.2 | nepotrebovalo si |
| Sg.3 | nepotrebovalo |
| Pl.1 | nepotrebovali sme |
| Pl.2 | nepotrebovali ste |
| Pl.3 | nepotrebovali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nepotreboval by som |
| Sg.2 | nepotreboval by si |
| Sg.3 | nepotreboval by |
| Pl.1, Animate | nepotrebovali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nepotrebovali by sme |
| Pl.2, Animate | nepotrebovali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nepotrebovali by ste |
| Pl.3, Animate | nepotrebovali by |
| Pl.3, Inanimate | nepotrebovali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nepotrebovala by som |
| Sg.2 | nepotrebovala by si |
| Sg.3 | nepotrebovala by |
| Pl.1 | nepotrebovali by sme |
| Pl.2 | nepotrebovali by ste |
| Pl.3 | nepotrebovali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nepotrebovalo by som |
| Sg.2 | nepotrebovalo by si |
| Sg.3 | nepotrebovalo by |
| Pl.1 | nepotrebovali by sme |
| Pl.2 | nepotrebovali by ste |
| Pl.3 | nepotrebovali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som potreboval |
| Sg.2 | nebol by si potreboval |
| Sg.3 | nebol by potreboval |
| Pl.1, Animate | neboli by sme potrebovali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme potrebovali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste potrebovali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste potrebovali |
| Pl.3, Animate | neboli by potrebovali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by potrebovali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som potrebovala |
| Sg.2 | nebola by si potrebovala |
| Sg.3 | nebola by potrebovala |
| Pl.1 | neboli by sme potrebovali |
| Pl.2 | neboli by ste potrebovali |
| Pl.3 | neboli by potrebovali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som potrebovalo |
| Sg.2 | nebolo by si potrebovalo |
| Sg.3 | nebolo by potrebovalo |
| Pl.1 | neboli by sme potrebovali |
| Pl.2 | neboli by ste potrebovali |
| Pl.3 | neboli by potrebovali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nepotreboval by som |
| Sg.2 | nepotreboval by si |
| Sg.3 | nepotreboval by |
| Pl.1, Animate | nepotrebovali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nepotrebovali by sme |
| Pl.2, Animate | nepotrebovali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nepotrebovali by ste |
| Pl.3, Animate | nepotrebovali by |
| Pl.3, Inanimate | nepotrebovali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nepotrebovala by som |
| Sg.2 | nepotrebovala by si |
| Sg.3 | nepotrebovala by |
| Pl.1 | nepotrebovali by sme |
| Pl.2 | nepotrebovali by ste |
| Pl.3 | nepotrebovali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nepotrebovalo by som |
| Sg.2 | nepotrebovalo by si |
| Sg.3 | nepotrebovalo by |
| Pl.1 | nepotrebovali by sme |
| Pl.2 | nepotrebovali by ste |
| Pl.3 | nepotrebovali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som potreboval |
| Sg.2 | nebol by si potreboval |
| Sg.3 | nebol by potreboval |
| Pl.1, Animate | neboli by sme potrebovali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme potrebovali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste potrebovali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste potrebovali |
| Pl.3, Animate | neboli by potrebovali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by potrebovali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som potrebovala |
| Sg.2 | nebola by si potrebovala |
| Sg.3 | nebola by potrebovala |
| Pl.1 | neboli by sme potrebovali |
| Pl.2 | neboli by ste potrebovali |
| Pl.3 | neboli by potrebovali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som potrebovalo |
| Sg.2 | nebolo by si potrebovalo |
| Sg.3 | nebolo by potrebovalo |
| Pl.1 | neboli by sme potrebovali |
| Pl.2 | neboli by ste potrebovali |
| Pl.3 | neboli by potrebovali |
Imperative
| Sg.2 | nepotrebuj |
| Pl.1 | nepotrebujme |
| Pl.2 | nepotrebujte |
Imperative
| Sg.2 | nepotrebuj |
| Pl.1 | nepotrebujme |
| Pl.2 | nepotrebujte |
Participles
| Sg.Masculine | nepotreboval |
| Sg.Feminine | nepotrebovala |
| Sg.Neuter | nepotrebovalo |
| Pl.Masculine, Animate | nepotrebovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nepotrebovali |
| Pl.Feminine | nepotrebovali |
| Pl.Neuter | nepotrebovali |
Participles
| Sg.Masculine | nepotreboval |
| Sg.Feminine | nepotrebovala |
| Sg.Neuter | nepotrebovalo |
| Pl.Masculine, Animate | nepotrebovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nepotrebovali |
| Pl.Feminine | nepotrebovali |
| Pl.Neuter | nepotrebovali |